# Account-Plan für Zijin Mining Group

> Zijin Mining Group, chinesischer A+H-notierter Bergbaukonzern für Gold, Kupfer, Lithium und Zink, mit Betriebserträgen 2025 von 349,07908 Mrd. RMB.

## Auf einen Blick

Zijin Mining Group, in Hongkong (H-Aktien) und Shanghai (A-Aktien) börsennotiert, exploriert und entwickelt Kupfer, Gold, Lithium, Zink, Silber, Molybdän und andere Metalle, mit mehr als 30 großen Rohstoffentwicklungsbasen in 17 Ländern außerhalb Chinas und 17 chinesischen Provinzen. Das Unternehmen förderte 2025 89.544 kg Gold und 1.085.126 Tonnen Kupfer und verfügt über mehr als 4.600 Tonnen Goldressourcen und rund 110 Millionen Tonnen Kupferressourcen. Die Betriebserträge 2025 betrugen 349,07908 Mrd. RMB (+14,96 %), der auf die Eigentümer der Muttergesellschaft entfallende Nettogewinn 51,8 Mrd. RMB (+62 %). Minxi Xinghang State-owned Assets Investment ist ein Gründungsinitiator. Gründer Chen Jinghe trat am 1. Januar 2026 in den Ruhestand; Zou Laichang ist Vorsitzender, Lin Hongfu stellvertretender Vorsitzender und Präsident.

## Geschäftsbereiche

- **Gold** (44,43 % der Betriebserträge 2025, 40,89 % des Bruttogewinns): 89.544 kg Minengold im Jahr 2025 (+22,77 %), rund 23 % der chinesischen Minenförderung, aus Minen in China, Serbien und Peru sowie aus den Vermögenswerten von Zijin Gold International in Ghana, Kasachstan, Kolumbien, Suriname, Australien, Guyana, Tadschikistan, Kirgisistan und Papua-Neuguinea. Das geförderte Gold stieg im 1. Halbjahr 2026 um 13,4 % auf 46.702 kg. Zijin Gold International wurde am 30. September 2025 in Hongkong börsennotiert.
- **Kupfer** (27,62 % der Betriebserträge 2025, 34,49 % des Bruttogewinns): 1.085.126 Tonnen Minenkupfer im Jahr 2025 aus Serbien (Čukaru Peki und Bor), der DR Kongo (Kamoa und Kolwezi), Tibet (Julong) und chinesischen Minen. Das geförderte Kupfer sank im 1. Halbjahr 2026 um 5,7 % auf 534.407 t, nachdem Überflutungen den Plan 2026 für Kamoa-Kakula auf 290-330 kt gekürzt hatten.
- **Lithium** (2,2 % der Betriebserträge im 1. Halbjahr 2026): Salzsee- und Hartgesteinsprojekte in Argentinien (Tres Quebradas), Tibet (Lakkor Tso), China (Xiangyuan) und der DR Kongo (Manono) sowie Zangge Mining. Die Produktion stieg im 1. Halbjahr 2026 auf 43.596 t Lithiumcarbonat-Äquivalent (+496 %), das Ziel sind 270-320 Tausend Tonnen bis 2028; der Bericht nennt Lithium den dritten Wachstumstreiber.
- **Zink (Blei)** (3,33 % der Betriebserträge 2025, 1,81 % des Bruttogewinns): Chinas größter und weltweit 4.-größter Produzent von Minenzink mit 357.453 t Zink im Konzentrat im Jahr 2025 (-12,19 %) aus Minen wie Bisha in Eritrea und Wulagen.
- **Silber, Molybdän, Wolfram und Nebenprodukte** (24,62 % der Betriebserträge 2025, 22,81 % des Bruttogewinns): Chinas größter Produzent von Minensilber (438.955 kg im Jahr 2025), Molybdän aus Shapinggou in Anhui, Wolfram, Eisenerz, Kobalt und Schwefelsäure.
- **Neue Energien und fortschrittliche Werkstoffe (Zijin Longking)**: Longking baut Speicherzellen (Kapazität von 13 GWh vollständig verkauft) und elektrische Bergbau-Lkw mit 230 Tonnen und liefert sauberen Strom an die Betriebe; die Betriebserträge im 1. Halbjahr 2026 betrugen 5,384 Mrd. RMB (+14,96 %).

## Strategische Prioritäten

- **Top 3 bei Kupfer und Gold bis 2028**: Der Produktionsplan 2026-2028 zielt darauf, bis 2028 weltweit unter die Top 3 bei Minenkupfer und Minengold zu kommen und bis 2035 einen sprunghaften Zuwachs gegenüber 2025 zu erreichen.
- **Von Größe zu Wertführerschaft**: Das Prinzip des neuen Vorstands lautet: Qualität verbessern, Produktion steigern, Kosten kontrollieren und Profitabilität erhöhen, mit Kostenkontrolle nach dem Ansatz „Cash is king“.
- **Ein weltweit wettbewerbsfähiges Lithiumsegment**: Die Lithiumproduktion soll bis 2028 aus vier Hauptprojekten in Argentinien, Tibet, China und der DR Kongo auf 270-320 Tausend Tonnen LCE steigen.
- **Management der globalen Betriebe**: Der Vorsitzende nennt das Missverhältnis zwischen globaler Präsenz und chinesischer Managementmentalität als größte Herausforderung und will ein schlankes Managementsystem für die globalen Betriebe mit stärkerer Prüfung der Auslandsvermögen.
- **KI, Digitalisierung und elektrischer Bergbau**: Zu den Prioritäten 2026 zählen KI und digitale Transformation, unbemannte Hochlandminen und elektrische Bergbau-Lkw; mehr als 50 % der Lkw in den inländischen Tagebauen sind elektrisch.
- **Sicherheit und ESG**: Eine Sicherheitswende und ein ESG-Maßstab sind Prioritäten für 2026; die Kohlenstoffintensität wurde gegenüber 2020 um 35 % gesenkt, ein Jahr früher als geplant.

## Aktuelle Ergebnisse

Für die sechs Monate bis zum 30. Juni 2026 betrugen die Betriebserträge 194,178 Mrd. RMB (+15,78 %) und der auf die Eigentümer der Muttergesellschaft entfallende Nettogewinn 39,2 Mrd. RMB (+68 %), bei einem operativen Cashflow von 55,5 Mrd. RMB (+92 %). Die Gesamtbruttomarge stieg um 14,00 Punkte auf 37,75 % dank höherer Preise und Kostenmanagement, während die Stückkosten für Kupfer wegen niedrigerer Erzgehalte, Diesel- und Chemikalienpreisen sowie Abgaben stiegen. Die Verschuldungsquote von 49,55 % lag erstmals seit 2012 unter 50 %. Ein Teil der Produktion blieb hinter dem Jahresplan zurück wegen der Kürzung bei Kamoa und Stillständen durch Sicherheitsinspektionen in China. Eine Zwischendividende von 11,1 Mrd. RMB wurde am 10. Juli 2026 angekündigt.

## Investitionen und Transaktionen

- **Kontrolle über Zangge Mining**: Kontrolle am 30. April 2025 erworben, mit Kali und Lithium als Zugewinn und einer Erhöhung der Beteiligung an Julong auf 58,16 %; der Vorsitzende nannte es die bisher größte Einzelinvestition.
- **Börsengang von Zijin Gold International**: Der Hongkonger Börsengang brachte 28,7 Mrd. HKD ein; die Tochtergesellschaft erzielte im 1. Halbjahr 2026 einen zurechenbaren Nettogewinn von 1,451 Mrd. USD (+179 %).
- **Gold- und Wolframübernahmen 2026**: 72 % von Gansu Northwest Gold für rund 2,4 Mrd. RMB und 55 % der Wolfram-Zinn-Mine Kekekaerde für rund 900 Mio. RMB; die Kontrolle über Chifeng Gold wird vorangetrieben.
- **Kupfer- und Lithiumprojekte**: Julong Phase 2 nahm am 23. Januar 2026 die Produktion auf, Zhunuo wird bis Ende 2026 erwartet, die Kamoa-Hütte mit 500 kt pro Jahr erzeugte im Januar 2026 erstes Anodenkupfer, und die Aufbereitungsanlage Manono startete im Mai 2026.
- **Wandelanleihe**: Im Januar 2026 wurden Nullkupon-Wandelanleihen auf H-Aktien über 1,5 Mrd. USD begeben.

## Herausforderungen und Risiken

- **Geopolitik und Ressourcennationalismus**: Die Berichte nennen zuerst Ressourcennationalismus, höhere Bergbausteuern und ein verschlechtertes Investitionsumfeld; Auslandsvermögen macht 49 % der Gesamtaktiva aus.
- **Überflutung in Kamoa-Kakula**: Der Plan 2026 für Kamoa-Kakula wurde auf 290-330 kt gekürzt, was laut Zwischenbericht den Jahresplan unter Druck setzen wird.
- **Steigende Stückkosten**: Die Stückkosten für Goldbarren stiegen 2025 um 16,26 %, und die Kupferkosten stiegen im 1. Halbjahr 2026 wegen niedrigerer Erzgehalte sowie Diesel- und Chemikalienpreisen.
- **Lücken bei Fachkräften und Digitalisierung**: Der Gründer verwies auf einen Mangel an erstklassigen, international kompetenten Fachkräften und einen erheblichen Rückstand bei digitalen und Informationstechnologien.
- **Sicherheit**: Inländische Projekte hatten im 1. Halbjahr 2026 Wartungsstillstände während regionaler Bergbau-Sicherheitsinspektionen.

## Was die Unternehmensführung sagt

> "Operational performance determines how far a company can go, while cost control determines its overall stability." — Zou Laichang, Chairman, Neujahrsbotschaft 2026, 1. Januar 2026

> "the mismatch between our growing global footprint and our constrained Chinese management mindset and approaches" — Zou Laichang, Chairman, Neujahrsbotschaft 2026, 1. Januar 2026

> "We also lag significantly in applying digital and information technologies" — Chen Jinghe, Founder and former Chairman, Abschiedsbotschaft, 1. Januar 2026

> "Mining is an industry in its prime – it's where great achievements can be made." — Chen Jinghe, then Chairman, Grundsatzrede auf der China Mining Conference 2025, 23. Oktober 2025


## Wo ein Anbieter helfen kann

- **Digitalisierung und KI im Bergbau**: KI und digitale Transformation sind Prioritäten 2026, und der Gründer sagt, Zijin hinke bei digitalen Technologien hinterher, ein Ansatzpunkt für Minendigitalisierung, Automatisierung und Datenplattformen.
- **Systeme für die globalen Betriebe**: Der Aufbau eines schlanken Managementsystems für globale Betriebe mit stärkerer Auslandsprüfung passt zu ERP-, Governance-, Risiko- und Audit-Software sowie Beratung.
- **Ausrüstung und Betriebsmittel zur Kostenkontrolle**: Steigende Diesel-, Chemikalien- und Transportkosten stützen Angebote zu Elektrifizierung, Energieeffizienz und Reagenzienoptimierung, neben dem Roll-out der Elektro-Lkw.
- **Projektbau und Hochlauf**: Julong, Zhunuo, Shapinggou, Manono und die Erweiterungen in Serbien brauchen Partner für Aufbereitungsanlagen, Engineering und Logistik.
- **Fachkräfte und Weiterbildung**: Der vom Gründer genannte Mangel an international kompetenten Fachkräften verlangt nach Rekrutierung, Weiterbildung und Entsendungsmanagement.

_Tamtams Lesart der obigen Prioritäten und Herausforderungen, nicht die Worte des Unternehmens._

## Wichtige Dokumente

### [Zijin Mining Group 2025 Annual Report (H shares)](https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2026/0427/2026042700802.pdf)

Geschäftsbericht · 2026-04-27

- Zijin Mining is an A+H listed multinational mining group (HKEX 2899, SSE 601899) exploring and developing copper, gold, lithium, zinc, silver, molybdenum and other metals, with more than 30 large and ultra-large mining bases in 17 overseas countries and 17 Chinese provinces.
- FY2025 operating income was RMB349.079 billion (+14.96%); EBITDA RMB101.4 billion (+60%), profit before tax RMB80.8 billion (+68%) and net profit attributable to owners of the parent RMB51.8 billion (+62%); operating cash flow RMB75.4 billion; total assets RMB512.0 billion.
- Output: 90 tonnes of mine-produced gold (+22.77%), 1.09 million tonnes of mine-produced copper (above 1 million tonnes for the third consecutive year), 25.5 thousand tonnes of lithium carbonate equivalent, 400 thousand tonnes of zinc (lead), 439 tonnes of silver.
- Gold was 44.43% of operating income and 40.89% of gross profit; copper 27.62% and 34.49%; zinc (lead) 3.33% and 1.81%. Gross margin of mine-produced products was 61.56%.
- Overseas assets were RMB220.0 billion (43% of total assets) and 58% of net profit attributable to owners of the parent was generated overseas.
- 2025 deals: control of Zangge Mining (largest single investment in its history), Akyem (Ghana) and Raygorodok (Kazakhstan) gold mines, Shapinggou molybdenum; spin-off and Hong Kong IPO of Zijin Gold International raising HKD28.7 billion.
- 2026 plan: 105 t gold, 1.2 Mt copper, 520 t silver, 120 kt lithium carbonate equivalent, 400 kt zinc (lead), 15 kt molybdenum. By 2028 mine-produced copper and gold are to rank among the top 3 globally; lithium carbonate equivalent to reach 270-320 kt by 2028.
- Founder Chen Jinghe stepped down on 31 December 2025; Zou Laichang is chairman and Lin Hongfu vice-chairman and president. The new team's motto is to move from "scale leadership" to "value leadership".
- Main risks named: geopolitics and resource nationalism, metal prices, rising mining costs and taxes, FX/interest-rate and liquidity, community relations, climate and production safety.

### [Zijin Mining Group 2026 Interim Report](https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2026/0925/2026092500161.pdf)

Zwischenbericht · 2026-09-25

- H1 2026 operating income RMB194.178 billion (+15.78%); profit before tax RMB63.5 billion (+84%); net profit attributable to owners of the parent RMB39.2 billion (+68%); operating cash flow RMB55.5 billion (+92%).
- Total assets RMB541.4 billion; the debt-to-asset ratio fell to 49.55%, below 50% for the first time since 2012.
- Output: mined gold 46,702 kg (+13.4%); mined copper 534,407 t (-5.7%; +4.8% excluding Kamoa); lithium carbonate equivalent 43,596 t (+496%); mined silver 229,223 kg.
- Gold was 41.2% of operating income and 41.7% of gross profit; copper 32.6% and 33.8%; lithium 2.2% and 3.4%; molybdenum, tungsten, iron, cobalt, sulphur and others 19.0% and 15.5%.
- Kamoa-Kakula's 2026 plan was cut from 380-420 kt to 290-330 kt after flooding, reducing Zijin's 2026 mined copper by 22-57 kt and putting pressure on the annual plan.
- Overall gross margin 37.75% (+14.00 points); mined products 69.34%.
- Deals: advancing control of Chifeng Gold (A+H gold platform), 72% of Gansu Northwest Gold (~RMB2.4 billion), the Kekekaerde tungsten-tin mine (~RMB900 million); Zijin Gold International terminated its Allied Gold acquisition.
- Shareholder returns: payout ratio for 2026-2028 raised from 30% to 35%; 2026 interim dividend RMB11.1 billion, more than RMB20 billion paid within a calendar year.
- Overseas assets RMB264.927 billion, 49% of total assets.

### [2026 New Year's Message from Chairman Zou Laichang](https://www.zijinmining.com/news/news-detail-122507.htm)

Gespräch mit der Führung · Zou Laichang, Chairman · 2026-01-01

- First New Year's message of Zou Laichang as chairman, after founder Chen Jinghe stepped down at the end of 2025.
- Track record claimed for 2023 to September 2025: cumulative operating revenue above RMB850 billion, profit before tax above RMB135 billion, net attributable profit above RMB91 billion; total assets above RMB500 billion; market cap past RMB903 billion.
- Resource holdings rank 5th globally in gold, 5th in copper, 6th in zinc and 7th in lithium.
- Guiding principle: "improve quality, increase production, control costs, and boost profitability", shifting "from scale-driven to value-based leadership".
- Priorities: acquisitions of strategic minerals with gold and copper first, a globally competitive lithium segment, more refining capacity in resource-rich countries outside China.
- M&A: will "closely monitor M&A opportunities involving high-impact, ultra-large mines or mid-tier mining companies".
- Main management challenge: "the mismatch between our growing global footprint and our constrained Chinese management mindset and approaches".
- Risk stance: strict investment discipline in high-risk countries; new three-year, five-year and ten-year plans being drafted.

### [Farewell Message from Zijin's Founder Chen Jinghe: Gratitude, Acknowledgments, and Reflections](https://www.zijinmining.com/news/news-detail-122513.htm)

Gespräch mit der Führung · Chen Jinghe, Founder and former Chairman (Lifetime Honorary Chairman) · 2026-01-01

- Farewell letter of founder Chen Jinghe (69) on retiring as chairman on 1 January 2026; he becomes Lifetime Honorary Chairman and a senior advisor who will "advise only when consulted".
- Zijin has a market cap above RMB 900 billion; its three controlled listed companies (Zijin Gold International, Zangge Mining, Longking) are worth more than RMB 1.4 trillion combined.
- Overseas operations now surpass China in resources, production and profits.
- He chose to step down at a high point: passing the baton "hastily during a downturn would be an irresponsible move".
- Backs the new team led by Chairman Zou Laichang and President Lin Hongfu to carry on the established strategy.
- Names the unfinished work: missed major opportunities through decision errors, a shortfall in fixing the gap between the global footprint and a Chinese management mindset, a shortage of top-tier and international talent, and lagging use of digital tools.
- Expects Zijin to become a major supplier of lithium and molybdenum and hopes it will "claim the top spot".

### [Zijin Chairman Calls for Global Cooperation to Boost Supply of Critical Minerals at China Mining Conference 2025](https://www.zijinmining.com/news/news-detail-122371.htm)

Gespräch mit der Führung · Chen Jinghe, Chairman · 2025-10-30

- Keynote of then-chairman Chen Jinghe at the China Mining Conference 2025 (Tianjin, 23 October 2025), as reported by Zijin.
- Critical-mineral supply security is now a global focal point; China treats critical minerals as a national-security priority "on par with food and energy".
- New discoveries are slowing, feed grades falling and costs rising; M&A in gold, copper and lithium is picking up, ushering "a new era led by global majors".
- "Mining is an industry in its prime"; with semi-monopolistic traits, mining avoids the price wars of manufacturing and services.
- Gold up more than 60% year-to-date; China's gold reserves are under 9% of FX reserves, and reaching the ~30% global average would imply at least 5,500 tonnes of purchases.
- Copper demand could top 35 million tonnes a year within two decades, driven by EVs, clean power and AI.
- Urges Chinese firms to develop resources even in jurisdictions "some Westerners view as higher risk".
- Targets: top 3 global miners in production and key financial metrics by 2028, a top global mining company by 2033.

## Fragen zu Zijin Mining Group

### Was macht Zijin Mining Group?

Zijin exploriert, entwickelt und fördert Gold, Kupfer, Lithium, Zink, Silber und Molybdän, mit großen Entwicklungsbasen in 17 Ländern außerhalb Chinas und in ganz China, dazu Raffination und Handel.

### Wie hoch ist der Umsatz von Zijin Mining?

Die Betriebserträge 2025 betrugen 349,07908 Mrd. RMB, ein Plus von 14,96 %, bei einem auf die Eigentümer der Muttergesellschaft entfallenden Nettogewinn von 51,8 Mrd. RMB. Im 1. Halbjahr 2026 lagen die Betriebserträge bei 194,178 Mrd. RMB.

### Wie lautet die Strategie von Zijin Mining?

Das Unternehmen will bis 2028 weltweit unter die Top 3 bei Minenkupfer und Minengold kommen, ein wettbewerbsfähiges Lithiumsegment aufbauen, Kosten kontrollieren und von Größe zu Wertführerschaft übergehen.

### Wer leitet Zijin Mining?

Zou Laichang wurde am 31. Dezember 2025 Vorsitzender, Lin Hongfu ist stellvertretender Vorsitzender und Präsident; Gründer Chen Jinghe ist Ehrenvorsitzender auf Lebenszeit.

_Von Tamtam aus den oben aufgeführten, vom Unternehmen selbst veröffentlichten Dokumenten erstellt, vollständig gelesen. Die Zahlen stammen aus diesen Dokumenten, für die dort genannten Zeiträume. (2026-11-17)_
