# Plan de cuenta de Dassault Aviation

> Dassault Aviation es el fabricante francés del caza Rafale y de los jets ejecutivos Falcon: 7.420 M EUR de ventas ajustadas en 2025 y 15.024 empleados.

## De un vistazo

Dassault Aviation diseña y fabrica el caza multifunción Rafale, la familia de jets ejecutivos Falcon, aviones de misión basados en el Falcon y la gama de aviones espaciales Vortex, y da soporte a unos 1.000 aviones militares y 2.150 jets Falcon en servicio en 90 países. Las ventas netas ajustadas de 2025 fueron de 7.420 M EUR (77 % de exportación), el resultado operativo ajustado de 635 M EUR (margen del 8,6 %) y el beneficio neto ajustado de 1.061 M EUR. Tenía 15.024 empleados a finales de 2025, el 77 % de ellos en Francia. El grupo está controlado por la familia: el Groupe industriel Marcel Dassault posee el 66,86 % de las acciones y Airbus el 10,65 %, y Dassault Aviation posee a su vez el 27 % de Thales. Éric Trappier es presidente y consejero delegado.

## Unidades de negocio

- **Defensa exportación** (40 % de las ventas netas ajustadas de 2025 (2.973 M EUR)): Ventas de exportación del Rafale y del soporte asociado; en 2025 se entregaron 15 Rafale de exportación y 8 países han encargado 323 Rafale para exportación. La cartera de pedidos era de 33.769 M EUR a finales de 2025, incluidos 175 Rafale, tras el pedido de 26 Rafale Marine para la Armada india.
- **Falcon** (37 % de las ventas netas ajustadas de 2025 (2.775 M EUR)): Jets ejecutivos (Falcon 2000LXS, 6X, 8X y el futuro 10X), soporte de los Falcon a través de unos 60 centros MRO y aviones de misión basados en el Falcon. 31 pedidos y 37 entregas en 2025; el Falcon 10X realizó su primer vuelo el 19 de junio de 2026, con la entrada en servicio reprogramada para 2029.
- **Defensa Francia** (23 % de las ventas netas ajustadas de 2025 (1.672 M EUR)): Rafale para el Ejército del Aire y del Espacio y la Armada franceses, desarrollo del Rafale F4 y reducción de riesgos del F5, contratos de soporte a largo plazo (Ravel, Océan, Balzac, Alpha Care) y aviones de misión como el Falcon Albatros. Cartera de pedidos de 8.082 M EUR a finales de 2025.
- **Thales (participación del 27 %)**: No es un segmento de ventas sino un contribuyente importante a los resultados: Thales aportó 534 M EUR de los 1.061 M EUR de beneficio neto ajustado en 2025.

## Prioridades estratégicas

- **Aumento del ritmo de Rafale y Falcon**: Entregar Rafale y Falcon reduciendo los ciclos y las horas de fabricación; la previsión para 2026 es de 40 entregas de Falcon y 28 de Rafale, y Dassault se ha comprometido a fabricar cuatro Rafale al mes y estudia un ritmo de cinco.
- **114 Rafale para la India y Make in India**: La negociación de 114 Rafale para la India y la aceleración de Make in India se describen como el principal objetivo estratégico de la empresa, con el ensamblaje final de muchos aviones en la India y el propósito de cerrarla antes de finales de 2026.
- **Rafale F5 y dron de combate**: El estándar F5 (nuevo motor, radar más potente, nuevas contramedidas, el misil nuclear de 2035) prevé su entrada en servicio en 2033-2035, con un contrato de desarrollo esperado a finales de 2026; Dassault también quiere un dron de combate como complemento.
- **Futuro avión de combate tras el FCAS**: Tras la detención del FCAS/NGF por parte de Francia y Alemania, Dassault conversa con el Estado francés sobre un demostrador alternativo de futuro avión de combate, nacional o en cooperación.
- **Resiliencia de la cadena de suministro**: La resiliencia de la cadena de suministro es una prioridad de 2026 entre unas 400 empresas francesas que trabajan en el Rafale, incluidos los materiales críticos y las tierras raras.
- **Espacio y Vortex**: Continuar la hoja de ruta del avión espacial Vortex: el diseño general de VORTEX-D está finalizado y se ha presentado a la ESA una propuesta VORTEX-S con socios europeos.

## Últimos resultados

En el primer semestre (H1) de 2026, las ventas netas ajustadas fueron de 4.157 M EUR, un 46 % más que los 2.847 M EUR, impulsadas por 6 entregas adicionales de Rafale de exportación; la exportación fue del 79 %. El resultado operativo ajustado subió a 330 M EUR (margen del 7,9 %) desde 180 M EUR (6,3 %), y el beneficio neto ajustado alcanzó 496 M EUR. Dassault entregó 12 Rafale y 13 Falcon y recibió 23 pedidos de Falcon frente a 8 un año antes, pero la entrada de pedidos cayó a 2.878 M EUR (book-to-bill de 0,69), con lo que la cartera de pedidos quedó en 45.359 M EUR. La tesorería disponible era de 10.099 M EUR, y la previsión para 2026 se mantiene: ventas netas del orden de 8,5 mil millones de euros con 40 entregas de Falcon y 28 de Rafale.

## Inversiones y operaciones

- **Make in India**: Participación mayoritaria (51 %) en Dassault Reliance Aerospace Limited en Nagpur, cuyo nuevo edificio debería estar operativo en el verano de 2027 y duplicar la superficie de producción; asociaciones con Tata Advanced Systems (fuselaje del Rafale en Hyderabad), Dynamatic y Hical.
- **Plantas en Francia y Estados Unidos**: Nueva planta de Cergy inaugurada el 23 de septiembre de 2025 (más de 600 empleados), ampliación de Martignas para las alas del Rafale, ampliación de Istres para el 10X, dos nuevos edificios en Mérignac y dos nuevos edificios en Little Rock; un nuevo centro de mantenimiento Falcon en Melbourne, Florida.
- **I+D autofinanciada**: I+D autofinanciada de 389 M EUR (5,2 % de las ventas) en 2025, principalmente para el Falcon 10X; el gasto total en I+D se describe como superior a mil millones de euros en 2025.
- **Digital e IA**: 3DExperience en todos los programas, APRISO MES y SAP; IA generativa propia sobre un modelo Mistral de código abierto; asociaciones con AMIAD, Thales cortAIx y Harmattan AI, incluida la participación en su ronda de serie B de 200 millones de dólares.

## Retos y riesgos

- **Dependencia de la cadena de suministro**: Considerada un riesgo alto: varios proveedores siguen teniendo dificultades para cumplir los objetivos de producción, y los materiales críticos y las tierras raras están expuestos a las tensiones entre Estados Unidos y China.
- **Gestión del programa Falcon 10X**: El año de ensayos en vuelo del 10X trajo dificultades con Airbus Atlantic y con la adquisición de Spirit, proveedor de la góndola del 10X, por parte de Boeing; la entrada en servicio se reprogramó para 2029.
- **Detención del FCAS e incertidumbre presupuestaria francesa**: Francia y Alemania detuvieron el FCAS/NGF, Dassault discute la salida de Airbus del Eurodrone, y Francia pidió aplazar 20 entregas de Rafale de 2031-2032 a 2033-2034.
- **Exposición al mercado del Falcon**: Las ventas del Falcon se realizan casi todas en dólares estadounidenses, el 50 % del mercado mundial de jets ejecutivos está en Estados Unidos, por lo que los aranceles importan, y la UE excluyó la aviación de negocios de la taxonomía verde.
- **Ciberseguridad y seguridad**: Los riesgos de ciberseguridad y de seguridad se califican como altos en el informe anual de 2025.

## Lo que dice la dirección

> "Hard work and discipline remain the keys to success in this highly competitive market" — Éric Trappier, Chairman and CEO, Carta en el informe anual de 2025

> "A small disappointment is that we have not yet launched a combat drone." — Éric Trappier, Chairman and CEO, Audiencia ante la comisión de asuntos exteriores y defensa del Senado francés, 1 de julio de 2026 (traducido del francés)

> "The plan B is a super Rafale," — Éric Trappier, Chairman and CEO, Audiencia ante la comisión de asuntos exteriores y defensa del Senado francés, 1 de julio de 2026 (traducido del francés)

> "we have committed to move to four Rafale a month and are studying a rate of five" — Éric Trappier, Chairman and CEO, Audiencia ante la comisión de defensa de la Asamblea Nacional francesa, 9 de abril de 2025 (traducido del francés)


## Dónde puede ayudar un proveedor

- **Capacidad de proveedores y materiales**: El reto de la dependencia de la cadena de suministro y el aumento del ritmo del Rafale hacia cuatro al mes abren espacio a proveedores de piezas, materiales críticos y servicios de desarrollo de proveedores que aporten capacidad.
- **Socios industriales en la India**: La prioridad Make in India y la ampliación de DRAL generan demanda de utillaje, mecanizado, equipos de ensamblaje y socios industriales locales.
- **Reducción de los ciclos de fabricación**: La prioridad de reducir los ciclos y las horas de fabricación, y las nuevas plantas de Cergy, Martignas y Little Rock, encajan con ofertas de MES, automatización e ingeniería industrial.
- **IA soberana y ciberseguridad**: La IA generativa propia, el mantenimiento predictivo con datos militares y el riesgo de ciberseguridad calificado como alto apuntan a soluciones de IA soberana segura y de ciberseguridad.
- **Soporte al programa Falcon 10X**: Las dificultades de los ensayos en vuelo del 10X y la entrada en servicio en 2029 encajan con soporte en pruebas, certificación y gestión de programas.

_Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa._

## Documentos clave

### [Annual Report 2025 (including the 2025 Annual Financial Report)](https://www.dassault-aviation.com/wp-content/blogs.dir/2/files/2026/04/AR_2025_VA_BD.pdf)

Informe anual

- Dassault Aviation designs and builds the Rafale multirole fighter, the Falcon business jet family, special-mission Falcons and the Vortex space-plane range; it is family-controlled (Groupe industriel Marcel Dassault 66.86% of shares, 80.10% of voting rights; Airbus 10.65%) and is the core industrial shareholder of Thales (27%).
- 2025 adjusted net sales were EUR 7,420 million (2024: EUR 6,230 million), 77% export; adjusted operating income EUR 635 million (8.6% margin, up 22%); adjusted net income EUR 1,061 million (EUR 1,157 million excluding the French corporate tax surcharge of EUR 96 million).
- Sales split 2025: Defense Export 40%, Falcon 37%, Defense France 23%; deliveries of 26 Rafale (guidance 25) and 37 Falcon (guidance 40).
- Order intake EUR 10,941 million (89% export), driven by 26 Rafale Marine for the Indian Navy; book-to-bill 1.5x; backlog EUR 46,596 million at end-2025, including 220 Rafale and 73 Falcon.
- Available cash EUR 9,415 million; self-funded R&D EUR 389 million (5.2% of sales), mainly the Falcon 10X; total R&D spending described as over a billion euros in 2025.
- Strategic priorities for 2026: meet Rafale/Falcon delivery commitments while cutting cycles and hours, negotiate the 114 Indian Rafale and accelerate Make in India (51% of DRAL, partnerships with Tata Advanced Systems, Dynamatic, Hical), Rafale F5 standard, combat drone and future fighter, Vortex.
- Risks rated high: supply-chain dependence (including critical materials and rare earths), program management (Falcon 10X flight tests, issues with Airbus Atlantic, Boeing's acquisition of Spirit, the 10X nacelle supplier), cyber and security; uncertainty over FCAS and French budgets.
- 2026 guidance: net sales up to the EUR 8.5 billion range, with 40 Falcon and 28 Rafale deliveries.
- Digital and AI: 3DExperience, APRISO MES, SAP, in-house generative AI on an open-source Mistral model; partnerships with AMIAD, Thales (cortAIx) and Harmattan AI (participation in its $200 million Series B).

### [2026 Half-Year Financial Report](https://www.dassault-aviation.com/wp-content/blogs.dir/1/files/2026/07/2026-first-half-year-Financial-Report.pdf)

Informe intermedio · 2026-07-22

- H1 2026 adjusted net sales EUR 4,157 million, up 46% (H1 2025: EUR 2,847 million), driven by 6 additional Rafale Export deliveries and development/support milestones; export 79%.
- Adjusted operating income EUR 330 million (7.9% margin) vs EUR 180 million (6.3%); adjusted net income EUR 496 million (EUR 570 million excluding the French corporate tax surcharge); IFRS net income EUR 360 million.
- Deliveries: 12 Rafale (10 Export, 2 France) and 13 Falcon; 23 Falcon orders vs 8 a year earlier.
- Order intake fell to EUR 2,878 million (H1 2025: EUR 8,075 million, which included 26 Rafale Marine for India); book-to-bill 0.69. Backlog EUR 45,359 million (208 Rafale, 83 Falcon).
- Defense 71% of H1 sales (Defense Export EUR 2,102 million, Defense France EUR 842 million), Falcon 29% (EUR 1,213 million).
- Falcon 10X maiden flight June 19, 2026; entry into service rescheduled to 2029.
- France and Germany halted the FCAS/NGF by mutual agreement; Dassault is discussing with the French State an alternative future combat aircraft demonstrator, national or in cooperation. Dassault contests Airbus Defence and Space's termination of its Eurodrone participation.
- India's 114 Rafale negotiation and Make in India acceleration are "the Company's major strategic objective"; France asked to postpone 20 Rafale deliveries from 2031-2032 to 2033-2034.
- Available cash EUR 10,099 million; 2026 guidance unchanged at net sales in the EUR 8.5 billion range with 40 Falcon and 28 Rafale deliveries.

### [Senate foreign affairs and defence committee hearing of Éric Trappier on the future of combat aviation (official minutes)](https://www.senat.fr/compte-rendu-commissions/20260629/etran.html#toc3)

Intervención de un directivo · Éric Trappier, Chairman and Chief Executive Officer · 2026-07-01

- July 1, 2026 hearing before the French Senate foreign affairs and defence committee, a year after his previous one; Trappier, also chair of the UIMM metalworking federation, says "the company is doing well" (translated).
- Falcon 10X has just flown; he claims Dassault is the only manufacturer worldwide flying a completely new aircraft.
- Rafale ramp-up serves mainly export demand; once at rate 4, with rate 5 possible, plus a production line in India, capacity will grow; supply chain of about 400 French firms is the daily challenge.
- Rafale F5 (new engine, much more powerful radar, new countermeasures, the 2035 nuclear missile) should be put under a development contract at the end of this year; an interim standard likely by 2032-2033; export F5 offers after 2035. A "small disappointment": no combat drone launched yet.
- India asked for an offer for 114 aircraft with final assembly of many in India; aim is to finalise "before the end of the year".
- On FCAS: "We failed" to define with two partners a demonstrator to fly in 2030 (translated); work share fell to one third once Spain/Airbus joined; Airbus said it no longer wanted to work with Dassault; both countries agreed to stop. Leadership of a future fighter "must be in France".
- Technically Dassault can do a future fighter alone with Safran and Thales, but not necessarily financially; the engine is on the critical path; a national 6th-generation demonstrator by 2035 is possible without the new engine; operational engine more like 2045.
- Plan B is "a super Rafale"; Airbus told Dassault "out" of Eurodrone; future fighter architecture will be "closed" for the nuclear mission.

### [National Assembly defence committee hearing of Éric Trappier on European defence and cooperation (official minutes no. 58)](https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/comptes-rendus/cion_def/l17cion_def2425058_compte-rendu.pdf)

Intervención de un directivo · Éric Trappier, Chairman and Chief Executive Officer · 2025-04-09

- April 9, 2025 hearing before the French National Assembly defence committee on European defence and cooperation (official minutes); context of the war in Ukraine and the US tariff "trade war".
- Rafale production: from under one a month during Covid to a delivery rate of two and an upstream manufacturing rate of three; Dassault committed to four a month and is studying five; no additional French Rafale order yet.
- Rafale F5 targeted for 2030-2035, alongside a possible combat drone and a new nuclear missile; F4 already partly operational.
- On FCAS (then still running): Dassault is "one third" against Airbus Germany and Spain's two thirds; geographic return makes the project slow; nEUROn (six countries, France 51% funding) is his model of cooperation.
- Dassault, Thales and Safran have the skills to build a fighter nationally; the NGF must be "ITAR free" and able to carry French nuclear deterrence without foreign constraint.
- Business aviation: 80% of Falcons are bought by companies; 50% of the world business jet market is in the US, so tariffs matter; the only answer would be building more in the US, which he does not want.
- Not against EDIP, but "against an EDIP that finances non-European manufacturers" (translated); EU red tape (CSRD, CS3D, REACH/PFAS) puts "shackles" on industry; supports suppliers with advances during the ramp-up.

## Preguntas sobre Dassault Aviation

### ¿Qué hace Dassault Aviation?

Diseña y fabrica el caza Rafale, los jets ejecutivos Falcon, aviones de misión basados en el Falcon y la gama de aviones espaciales Vortex, y da soporte a unos 1.000 aviones militares y 2.150 jets Falcon en servicio.

### ¿Cuál es la facturación de Dassault Aviation?

Las ventas netas ajustadas de 2025 fueron de 7.420 M EUR, un 77 % de exportación. Las ventas netas ajustadas del primer semestre (H1) de 2026 fueron de 4.157 M EUR, y la previsión para 2026 es del orden de 8,5 mil millones de euros.

### ¿Cuántos empleados tiene Dassault Aviation?

15.024 empleados a finales de 2025, el 77 % de ellos en Francia; contrató a 1.579 personas en 2025.

### ¿Quién dirige Dassault Aviation?

Éric Trappier es presidente y consejero delegado y Loïk Segalen es director de operaciones; Denis Dassé es director financiero.

### ¿Quién es el propietario de Dassault Aviation?

El Groupe industriel Marcel Dassault posee el 66,86 % de las acciones y Airbus el 10,65 %; el resto es capital flotante.

_Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)_
