# Plan de cuenta de Hartford HealthCare

> Hartford HealthCare, sistema de salud sin ánimo de lucro de Connecticut: unos 47.000 empleados, más de 500 centros, 7.134.276 miles de dólares en FY2025.

## De un vistazo

Hartford HealthCare Corporation es un sistema de salud sin ánimo de lucro de Connecticut, matriz de hospitales de agudos, un grupo médico, empresas conjuntas de cirugía ambulatoria y diagnóstico por imagen, y entidades de atención domiciliaria, salud conductual, atención a mayores, laboratorio, seguro cautivo y ambulancias. Atiende a los ocho condados de Connecticut a través de más de 500 centros, varios de ellos en el oeste de Massachusetts y en Rhode Island, y unas 47.000 personas trabajan en el sistema. En FY2025 (ejercicio cerrado el 30 de septiembre de 2025), los ingresos operativos totales fueron de 7.134.276 miles de dólares, de los cuales 6.197.232 miles de dólares correspondieron a ingresos netos por servicios a pacientes, y el resultado operativo fue de 201.392 miles de dólares. Tras adquirir el Manchester Memorial Hospital a principios de 2026, opera ocho hospitales de agudos.

## Unidades de negocio

- **Hospitales de agudos** (alrededor del 75 % de los ingresos netos por servicios a pacientes de FY2025 (4.642.440 miles de dólares)): Hartford Hospital (con el Institute of Living), Backus, Midstate, Windham, The Hospital of Central Connecticut, St. Vincent's Medical Center en Bridgeport y Charlotte Hungerford Hospital. Una filial se adjudicó en la subasta de Prospect Medical Holdings las operaciones de Manchester Memorial, Rockville General y ECHN por 86.100 miles de dólares en octubre de 2025.
- **Consultas médicas** (alrededor del 13 % de los ingresos netos por servicios a pacientes de FY2025 (792.877 miles de dólares)): Hartford HealthCare Medical Group y St. Vincent's Multispecialty Group, con Integrated Care Partners aportando la infraestructura del sistema de atención integrado. Los ingresos crecieron desde 704.800 miles de dólares en 2024.
- **Empresas conjuntas y centros de cirugía ambulatoria** (alrededor del 7 % de los ingresos netos por servicios a pacientes de FY2025 (461.567 miles de dólares)): Centros consolidados de cirugía, endoscopia y diagnóstico por imagen, además de participaciones en las asociaciones quirúrgicas SCA, el Connecticut Proton Therapy Center, las urgencias GoHealth, planes Medicare gestionados y diálisis. En FY2025 se añadió una participación consolidada en Endoscopy Center of Connecticut.
- **Atención domiciliaria y cuidados paliativos** (alrededor del 3 % de los ingresos netos por servicios a pacientes de FY2025 (163.483 miles de dólares)): Hartford HealthCare at Home y sus filiales prestan servicios de atención domiciliaria y cuidados paliativos.
- **Servicios de salud conductual** (alrededor del 1 % de los ingresos netos por servicios a pacientes de FY2025 (78.954 miles de dólares)): Natchaug Hospital y Rushford Center, junto con la atención conductual con ingreso del Institute of Living y el hospital de salud conductual St. Vincent's Westport.
- **Servicios para mayores** (alrededor del 1 % de los ingresos netos por servicios a pacientes de FY2025 (57.911 miles de dólares)): Enfermería especializada y rehabilitación restaurativa a través de Hartford HealthCare Senior Services, además de una residencia para mayores en Southington.
- **Farmacia minorista y otras operaciones** (ingresos de la farmacia minorista de 610.671 miles de dólares (FY2025)): Farmacia minorista, laboratorios, una aseguradora cautiva en las Bermudas, servicios de ambulancia y prehospitalarios y un edificio de consultas médicas, registrados en otros ingresos operativos de 914.214 miles de dólares.

## Prioridades estratégicas

- **Atención centrada en el consumidor**: El CEO Jeffrey Flaks quiere que Hartford HealthCare sea el sistema de salud más centrado en el consumidor de Estados Unidos, con respuestas a cualquier hora, gestión de citas y visitas virtuales.
- **Acceso más rápido a la atención**: Reducir las esperas para revisiones y diagnósticos, y añadir puntos de acceso, como centros comunitarios de cirugía, diagnóstico por imagen y urgencias que no cobran tarifas hospitalarias.
- **IA y navegación digital**: PatientGPT, desarrollado con K Health, y la atención virtual HHC 24/7; unos 50.000 pacientes han usado el servicio de atención virtual y unos 200 PatientGPT.
- **De la atención a la enfermedad a la atención a la salud**: Prevención, detección temprana, coordinación asistencial y seguimiento domiciliario con dispositivos portátiles, y un giro hacia una atención basada en resultados en lugar de en productividad.
- **Integración de los hospitales adquiridos**: Incorporación de Manchester Memorial y de las demás operaciones de Prospect Medical Holdings al sistema, completada a principios de 2026.

## Inversiones y operaciones

- **Hospitales de Prospect Medical Holdings**: Las operaciones de Manchester Memorial Hospital, Rockville General Hospital y Eastern Connecticut Health Network, adjudicadas en subasta en octubre de 2025 por 86.100 miles de dólares.
- **Gasto de capital y construcción**: Compras de inmovilizado material por 254.975 miles de dólares en FY2025; construcciones en curso por 216.633 miles de dólares, con 377.243 miles de dólares estimados para terminarlas.
- **Connecticut Proton Therapy Center y equipamiento**: Los bonos Series 2024 B (31.810 miles de dólares) financian parte del centro de protonterapia; los Series 2024 A (90.620 miles de dólares) financian equipamiento y reformas.
- **Empresas conjuntas ambulatorias**: Una participación consolidada en Endoscopy Center of Connecticut en FY2025, con el fondo de comercio subiendo a 211.061 miles de dólares.

## Retos y riesgos

- **Cambios en los reembolsos federales y estatales**: La reestructuración de Medicaid y otras leyes podrían reducir de forma significativa las tasas de pago y de inscripción; Medicare y Medicaid supusieron 2.574.206 y 705.748 miles de dólares de los ingresos por pacientes de FY2025.
- **Aranceles y costes de suministro**: Flaks dice que los aranceles tienen un gran impacto negativo porque las cadenas de suministro son globales; los suministros y otros costes subieron a 1.726.906 miles de dólares en FY2025.
- **Costes laborales y de prestaciones**: Los sueldos y salarios alcanzaron 3.053.784 miles de dólares y las prestaciones a empleados 673.792 miles de dólares en FY2025, ambos al alza respecto a 2024.
- **Márgenes ajustados para invertir**: Flaks advierte de que los vientos en contra podrían frenar la innovación si no hay capital de inversión ni márgenes operativos para financiarla; el resultado operativo fue de 201.392 miles de dólares sobre 7.134.276 miles de dólares de ingresos.

## Lo que dice la dirección

> "It can't take 10 months to get a physical" — Jeffrey Flaks, President and CEO, Entrevista en Chief Healthcare Executive, 8 de abril de 2026

> "We also have to move from a sick care system to a healthcare system" — Jeffrey Flaks, President and CEO, Entrevista en Chief Healthcare Executive, 8 de abril de 2026

> "We can't protect the status quo. We have to change it, and we need to disrupt it, because healthcare isn't accessible, it has not been affordable." — Jeffrey Flaks, President and CEO, Pódcast The Healthcare Bridge, 19 de noviembre de 2025

> "The issues around Medicaid restructuring at the federal level, tariffs, are having a huge negative impact on health systems" — Jeffrey Flaks, President and CEO, Pódcast The Healthcare Bridge, 19 de noviembre de 2025


## Dónde puede ayudar un proveedor

- **Puerta de entrada digital y gestión de citas**: La prioridad de IA y navegación digital (PatientGPT, HHC 24/7) abre espacio a herramientas de gestión de citas, comunicación con pacientes y atención virtual.
- **Monitorización remota y atención domiciliaria**: El giro de la atención a la enfermedad a la atención a la salud, con dispositivos portátiles y monitorización en casa, encaja con proveedores de monitorización remota de pacientes y de tecnología de atención domiciliaria.
- **Servicios de integración hospitalaria**: Integrar los hospitales de Prospect adquiridos requiere apoyo en TI, sistemas clínicos e integración operativa.
- **Reducción de costes de la cadena de suministro**: La presión de los aranceles y el aumento de los costes de suministro (desafíos) hacen relevantes el aprovisionamiento, las compras agrupadas y el análisis de costes de suministros.
- **Ampliación de centros ambulatorios**: Las obras aún por terminar y los nuevos centros comunitarios de cirugía, diagnóstico por imagen y urgencias (inversiones, prioridad de acceso) necesitan socios de equipamiento, construcción y operación de los centros.

_Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa._

## Documentos clave

### [Hartford HealthCare Corporation and Subsidiaries - Consolidated Financial Statements, Year Ended September 30, 2025 (with Uniform Guidance reports)](https://app.fac.gov/dissemination/report/pdf/2025-09-GSAFAC-0000418672)

Informe anual · 2025-12-18

- Hartford HealthCare Corporation (HHC) is a Connecticut not-for-profit health system, incorporated in 1985, that is the sole member of Hartford Hospital, Backus, Midstate, Windham, The Hospital of Central Connecticut, St. Vincent's (via SVMC Holdings), Charlotte Hungerford, Natchaug, Rushford, Hartford HealthCare Medical Group, Hartford HealthCare at Home, Senior Services, a laboratory company, a Bermuda captive insurer (HHCISL) and ambulance companies.
- FY2025 (year ended September 30, 2025, $ thousands): total operating revenue $7,134,276 vs $6,496,922; income from operations $201,392 vs $133,611; excess of revenues over expenses $237,316 vs $279,440 (lower investment income: $109,949 vs $167,435).
- Net patient service revenue $6,197,232: acute care hospitals $4,642,440, physician practices $792,877, joint ventures and ambulatory surgery centers $461,567, home care and hospice $163,483, behavioral health $78,954, senior care $57,911.
- Payor mix of net patient service revenue: Medicare and Medicare managed care $2,574,206 (Medicare managed care is 60% of Medicare revenue), commercial and all other $2,651,435, Medicaid $705,748, self-pay $265,843.
- Retail pharmacy is the fastest-growing non-patient line: retail pharmacy income $610,671 vs $460,996, inside other operating revenue of $914,214.
- Costs: salaries and wages $3,053,784, employee benefits $673,792 (vs $531,862), supplies and other $1,726,906, purchased services $1,229,377; charity care at cost $74,049 vs $32,044.
- Balance sheet at September 30, 2025: total assets $7,687,535, cash $900,634, long-term debt and finance leases $1,624,163 (mostly CHEFA tax-exempt and taxable revenue bonds), total net assets $4,271,652; $377,243 estimated cost to complete construction in process.
- Capex (purchases of property, plant and equipment) $254,975 vs $213,739; operating cash flow $349,725.
- Growth by acquisition: in October 2025 an HHC affiliate was named successful bidder in Prospect Medical Holdings' bankruptcy for Manchester Memorial Hospital, Rockville General Hospital and the related operations of Eastern Connecticut Health Network, for $86,100 thousand, subject to regulatory approvals.
- Clean audit by Ernst & Young (unmodified opinion, no material weaknesses, no federal award findings); federal awards expended $16,212,871.

### [Hartford HealthCare aims to be most 'consumer-centric' system (Chief Healthcare Executive)](https://www.chiefhealthcareexecutive.com/view/hartford-healthcare-aims-to-be-most-consumer-centric-system)

Intervención de un directivo · Jeffrey Flaks, President and CEO · 2026-04-08

- Chief Healthcare Executive interview with Jeffrey Flaks, president and CEO of Hartford HealthCare, published April 8, 2026 (author Ron Southwick).
- Goal: make Hartford HealthCare "the most consumer-centric health system in America".
- HHC completed the acquisition of Manchester Memorial Hospital at the beginning of the year and now operates eight acute care hospitals and 500 healthcare locations.
- Access targets in his words: "It can't take 10 months to get a physical"; nor four months from suspicion of a concern to a confirmed diagnosis.
- AI: PatientGPT, developed in partnership with K Health, answers questions and books virtual or in-person visits around the clock; about 50,000 patients have used HHC 24/7 virtual care and about 200 PatientGPT.
- Investments he cites: technology, behavioral health and rehabilitation.
- Shift "from a sick care system to a healthcare system": prevention, early detection, home care, wearables and home monitoring.
- Culture: "being the best at getting better"; HHC won the American Hospital Association's Quest for Quality prize last year.

### [How a System CEO Drives Access and Affordability with Optimism - A Conversation with Jeffrey Flaks (The Healthcare Bridge)](https://thecommonbridge.substack.com/p/how-a-system-ceo-drives-access-and)

Pódcast · Jeffrey Flaks, President and CEO · 2025-11-19

- Jeffrey Flaks, CEO of Hartford HealthCare, interviewed by Nate Kaufman on The Healthcare Bridge (The Common Bridge network), published November 19, 2025.
- Scale as he states it: all eight Connecticut counties, more than 500 locations, about 47,000 people, ten hospital campuses, "just approaching $8 billion" of annual operating budget.
- Strategy: more access, more affordable care, health equity and quality; move care to more convenient, more cost-effective settings and towards outcome-based rather than productivity-based care.
- "We can't protect the status quo. We have to change it": health systems cannot keep pushing above-inflation rate increases.
- Headwinds he names: federal Medicaid restructuring, tariffs hitting global supply chains, eligibility and payer reform; these could stymie innovation if investment capital or operating margins fall short.
- Technology bet: AI and machine learning make clinicians' jobs easier; the HHC 24/7 app offers on-demand primary care visits, "hundreds of people every day".
- Ambulatory shift: surgery centers that do not charge hospital rates, low-acuity ED visits handled in the community, community imaging.
- Optimism: "there's never been a better time in healthcare", while describing the moment as "the beginning of the beginning of the beginning".

## Preguntas sobre Hartford HealthCare

### ¿Qué hace Hartford HealthCare?

Es un sistema de salud sin ánimo de lucro de Connecticut que gestiona hospitales, un grupo médico, centros de cirugía ambulatoria y diagnóstico por imagen, atención domiciliaria, salud conductual, atención a mayores, farmacia y servicios de ambulancia en más de 500 centros.

### ¿Cuáles son los ingresos de Hartford HealthCare?

Los ingresos operativos totales fueron de 7.134.276 miles de dólares en FY2025 (ejercicio cerrado el 30 de septiembre de 2025), frente a 6.496.922 miles de dólares, con un resultado operativo de 201.392 miles de dólares.

### ¿Cuántas personas trabajan en Hartford HealthCare?

Unas 47.000 personas trabajan en el sistema, según el CEO Jeffrey Flaks en noviembre de 2025.

### ¿Quién dirige Hartford HealthCare?

Jeffrey Flaks es presidente y CEO.

### ¿Cuál es la estrategia de Hartford HealthCare?

Convertirse en el sistema de salud más centrado en el consumidor de Estados Unidos mejorando el acceso y la asequibilidad, usando la IA y la atención virtual 24/7, y orientando la atención hacia la prevención y entornos comunitarios más asequibles.

_Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)_
