# Plan de cuenta de Hoag Health System

> Hoag es un sistema de salud sin ánimo de lucro con hospitales en Newport Beach e Irvine (California): 2.330,4 M$ de ingresos operativos en 2023.

## De un vistazo

Hoag Memorial Hospital Presbyterian es una corporación sin ánimo de lucro que opera hospitales generales de agudos en Newport Beach (440 camas autorizadas) e Irvine (96 camas), en California, y presta servicios de hospitalización, ambulatorios y de urgencias a los residentes del condado de Orange. Entre sus filiales figuran Hoag Clinic, el Hoag Orthopedic Institute (participado al 51 %), centros de cirugía, endoscopia e imagen, Hoag at Home y la Hoag Hospital Foundation. En 2023, el último año auditado de la fuente, los ingresos operativos totales fueron de 2.330,4 millones de dólares (2022: 2.063,7 millones), con una pérdida operativa de 5,9 millones y un excedente de ingresos sobre gastos de 285,0 millones gracias a las ganancias de inversión. Hoag puso fin a su afiliación con Providence St. Joseph Health en enero de 2022; Robert Braithwaite es el consejero delegado.

## Unidades de negocio

- **Hospitales** (1.597,5 millones de dólares de ingresos en 2023, alrededor del 68,5 % de los ingresos operativos (calculado)): Servicios de hospitalización, ambulatorios y de urgencias en los hospitales de agudos de Newport Beach e Irvine, con líneas de programa en neurología, cáncer, salud de la mujer y corazón. Los ingresos crecieron desde 1.448,4 millones de dólares en 2022. La ampliación del Irvine Sun Family Campus abrió en 2026.
- **Atención coordinada / planes de salud** (244,4 millones de dólares de ingresos por capitación en 2023, alrededor del 10,5 % (calculado)): Pagos mensuales por capitación de los planes de salud por los afiliados de los grupos médicos participantes, y Hoag asume el coste de los servicios hospitalarios contratados. Los gastos de atención sanitaria comprada para esta actividad fueron de 125,6 millones de dólares en 2023.
- **Actividades médicas y ambulatorias** (364,7 millones de dólares de ingresos en 2023, alrededor del 15,7 % (calculado)): Hoag Clinic y su asociación de práctica independiente, la empresa conjunta Hoag Orthopedic Institute con su hospital ortopédico y sus centros de cirugía, los centros de cirugía y endoscopia de Coastal ASC Holdings, centros de imagen y Hoag at Home. Hoag Clinic registró una pérdida operativa de 105,0 millones de dólares en 2023, mientras que HOI obtuvo 40,5 millones.
- **Hoag Hospital Foundation**: Recauda fondos para el hospital; declaró 34,8 millones de dólares de ingresos en 2023 y 183,3 millones de dólares en fondos de dotación. La campaña Boldly Hoag aspira a recaudar 300 millones de dólares.

## Prioridades estratégicas

- **Abrir el Irvine Sun Family Campus**: El campus de seis edificios, de 1,2 mil millones de dólares, añade 155 camas, 11 quirófanos y 120.000 pies cuadrados de instalaciones ambulatorias; el pabellón quirúrgico abrió en mayo de 2026 y los hospitales de la mujer y de cáncer y aparato digestivo en septiembre de 2026.
- **Hacer crecer la salud de la mujer**: Hoag atiende más de 9.100 partos al año y espera superar los 12.000 anuales, con una UCI neonatal de nivel III de 17 camas ahora en Irvine.
- **Cáncer y salud digestiva**: Un hospital de cáncer y aparato digestivo con 70 habitaciones de hospitalización, seis salas de procedimientos digestivos y servicios de oncología e infusión en el mismo edificio.
- **Programa de trasplante de hígado**: Planes anunciados en marzo de 2026 para el primer programa de trasplante de hígado del condado de Orange, previsto ya en 2027 a la espera de la aprobación regulatoria.
- **Control de costes**: Las prioridades del director financiero son cumplir el presupuesto y reducir costes, incluso comprando por adelantado, al por mayor o en mejores condiciones.

## Inversiones y operaciones

- **Sun Family Campus**: Una ampliación de 1,2 mil millones de dólares en Irvine, en marcha desde el inicio de las obras en 2023, que incluye un pabellón quirúrgico de 130.000 pies cuadrados con ocho quirófanos.
- **Propiedad Ziggurat**: Hoag ganó la puja por la propiedad Ziggurat con 207 millones de dólares en julio de 2026; no se han revelado los planes de reurbanización.
- **Gasto de capital**: Las compras de inmovilizado material fueron de 147,5 millones de dólares en 2023, con 208,6 millones de dólares de obras en curso a 31 de diciembre de 2023.
- **Filantropía**: Donaciones de 50 millones de dólares de David y Diana Sun y de 25 millones de dólares de Benjamin y Carmela Du respaldan el campus; la campaña Boldly Hoag aspira a recaudar 300 millones de dólares.

## Retos y riesgos

- **Inflación de los costes laborales**: Los sueldos y las prestaciones a los empleados subieron a 1.045,2 millones de dólares en 2023 desde 877,7 millones, lo que eliminó el margen operativo.
- **Pacientes sin seguro y menores reembolsos**: Con los subsidios de la ACA vencidos a finales de 2025, el director financiero espera prestar más atención con menos reembolso en 2026.
- **Costes de suministros y transporte**: Los altos precios de la gasolina encarecieron las entregas; el director financiero dijo que todo lo que llega en camión se ha vuelto mucho más caro.
- **Reequilibrio del volumen de Newport Beach**: Hoag debe recuperar volumen en el hospital de Newport Beach a medida que los pacientes se desplazan a Irvine.
- **Pérdidas de la actividad médica**: Hoag Clinic perdió 105,0 millones de dólares en operaciones en 2023 (2022: 90,6 millones).

## Lo que dice la dirección

> "Everything that comes in a truck just got significantly more expensive" — Andrew Guarni, Chief Financial Officer, Entrevista con el Orange County Business Journal, 30 de marzo de 2026

> "We'll be delivering more care and getting less reimbursement for it, so from a CFO perspective, that's something I have to consider as we build budgets and figure out other ways to make that up." — Andrew Guarni, Chief Financial Officer, Entrevista con el Orange County Business Journal, 30 de marzo de 2026

> "We looked at the data for Orange County and saw three conditions where demand is high and infrastructure is low." — Marcy Brown, Senior Vice President and Chief Operations Officer, Orange County Business Journal, Hoag's $1.2B Vision Comes to Life, 3 de agosto de 2026

> "There is no liver transplant program in Orange County, which means oftentimes we're sending our own hepatology patients outside of the county to get transplant care" — Teresa Conk, Senior Vice President and Chief Clinical Institutes Officer, Orange County Business Journal, Hoag's $1.2B Vision Comes to Life, 3 de agosto de 2026


## Dónde puede ayudar un proveedor

- **Ahorros en compras**: El impulso del director financiero a comprar por adelantado, al por mayor y en mejores condiciones, frente al aumento de los costes de entrega, favorece a los socios de compras agrupadas, cadena de suministro y logística.
- **Operaciones del nuevo campus**: La puesta en marcha del Sun Family Campus, con nuevos quirófanos, una UCI neonatal y salas de oncología y aparato digestivo, crea necesidades de equipamiento, sistemas clínicos y servicios de instalaciones.
- **Eficiencia de la plantilla**: La inflación de los costes laborales y la contratación para los programas ampliados apuntan a herramientas de dotación de personal, planificación de turnos y gestión de la plantilla.
- **Ciclo de ingresos y apoyo a la cobertura**: El mayor número de pacientes sin seguro y los menores reembolsos hacen pertinentes los servicios de elegibilidad, inscripción y gestión del ciclo de ingresos.

_Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa._

## Documentos clave

### [Hoag Memorial Hospital Presbyterian and Subsidiaries — Audited Consolidated Financial Statements and Single Audit Reports, Year ended December 31, 2023](https://app.fac.gov/dissemination/report/pdf/2023-12-GSAFAC-0000057815)

Informe anual · 2024-09-30

- Hoag Memorial Hospital Presbyterian is a not-for-profit corporation running general acute care hospitals in Newport Beach (440 licensed beds) and Irvine (96 beds) for Orange County, California, plus clinics, an orthopedic specialty hospital, surgery centers, imaging, home health and hospice (KPMG-audited consolidated statements, FY ended December 31, 2023).
- Total operating revenues were $2,330.4 million in 2023 versus $2,063.7 million in 2022; net patient service revenues $1,962.2 million, capitation revenues $244.4 million.
- Operating margin collapsed: income from operations before goodwill impairment was $354 thousand (2022: $79.6 million); after a $6.2 million goodwill impairment on Hoag Orthopedic Institute Marina del Rey, the operating result was a loss of $5.9 million.
- Salaries and employee benefits rose to $1,045.2 million from $877.7 million, the main cost pressure; purchased services rose to $219.8 million from $164.0 million.
- Investment gains of $294.7 million turned the bottom line to an excess of revenue over expenses of $285.0 million (2022: deficit of $182.1 million).
- Balance sheet is strong: total assets $5.51 billion, total net assets $3.91 billion, board designated investments of $1,761.7 million long-term plus $672.6 million short-term, long-term debt $926.4 million (mostly Series 2022 bonds), and an undrawn $300 million revolving credit facility.
- Hoag left Providence St. Joseph Health in January 2022, repaying about $495 million of allocated debt and committing $100 million of charitable contributions over five years.
- Payor mix of revenues from contracts with customers: contracted payors $1,416.8 million, government $671.5 million, self-pay and other $118.2 million.
- Capital spending: purchase of property and equipment of $147.5 million in 2023 ($171.4 million in 2022); construction-in-progress of $208.6 million at year end.

### [Andrew Guarni: Prepares Hoag for Major Opening (Orange County Business Journal)](https://www.ocbj.com/healthcare/andrew-guarni-prepares-hoag-for-major-opening/)

Intervención de un directivo · Andrew Guarni, Chief Financial Officer · 2026-03-30

- Andrew Guarni, Hoag's CFO, says 2026 "is going to be an interesting year", with a new hospital opening and federal changes leaving more people uninsured.
- The $1.2 billion Sun Family Campus in Irvine was six months from opening (September 2026) at the time of the interview.
- Current priorities: hitting budget and cutting costs amid high gas prices: "Everything that comes in a truck just got significantly more expensive."
- Procurement response: buying in advance, in bulk or negotiating better deals, reinvesting the savings in the hospital.
- Management is planning how to backfill volume at Newport Beach as patients shift to Irvine.
- Expiry of ACA subsidies at the end of 2025 means "We'll be delivering more care and getting less reimbursement for it"; Hoag works with CalOptima Health on coverage gaps.
- The 130,000-square-foot Surgical Pavilion, with eight operating rooms with advanced robotic technology and a new critical care unit, opens in May 2026.

### [Hoag's $1.2B Vision Comes to Life (Orange County Business Journal)](https://www.ocbj.com/oc-homepage/hoags-1-2b-vision-comes-to-life/)

Intervención de un directivo · Marcy Brown, Senior Vice President and Chief Operations Officer · 2026-08-03

- Marcy Brown, SVP and chief operations officer, and Teresa Conk, SVP and chief clinical institutes officer, previewed the final phase of the $1.2 billion Sun Family Campus in Irvine (OCBJ, published August 3, 2026).
- The expansion adds 155 patient beds, 11 operating rooms and 120,000 square feet of ambulatory facilities; the surgical pavilion opened in May, and outpatient services, the cancer and digestive hospital and the women's hospital open on September 14, 17 and 21.
- Specialties were chosen on data: "We looked at the data for Orange County and saw three conditions where demand is high and infrastructure is low," Brown said.
- Hoag has the largest birthing program in California, more than 9,100 babies a year, and expects more than 12,000 births a year; the women's hospital adds a 17-bed Level III NICU in Irvine.
- Hoag screens more than 55,000 women a year for breast cancer; the new breast center offers MRI, mammography, ultrasound and biopsy ultrasound.
- The cancer and digestive hospital has 70 inpatient rooms, a dedicated pharmacy, GI and fluoroscopy labs, six GI procedure suites and an urgent care for cancer patients.
- Hoag plans Orange County's first liver transplant program, as early as 2027 pending regulatory approval, "leaning toward Irvine".
- Further growth: a $207 million winning bid for the Ziggurat property in July; the $300 million Boldly Hoag campaign is close to concluding.

## Preguntas sobre Hoag Health System

### ¿Qué hace Hoag?

Hoag es un sistema de salud sin ánimo de lucro que opera hospitales de agudos en Newport Beach e Irvine, California, además de servicios médicos, ortopédicos, quirúrgicos, de imagen y de atención domiciliaria para el condado de Orange.

### ¿Cuáles son los ingresos de Hoag?

Los ingresos operativos totales fueron de 2.330,4 millones de dólares en 2023, el último año auditado en los documentos de origen.

### ¿Cuál es la estrategia de Hoag?

Hoag se expande en Irvine con el Sun Family Campus de 1,2 mil millones de dólares, centrado en cirugía, salud de la mujer, y cáncer y aparato digestivo, y planea el primer programa de trasplante de hígado del condado de Orange.

### ¿Quién dirige Hoag?

Robert Braithwaite es consejero delegado; Andrew Guarni es director financiero y Marcy Brown es vicepresidenta sénior y directora de operaciones.

_Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)_
