# Plan de cuenta de Jotun

> Jotun: grupo noruego de pinturas y recubrimientos de control familiar, 34.333 millones de NOK de ingresos en 2025 y 10.933 empleados.

## De un vistazo

Jotun, fundada en 1926 y con sede en Sandefjord, Noruega, desarrolla, produce y vende pinturas decorativas y recubrimientos marinos, de protección y en polvo. Cuenta con 68 empresas en 49 países, 40 plantas de producción en 25 países y 10.933 empleados, y el 93 % de las ventas se realiza fuera de Noruega; vende a través de unos 10.000 distribuidores y más de 1.200 Coatings Advisors. Los ingresos de explotación del FY2025 fueron de 34.333 millones de NOK (+0,4 %, +6 % subyacente sin efectos de cambio), con un beneficio de explotación récord de 7.081 millones de NOK (margen del 20,6 %) y un beneficio del ejercicio de 5.243 millones de NOK. Jotun no cotiza en bolsa: Paint Holding AS posee el 42,7 %, Odd Gleditsch AS el 14,5 % y Mattisberget AS el 8,9 %, y la familia Gleditsch preside el consejo de administración.

## Unidades de negocio

- **Decorative Paints** (12.291 millones de NOK de ingresos FY2025 por contratos con clientes, 36 %): Pinturas de interior y exterior para particulares, inmuebles comerciales y proyectos públicos, vendidas directamente y a través de unos 10.000 distribuidores y de los centros de tintado Jotun Multicolor. 2025 trajo un buen crecimiento de volúmenes, márgenes brutos más altos y ganancias de cuota en el segmento premium, salvo en China; más de 1.000 distribuidores pasaron al nuevo Jotun Shop Concept. Dirigida por Bård K. Tonning.
- **Protective Coatings** (11.339 millones de NOK de ingresos FY2025 por contratos con clientes, 34 %): Recubrimientos anticorrosivos, intumescentes y resistentes al calor para infraestructuras, petróleo y gas, energía y renovables. Las ventas alcanzaron un máximo histórico en 2025 gracias a la eólica marina y al petróleo y gas, mientras que las infraestructuras cayeron tras terminar varios megaproyectos; la construcción de centros de datos es una nueva fuente de demanda de intumescentes. Forma parte de Performance Coatings, dirigida por Sherif Megeed.
- **Marine Coatings** (7.698 millones de NOK de ingresos FY2025 por contratos con clientes, 23 %): Antiincrustantes, imprimaciones, acabados y recubrimientos de tanques para nuevas construcciones, diques secos y mantenimiento a bordo, además de yates. Jotun se presenta como líder mundial del mercado; en 2025 las ventas crecieron a doble dígito con ganancias de cuota en todas las regiones, y la solución robótica Hull Skating Solutions pasó a estar disponible comercialmente.
- **Powder Coatings** (2.458 millones de NOK de ingresos FY2025 por contratos con clientes, 7 %): Pinturas en polvo para fachadas de edificios, industria general, tuberías, electrodomésticos, mobiliario y baterías de vehículos eléctricos. Ventas máximas históricas y beneficios récord en 2025; una planta de metalizados unidos (bonded metallics) en Malasia está prevista para abrir en 2026.

## Prioridades estratégicas

- **Crecimiento orgánico en mercados emergentes**: La estrategia de Jotun se apoya en el crecimiento orgánico, la diversidad de segmentos y la autonomía local, con entrada temprana en mercados emergentes; recientemente se abrieron fábricas en Etiopía (2021), Argelia (2024) y Yakarta (2025).
- **Rendimiento del casco más allá de la pintura**: Hull Performance Solutions 2.0, servicios digitales como HullKeeper y el robot HullSkater llevan a Marine de vender recubrimientos a vender cascos limpios con garantías de rendimiento.
- **Innovación premium y red de distribuidores**: Los lanzamientos premium (Jotashield, Hardtop XP II, Jotachar 1709 XT), el Jotun Shop Concept y la aplicación de pedidos JCM GO respaldan las ganancias de cuota a través de unos 10.000 distribuidores.
- **Reducción de emisiones**: Jotun se propone reducir un 50 % las emisiones de los alcances 1 y 2 para 2030 respecto a 2017 (32 % logrado en 2025) y alcanzar un 70 % de energía renovable en 2030 (56 % en 2025), y debe cumplir la CSRD para el ejercicio 2027.

## Últimos resultados

En el Q3 2026 los ingresos de explotación crecieron un 5,5 % interanual, o un 13 % subyacente ajustando por la corona noruega más fuerte, con todos los segmentos y regiones contribuyendo mediante volúmenes y precios de venta más altos. El beneficio de explotación cayó un 5,1 % (+1,3 % subyacente) porque los mayores costes de las materias primas afectaron al margen bruto. En el H1 2026 los ingresos de explotación fueron de 17.554 millones de NOK (+2,0 %, subyacente +10 %) y el beneficio de explotación de 4.035 millones de NOK (+8,9 %). Jotun advierte de que los costes de las materias primas «han empezado a pesar sobre los márgenes en los últimos meses» y de que el conflicto de Oriente Medio mantiene incierto el panorama, aunque conserva su estrategia de crecimiento a largo plazo.

## Inversiones y operaciones

- **Capacidad e I+D**: Inversiones de 1.516 millones de NOK en 2025, incluida la ampliación de una fábrica en Indonesia y una nueva sede regional con centro de I+D en Kuala Lumpur, además de sistemas de eficiencia energética y plataformas informáticas globales.
- **Automatización de Powder Coatings**: Inversión continua en capacidad de producción, automatización y digitalización, con una planta de metalizados unidos prevista en Malasia para 2026.
- **Hull Skating Solutions**: Limpieza proactiva robotizada del casco desarrollada con Kongsberg Maritime, Wallenius Wilhelmsen, Semcon, Telenor y DNV, ya disponible comercialmente.

## Retos y riesgos

- **Inflación de materias primas**: Los precios de las materias primas han subido de forma significativa en 2026, y las cinco categorías mayores suponen más del 50 % del coste de ventas; el crecimiento subyacente del beneficio de explotación del Q3 2026 se frenó al 1,3 %.
- **Conflicto en Oriente Medio**: El conflicto limita la disponibilidad de materias primas, los plazos y la logística; el beneficio de explotación subyacente de las unidades afectadas por la guerra cayó un 6,8 % en el Q3 2026.
- **Geopolítica y guerras comerciales**: El consejo señala las tensiones geopolíticas, el proteccionismo y las guerras comerciales como amenazas para las cadenas de suministro, los precios de las materias primas y el gasto.
- **Presión sobre los márgenes**: Con márgenes en un nivel históricamente alto, el consejo espera «una reducción gradual del margen de explotación en adelante» y una presión continuada sobre los precios en el segmento marino.
- **Conversión de divisas**: Una corona noruega más fuerte limitó el crecimiento de los ingresos publicados de 2025 al 0,4 %, frente al 6 % subyacente.

## Lo que dice la dirección

> "In the future, we will need more than paints and coatings." — Morten Fon, President & CEO, Artículo de Jotun Insider sobre 100 años en el transporte marítimo, 12 de mayo de 2026

> "We are planning for the next 100 years. We will continue to develop the organisation, to develop new customer offerings and make sure that we run the development of the industry." — Morten Fon, President & CEO, Artículo de Jotun Insider sobre 100 años en el transporte marítimo, 12 de mayo de 2026

> "Put another way, they don't want paint, they want clean hulls." — Morten Fon, President & CEO, Entrevista Thought Leader en Nor-Shipping 2025, 20 de mayo de 2025

> "We cannot do it alone. We have to do it together with all other suppliers and the ship owners themselves and how they operate the ships." — Morten Fon, President & CEO, Artículo de Jotun Insider sobre 100 años en el transporte marítimo, 12 de mayo de 2026


## Dónde puede ayudar un proveedor

- **Abastecimiento de materias primas y compras**: Vinculado a la inflación de materias primas y a las restricciones de suministro en Oriente Medio: fuentes alternativas de materias primas, analítica de compras y resiliencia logística.
- **Datos marítimos, robótica y conectividad**: Vinculado a la prioridad de rendimiento del casco: socios de analítica, conectividad y robótica para HullKeeper y el HullSkater, ya que Fon dice que Jotun no puede hacerlo sola.
- **Digitalización de distribuidores y ventas**: Vinculado a la prioridad de la red de distribuidores: tecnología de venta minorista, pedidos y tintado para el Jotun Shop Concept y JCM GO en unos 10.000 distribuidores.
- **Automatización de plantas y energía**: Vinculado a las inversiones de capacidad y a los objetivos de emisiones: soluciones de automatización, eficiencia energética y energía renovable para 40 fábricas.

_Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa._

## Documentos clave

### [Jotun Annual Report 2025](https://storage.mfn.se/6cedbfeb-ba34-4654-b5fa-acb0610dd495/jotun-annual-report-2025.pdf)

Informe anual · 2026-03-13

- Jotun is a Norwegian, family-controlled paints and coatings group (founded 1926, HQ Sandefjord) with four segments - Decorative Paints, Marine Coatings, Protective Coatings and Powder Coatings - organised in a matrix with five regions; 68 companies in 49 countries, 40 production facilities in 25 countries, 10 933 employees, represented in 100+ countries.
- FY2025: operating revenue NOK 34 333 million (+0.4%; underlying growth 6% excluding currency translation effects from a stronger Norwegian krone); record operating profit NOK 7 081 million (2024: NOK 6 766 million); operating margin 20.6%; profit for the year NOK 5 243 million; ROCE 33.9%.
- Revenue from contracts with customers by segment: Decorative NOK 12 291 million (36%), Protective NOK 11 339 million (34%), Marine NOK 7 698 million (23%), Powder NOK 2 458 million (7%). Including 100% of associates and joint ventures the mix is 36% / 29% / 28% / 7%.
- By region: Europe Central Asia NOK 10 783 million, South East Asia and Pacific NOK 9 523 million, Middle East, India and Africa NOK 6 397 million, North East Asia NOK 6 151 million, Americas NOK 931 million; 93% of sales outside Norway.
- Strategy has three elements: organic growth, segment diversity and a differentiated approach with autonomy close to markets; growth is built on early entry into emerging markets (Africa now: factories in Ethiopia 2021 and Algeria 2024), premium innovation and about 10 000 dealers.
- 2025 launches: Hull Performance Solutions 2.0 (SeaQuantum XT, SeaQuest Endura II), commercial release of Hull Skating Solutions, Hardtop XP II, Jotachar 1709 XT, Jotun Shop Concept (1 000+ dealers converted).
- Investments NOK 1 516 million (Indonesia factory expansion, new regional head office and R&D centre in Kuala Lumpur); net cash NOK 2 470 million; equity ratio 62.5%; proposed dividend NOK 2 394 million.
- Risks and outlook: geopolitical tensions, protectionism, trade wars, raw material prices and a possible GDP slowdown; the Board expects "a gradual reduction of operating margin moving forward" while marine newbuilding stays at peak and protective/powder keep growing.
- Largest shareholder Paint Holding AS (42.7%), then Odd Gleditsch AS (14.5%) and Mattisberget AS (8.9%); Chairman Odd Gleditsch d.y.; President & CEO Morten Fon.

### [Jotun Quarterly update - Q2 2026](https://www.jotun.com/globalassets-b2b/locations/jotun-quarterly-update-q2_2026.pdf)

Informe intermedio · 2026-08-20

- Jotun's Q2 2026 quarterly update (20 August 2026): "Continued solid underlying performance" despite the conflict in the Middle East.
- Q2 operating revenue +3.9% year on year; underlying revenue growth 11% excluding negative currency translation effects from a stronger Norwegian krone.
- All segments and regions grew underlying sales, with particularly strong growth in Protective Coatings and South East Asia & Pacific; underlying sales in war-affected Middle East units on par with last year.
- Q2 operating profit +13% (underlying +21%), driven by volume-led growth, improved gross margin, premium sales, pricing and cost control.
- H1 2026: operating revenue NOK 17 554 million (+2.0%; underlying +10%), operating profit NOK 4 035 million (+8.9%; underlying +19%).
- Raw material prices have increased significantly; with a time lag, a prolonged Middle East conflict is expected to "increasingly weigh on margins in the coming quarters".
- Jotun maintains its long-term growth strategy, citing its globally diversified business model.

### [Jotun Q3 2026 (extract from Orkla's Q3 2026 report)](https://www.jotun.com/contentassets-b2b/fd5242ff2b3d47f7bf885a0acb6804ef/Jotun-quarterly-report-q3-2026-Orkla.pdf)

Informe intermedio · 2026-11-06

- Jotun does not publish a separate Q3 update; this document reproduces the Jotun section of the Q3 2026 report of Orkla ASA (published 6 November 2026), which holds a 42.7% ownership interest in Jotun.
- Q3 2026 operating revenue +5.5% year on year; underlying revenue growth 13% adjusted for negative currency effects from a stronger Norwegian krone.
- Growth came from both volumes and higher selling prices that partly offset higher raw material costs, with positive contributions from all segments and regions; sales in war-affected Middle East units grew 2.2%.
- Q3 operating profit -5.1%; underlying +1.3%, held back by higher raw material costs on gross margin; underlying operating profit in war-affected units -6.8%.
- Raw material costs "started to weigh on margins in recent months", with the impact expected to become more visible in upcoming quarters.
- Jotun says it remains committed to its long-term growth strategy, citing broad exposure across regions, segments and customer groups as a source of resilience.

### ['We will run the development in the industry' - Morten Fon on 100 years of Jotun in shipping](https://www.jotun.com/ww-en/news-and-insights/jotun-insider/run-the-development-in-shipping-industry)

Intervención de un directivo · Morten Fon, President & CEO · 2026-05-12

- Jotun article (12 May 2026) built on CEO Morten Fon's interview with Tradewinds for Jotun's 100-year anniversary; the article calls Jotun "The clear market leader in marine coatings".
- Fon: "Maritime has been a very important part of Jotun since the beginning" - Jotun started in 1926 supplying the local whaling industry from Sandefjord.
- Regulation has driven change for a century: "We have had to adapt to regulations continuously for 100 years"; the switch from tin to copper antifoulings in the early 2000s "proved to be a good choice".
- Hull Performance Solutions (launched about 15 years ago) moved Jotun "beyond products towards performance"; in one year Jotun-coated vessels avoided 11.8 million tonnes of CO2 and saved around USD 2 billion in fuel.
- Sustainability: "We cannot do it alone" - progress needs suppliers, ship owners and how ships are operated.
- "In the future, we will need more than paints and coatings": the robotic HullSkater (Hull Skating Solutions) combines coatings and technology to keep hulls clean.
- "We are planning for the next 100 years", building on a culture of loyalty, respect, boldness and care.

### [Nor-Shipping 2025 Thought Leader interview - Morten Fon, President and CEO, Jotun](https://cyprusshippingnews.com/2025/05/20/nor-shipping-2025-thought-leader-interview-morten-fon-president-and-ceo-jotun/)

Intervención de un directivo · Morten Fon, President & CEO · 2025-05-20

- Nor-Shipping 2025 "Thought Leader" interview (20 May 2025) with Morten Fon, President and CEO of Jotun since 2005, who has spent his entire 36-year career at the company.
- Ownership: Fon credits the Gleditsch family owners, "who have allowed us the freedom to think in years, not quarters"; the board is chaired by Odd Gleditsch d.y., grandson of the 1926 founder.
- Scale: close to 11,000 employees of 93 nationalities in more than 100 countries; about half of its 40 factories were built near ports and shipyards.
- Marine reach: Jotun supplies marine coatings to "about a quarter of the world's merchant fleet" and delivers to about 1,400 ports.
- Hull Performance Solutions (launched 2010, 2000+ applications) gave Jotun the industry's most complete hull-efficiency dataset, used for fouling risk algorithms and digital services: "they don't want paint, they want clean hulls".
- Hull Skating Solutions, developed with Kongsberg Maritime, Wallenius Wilhelmsen, Semcon, Telenor and DNV, pairs SeaQuantum Skate with the robotic Jotun HullSkater; in use on about 30 vessels.
- Fon on the HullSkater: "if we hadn't done this, someone else would have".

## Preguntas sobre Jotun

### ¿Qué hace Jotun?

Jotun desarrolla, produce y vende pinturas decorativas y recubrimientos marinos, de protección y en polvo, con 40 plantas de producción y ventas en más de 100 países.

### ¿Cuáles son los ingresos de Jotun?

Los ingresos de explotación del FY2025 fueron de 34.333 millones de NOK con un beneficio de explotación récord de 7.081 millones de NOK; los ingresos del H1 2026 fueron de 17.554 millones de NOK.

### ¿Cuántos empleados tiene Jotun?

Jotun tenía 10.933 empleados en 2025, incluyendo el 100 % de las asociadas y empresas conjuntas.

### ¿Quién es el propietario de Jotun y quién la dirige?

Jotun es de control familiar y no cotiza en bolsa; Paint Holding AS es el mayor accionista con el 42,7 %. Morten Fon es President & CEO desde 2005 y Odd Gleditsch d.y. preside el consejo de administración.

_Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)_
