# Plan de cuenta de MAHLE

> MAHLE es un proveedor de automoción de Stuttgart propiedad de la Fundación MAHLE: ventas de 11.257 M€ en 2025 y 64.242 empleados en 28 países.

## De un vistazo

MAHLE es un proveedor de automoción con sede en Stuttgart de tecnología de tren motriz y gestión térmica: electrificación, sistemas de refrigeración y climatización, filtros y componentes de motores de combustión para turismos, camiones, maquinaria, aplicaciones marinas y ferroviarias, además de recambios y equipos para talleres. No cotiza en bolsa y es propiedad en un 99,9 % de la Fundación MAHLE sin ánimo de lucro, con los derechos de voto en manos de MABEG, y se financia mediante bonos y préstamos. Las ventas de 2025 fueron de 11.257 M€ (-3,6 %, +0,6 % orgánico), el EBIT ajustado de 442 M€ y el beneficio neto de 20 M€. Tenía 64.242 empleados a 31 de diciembre de 2025, 127 centros de producción y 11 Tech Centers en 28 países. Europa generó el 46 % de las ventas de 2025 y Norteamérica el 27 %.

## Unidades de negocio

- **Thermal and Fluid Systems** (6.121 M€ de ventas en 2025; 54 % de las ventas del H1 2026): Sistemas de refrigeración y climatización, sistemas de filtración, enfriadores de aceite y módulos de gestión térmica para turismos, camiones, vehículos todoterreno y usos industriales. Las ventas de 2025 bajaron un 4,8 % en términos nominales y fueron estables ajustadas por divisas y desconsolidación. Dirigido por Martin Wellhöffer desde el 1 de enero de 2026.
- **Powertrain and Charging** (3.850 M€ de ventas en 2025; 34 % de las ventas del H1 2026): Pistones, segmentos, camisas y distribución, junto con accionamientos eléctricos, electrónica de potencia, cargadores a bordo, e-bombas y compresores; incluye MAHLE chargeBIG y MAHLE SmartBike Systems. Las ventas de 2025 fueron un 1,0 % inferiores en términos nominales, pero crecieron un 1,9 % ajustadas por divisas, con las ventas de electrificación muy por debajo del plan. Dirigido por Georg Dietz.
- **Lifecycle and Mobility** (1.239 M€ de ventas en 2025; 12 % de las ventas del H1 2026): La antigua unidad Aftermarket: recambios de calidad de primer equipo y, a través de MAHLE Service Solutions, equipos de diagnóstico y servicio para comercio, talleres y comercio electrónico. Las ventas de 2025 bajaron un 4,3 % en términos nominales, pero subieron un 1,7 % ajustadas por divisas; el CEO la señala como motor de crecimiento. Supervisada por el CEO Arnd Franz.
- **Services** (47 M€ de ventas en 2025): Group Services y Engineering Services, con 5.207 empleados.

## Prioridades estratégicas

- **Estrategia MAHLE 2030+**: Tres áreas estratégicas: electrificación, gestión térmica y un negocio de motores de combustión ágil y competitivo en costes, que incluye componentes para e-combustibles e hidrógeno.
- **Rentabilidad y generación de caja**: Previsión 2026: ventas de unos 11,0 mil millones de EUR, margen EBITDA de en torno al 7,5 %, flujo de caja libre de unos 250 millones de EUR y deuda neta/EBITDA de unas 1,2x; MAHLE sigue apuntando a un margen EBIT operativo del siete por ciento, pero dice que necesita más tiempo.
- **Industrial and Special Solutions**: Una nueva unidad que agrupa el negocio ajeno a la automoción: refrigeración de centros de datos y chips, refrigeración de almacenamiento estacionario de baterías, carga de megavatios, bombas de calor para edificios, hidráulica y defensa y seguridad, donde se espera un crecimiento especialmente dinámico.
- **Crecimiento en India y Asia**: MAHLE aspira a duplicar sus ventas en India en los próximos cuatro a seis años; China sigue siendo su mayor mercado individual, atendido a «China-Speed».
- **Crecimiento del posventa**: El CEO espera que el negocio de primer equipo de automoción se mantenga estable, con el crecimiento procedente de Lifecycle and Mobility y del negocio ajeno a la automoción.

## Últimos resultados

En el H1 2026, las ventas fueron de 5.527,7 M€ frente a 5.659,7 M€ en el H1 2025, ya que la conversión de divisas restó 181,7 M€, mientras que el crecimiento orgánico fue del 0,9 %, sobre todo en Norteamérica e India. El EBIT subió a 125,1 M€ (margen del 2,3 %) desde 83,1 M€, y el margen EBITDA ajustado mejoró al 7,2 % gracias a la productividad y a los ajustes de precios, pese a nuevas provisiones de reestructuración. El flujo de caja libre fue de 134 millones de EUR, 316 millones de EUR más que un año antes, y la deuda neta bajó a 967,2 M€ (apalancamiento de 1,3x). S&P cambió a positiva la perspectiva de su calificación BB- y Moody's pasó Ba2 a estable. La entrada de pedidos mejoró, con adjudicaciones como un módulo frontal de climatización con calefactor eléctrico de alta tensión (unos 680 millones de EUR de ventas durante su vida útil).

## Inversiones y operaciones

- **Inversiones en gestión térmica y electrificación**: Las inversiones en inmovilizado material fueron de 379 M€ en 2025, concentradas en gestión térmica y electrificación, como la capacidad de placas de refrigeración de baterías.
- **Ampliación de compresores eléctricos en Morristown**: MAHLE está ampliando su planta de Morristown, Tennessee, que emplea a casi 5.000 personas, para industrializar los compresores eléctricos.
- **Compra de la minoría de MAHLE Behr**: MAHLE adquirió la participación minoritaria restante, de algo menos del 25 %, en MAHLE Thermal and Fluid Systems (antes MAHLE Behr) a 1 de enero de 2025.
- **I+D**: El gasto en I+D fue de 607 M€ en 2025 (5,4 % de las ventas), con 361 nuevas patentes, sobre todo en gestión térmica y electrificación.
- **Refinanciación**: Una ampliación de 200 M€ del bono 2032 en junio de 2026, 249,5 M€ de bonos 2028 recomprados y la línea de crédito renovable de 1,2 mil millones de € ampliada hasta febrero de 2029.

## Retos y riesgos

- **Lento despegue de la electrificación**: Las ventas de vehículos eléctricos quedaron por debajo de lo esperado casi en todas partes salvo en China; los proyectos de clientes en Europa se aplazan o cancelan y las ventas de electrificación están muy por debajo del plan.
- **Aranceles y competencia asiática**: Los aranceles de Estados Unidos, las restricciones comerciales y la creciente competencia, sobre todo de China, se citan como riesgos clave.
- **Prohibición de los motores de combustión en la UE**: La prohibición de la UE de 2035 es una fuente importante de incertidumbre; MAHLE congeló la inversión en sus centros europeos de motores de combustión y advierte de nuevas reestructuraciones en Europa si la prohibición se mantiene.
- **Europa y Norteamérica débiles**: No se espera un crecimiento significativo en estas regiones; seis centros se cerraron o vendieron, el cierre ha comenzado en otros cuatro y un programa global de ahorro de costes se centra en administración e I+D.
- **Ciberataques**: Los ciberataques y el sabotaje cibernético se citan como riesgos externos significativos.

## Lo que dice la dirección

> "I think in the automotive original equipment business, it will be flat…growth will come from the Automotive Lifecycle and Mobility and from non-automotive." — Arnd Franz, Chairman of the Management Board and CEO, Autocar Professional, 23 de julio de 2026

> "We are famous for our conservatism and modesty, but we are bullish on India." — Arnd Franz, Chairman of the Management Board and CEO, Autocar Professional, 23 de julio de 2026

> "Most of the capacity that has been created with suppliers is not utilised" — Arnd Franz, Chairman of the Management Board and CEO, Autocar Professional, 23 de julio de 2026

> "I think the reality check is here today, here right now" — Arnd Franz, CEO, Entrevista de WardsAuto en IAA Mobility 2025, 24 de septiembre de 2025


## Dónde puede ayudar un proveedor

- **Programas de costes y productividad**: Back on Track y el programa global de ahorro de costes en administración e I+D encajan con proveedores de soluciones de compras, automatización de procesos y productividad de plantas.
- **Entrada en mercados ajenos a la automoción**: La nueva unidad Industrial and Special Solutions apunta a centros de datos, almacenamiento de energía y defensa, lo que encaja con socios con acceso a clientes industriales, certificación o experiencia en canales.
- **Expansión en India**: El objetivo de duplicar las ventas en India apunta a demanda de socios de fabricación local, distribución y redes de talleres.
- **Ampliación de la fabricación en Estados Unidos**: La industrialización del compresor eléctrico de Morristown encaja con proveedores de automatización, equipos y formación profesional.
- **Ciberseguridad y seguridad OT**: Los ciberataques son un riesgo significativo declarado y Back on Track incluye seguridad de tecnología operativa, una oportunidad para los proveedores de seguridad OT.

_Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa._

## Documentos clave

### [MAHLE Annual Report 2025](https://www.mahle.com/media/global/investor-relations/annual-reports/2025/en/mahle_gb25_en_protected.pdf)

Informe anual · 2026-04-15

- MAHLE is a Stuttgart-based automotive supplier owned 99.9% by the non-profit MAHLE Foundation (voting rights held by MABEG); unlisted, financed by bonds and loans. FY2025 sales €11,257 million (-3.6%; organic +0.6%), 64,242 employees, 127 production locations, 11 Tech Centers in 28 countries.
- Three business units since January 1, 2025: Thermal and Fluid Systems (€6,121 million sales, 27,086 staff), Powertrain and Charging (€3,850 million, 29,941 staff) and Lifecycle and Mobility (aftermarket, €1,239 million, 2,008 staff).
- Profitability improved despite tariffs and weak Europe/North America volumes: adjusted EBIT €442 million (2024: €347 million), reported EBIT €228 million (2.0% margin), net income €20 million; gross margin 17.0%.
- Regions: Europe 46% of sales, North America 27%, China 9%, East Asia 7%, South America 7%, India 4% (fastest growing, +20% currency-adjusted).
- Strategy MAHLE 2030+: electrification, thermal management and efficient combustion engines; growing non-ICE share and non-automotive uses (stationary battery storage cooling, megawatt charging, chargeBIG, e-bikes). R&D €607 million (5.4% of sales), 361 new patents.
- Efficiency: Back on Track program, reorganisation from five to three units and a four-member Management Board, plant closures in the US and Korea, a global cost-saving program announced November 2025 in Administration and R&D in Europe and North America; headcount -5.1%.
- Finance: net debt €1.0 billion (-€136 million), equity ratio 21.9%, available liquidity €2.2 billion, capex €379 million; ratings BB- (S&P) and Ba2 (Moody's).
- Governance: CEO Arnd Franz, CFO Markus Kapaun, Georg Dietz (Powertrain and Charging), Martin Wellhöffer (Thermal and Fluid Systems from January 2026); Dr. Michael Macht chairs the Supervisory Board from January 1, 2026.
- Outlook 2026: flat sales, significant improvement in EBIT; further adjustment needs in Europe and North America. Key risks: tariffs, Asian competition, EU combustion-engine ban uncertainty, cyber attacks.

### [MAHLE Half-year financial information 2026 (condensed interim consolidated financial statements as of June 30, 2026)](https://www.mahle.com/media/germany/investor-relations/half-year-financial-information/2026/mahle_halbjahresinformation_en_protected.pdf)

Informe intermedio

- H1 2026 sales €5,527.7 million vs €5,659.7 million in H1 2025; organic growth 0.9%, with currency translation cutting €181.7 million (mainly US dollar, Indian rupee, Japanese yen).
- EBIT rose to €125.1 million (margin 2.3%) from €83.1 million (1.5%); EBITDA €353.9 million (6.4% margin, flat), despite restructuring provisions booked in H1 2026.
- Gross margin 16.7% (17.4%) because restructuring hit cost of sales; selling expenses -€11.5 million and administrative expenses -€39.4 million from intensified cost cuts; R&D €280.1 million (5.1% of sales).
- Consolidated half-year net income €3.2 million (H1 2025: loss of €67.7 million); net loss attributable to the parent -€24.5 million (-€86.4 million).
- Operating cash flow €200.1 million; investing outflow €66.0 million; net debt €967.2 million, down €57.9 million from year-end 2025; available liquidity about €2.3 billion.
- Financing: €200 million tap of the 2032 bond (outstanding €500 million, issued at 104.50%), €249.5 million of 2028 notes repurchased (€199.7 million left); RCF of €1.2 billion extended to February 2029, virtually undrawn.
- Ratings improved: S&P BB- with positive outlook (from June 1, 2026); Moody's Ba2 with outlook revised from negative to stable. Equity ratio 22.1%.

### [MAHLE Investor Call: Half-Year Results H1 2026 (presentation)](https://www.mahle.com/media/germany/investor-relations/half-year-financial-information/2026/20260909_mahle_investor_call_h1-2026_final.pdf)

Informe intermedio · 2026-09-09

- H1 2026 investor call (September 9, 2026), presented by CFO Markus Kapaun, Jan-Frederek Thiele and Ralph Josephs: sales EUR 5.5B (-2.3% vs H1 2025) on FX, with organic growth of 0.9% mainly from North America and India.
- Adjusted EBITDA margin 7.2% (+0.7pp) from plant and purchasing productivity and price adjustments; reported EBITDA margin stable at 6.4%; EBIT margin 2.3%, adjusted 3.5%.
- Free Cash Flow EUR 134M, EUR 316M higher than H1 2025; net debt EUR 967M, leverage 1.3x net debt/EBITDA; available liquidity EUR 2.3B.
- Sales by business unit: Thermal and Fluid Systems EUR 3,007M (54%), Powertrain and Charging EUR 1,863M (34%), Lifecycle and Mobility EUR 639M (12%; EUR 983M or 18% including OES business).
- Regions: Europe (incl. Africa) 46%, North America 27%, China 8%, South America 8%, East Asia 7%, India 4%. Customers: LV OEMs 52%, aftermarket 18%, MHD OEMs 13%.
- Order intake improved vs prior year; selected wins include an HVAC front with HV e-heater (~EUR 680M lifetime sales) and an e-compressor (~EUR 440M).
- New Industrial and Special Solutions target picture: rail, defense and aviation, energy solutions (high power charging, battery storage, H2 refuelling), heavy industry, logistics, leisure, industrial engines.
- MAHLE scenario for 2035 light vehicles: ~35% BEV/FCEV, ~35% PHEV/REEV/FHEV, ~30% ICE; for trucks ~73% ICE.
- 2026 outlook: sales ~EUR 11.0B, EBITDA margin ~7.5%, Free Cash Flow ~EUR 250M, net debt/EBITDA ~1.2x. Q3 2026 call on December 1, 2026.

### [MAHLE Sees Automotive OE Business Staying Flat; Bets on Aftermarket, Non-Auto Growth (Autocar Professional)](https://www.autocarpro.in/news/mahle-sees-automotive-oe-business-staying-flat-bets-on-aftermarket-non-auto-growth-133719)

Intervención de un directivo · Arnd Franz, Chairman of the Group Management Board and CEO · 2026-07-23

- Interview-based article (Autocar Professional, July 23, 2026) with CEO Arnd Franz and Roger Busch, MAHLE's Head of Sales and Technology.
- Franz expects the automotive OE business to stay flat: "growth will come from the Automotive Lifecycle and Mobility and from non-automotive".
- Non-automotive bets: data-centre cooling (chip-level cooling, talks with large operators), a liquid-cooling unit for Infineon's EasyPACK S power module (prototypes in four months), a 42 kW stationary battery-storage cooling module going into series production in 2026; non-auto activities grouped in a new Industrial and Special Solutions unit.
- Electrification is uncertain: content per EV is "a lot higher", but competition is higher too; EV sales fell short almost everywhere except China and "Most of the capacity that has been created with suppliers is not utilised".
- Electrification could become a third growth pillar, but timing and scale are unclear.
- India: "we are bullish on India"; MAHLE expects to double its India sales in the next five years (about €1 billion), with the rare-earth-free MCT motor a priority product and more workshop and battery-service tools.
- The article recaps 2025: sales €11.26 billion, adjusted EBIT €442 million, Lifecycle and Mobility sales €1.24 billion (about 11% of group revenue).

### [Mahle CEO says Europe at a crisis point in ICE ban decision (WardsAuto interview at IAA Mobility 2025)](https://www.wardsauto.com/industry/mahle-ceo-says-europe-at-a-crisis-point-in-ice-ban-decision)

Intervención de un directivo · Arnd Franz, CEO · 2025-09-24

- Exclusive WardsAuto interview with CEO Arnd Franz at IAA Mobility 2025 in Munich (published September 24, 2025).
- Franz argues powertrain technology must not be constrained by regulation and calls on the EU to change its 2035 combustion-engine ban to allow sustainable combustion engines; otherwise Chinese single-technology BEV makers gain the advantage.
- MAHLE's multi-powertrain approach: a "Future Hybrid System" range-extender concept with up to 1,350 km (839 miles) of range, series production said to begin within two years; a thermal management module; an Ethanol Power Cell Unit for sustainably fuelled engines.
- The U.S. is a major growth focus: MAHLE will expand its Morristown, Tennessee plant to industrialize electrical compressors; the site employs nearly 5,000 workers.
- On EV adoption: "I think the reality check is here today, here right now", citing green electricity, charging stations, battery-material and heavy rare-earth dependency.
- On tariffs: they may spark more U.S. direct investment, but "I rather fear that it will put a little fog over the competitiveness of the U.S. manufacturing industry."

### [MAHLE annual press conference 2026: statements by Arnd Franz and Markus Kapaun (German)](https://newsroom.mahle.com/global/media/global_news/2026/04-annualreport/20260415_mahle-bpk_rede_de.pdf)

Intervención de un directivo · Arnd Franz, Chairman of the Management Board and CEO (with Markus Kapaun, CFO) · 2026-04-15

- Statements by CEO Arnd Franz and CFO Markus Kapaun at MAHLE's annual press conference (April 15, 2026, German text "Es gilt das gesprochene Wort").
- Franz: 2025 sales of €11.3 billion again fell short of expectations amid US tariffs, semiconductor supply disruptions, the unresolved EU CO2 rules and tougher competition from China; MAHLE responded by intensifying its efficiency program.
- MAHLE still targets an operating EBIT margin of seven percent but says it will need more time; the Middle East war is already raising energy and raw-material costs.
- Strategy MAHLE 2030+ works: electrification (efficient drives, intelligent charging), thermal-management system competence and cost leadership in combustion engines; the share of combustion products in order intake grew in 2025.
- Growth markets are in Asia: China stays "our largest single market" (translated) and must be served at "China-Speed"; MAHLE aims to double India sales in the next four to six years.
- New Industrial and Special Solutions area for non-automotive business (data-centre and chip cooling, building heat pumps, hydraulics, defense and security, megawatt charging); defense is expected to be particularly dynamic.
- Footprint: six sites in Europe and North America closed or sold, closure started at four more, staff cut significantly at five; indirect costs in administration and R&D being reduced, including a program agreed in Stuttgart.
- If the EU combustion-engine ban stays, MAHLE will invest in that technology outside Europe and warns of further massive restructuring and plant closures in Europe.

## Preguntas sobre MAHLE

### ¿Qué hace MAHLE?

MAHLE suministra al sector de la automoción componentes de gestión térmica, electrificación y motores de combustión, además de recambios y equipos para talleres, y se expande hacia usos ajenos a la automoción como la refrigeración de centros de datos y de almacenamiento de baterías.

### ¿Cuáles son los ingresos de MAHLE?

Las ventas de 2025 fueron de 11.257 M€, un 3,6 % menos. Las ventas del H1 2026 fueron de 5.527,7 M€, y MAHLE prevé unos 11,0 mil millones de EUR para 2026.

### ¿Cuántos empleados tiene MAHLE?

64.242 empleados a 31 de diciembre de 2025, un 5,1 % menos en el año.

### ¿Quién es el propietario de MAHLE?

La Fundación MAHLE sin ánimo de lucro posee el 99,9 % de las acciones; MABEG tiene los derechos de voto. MAHLE no cotiza en bolsa.

### ¿Quién dirige MAHLE?

Arnd Franz es presidente del Consejo de Dirección y CEO, con Markus Kapaun como director financiero; el Dr. Michael Macht preside el Consejo de Supervisión desde el 1 de enero de 2026.

_Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)_
