# Plan de cuenta de Marubeni Corporation

> Marubeni es un grupo de comercio e inversión de Tokio con 10 divisiones: beneficio neto récord de 543,9 mil millones de ¥ en FY2025, unos 53.000 empleados.

## De un vistazo

Marubeni Corporation (TSE: 8002) es un grupo japonés de comercio general e inversión fundado en 1858 y constituido como Marubeni Co., Ltd. en 1949. Opera en alimentación y agricultura, metales y minería, energía y química, electricidad, finanzas y leasing, aeroespacial y movilidad, TI, estilo de vida y farmacia a través de 477 empresas consolidadas y 10 divisiones de negocio, con alrededor del 70 % del beneficio neto ajustado procedente de áreas no ligadas a recursos y alrededor del 30 % de Estados Unidos. En FY2025 (año hasta el 31 de marzo de 2026) registró un beneficio neto récord de 543,9 mil millones de ¥, un beneficio neto ajustado de 480,0 mil millones de ¥, un flujo de caja operativo básico de 575,1 mil millones de ¥ y un ROE del 13,6 %. Cuenta con unos 53.000 empleados consolidados (unos 4.200 en la matriz) y su capitalización bursátil superó los 10 billones de yenes en febrero de 2026.

## Unidades de negocio

- **Metals & Mineral Resources** (28,8 % del beneficio neto ajustado de FY2025 (unos 138 mil millones de ¥)): Minas de cobre, mineral de hierro y carbón siderúrgico, fundición y refinado, productos de acero y comercio de metales, con activos como Centinela y Los Pelambres en Chile y Roy Hill en Australia. La ampliación de Centinela debe completarse en 2027. COO Seiji Taguchi; unos 500 empleados.
- **Food & Agri Business** (16,3 % del beneficio neto ajustado de FY2025 (unos 78 mil millones de ¥)): Comercio de cereales, fertilizantes, ganado, productos del mar y café, fabricación de alimentos y venta minorista de insumos agrícolas a través de Helena (EE. UU.) y Adubos Real (Brasil); es la mayor división por activos. Creekstone (carne de vacuno de EE. UU.) es un punto débil. COO Hidefumi Oya; unos 15.600 empleados.
- **Finance, Leasing & Real Estate Business** (15,0 % del beneficio neto ajustado de FY2025 (unos 72 mil millones de ¥)): Financiación de automóviles (Nowlake Technology), gestión de flotas (Wheels), leasing de aeronaves (Aircastle), leasing general con Mizuho Leasing, capital privado e inmobiliario. Nowlake está endureciendo el crédito tras el aumento de la morosidad en préstamos subprime antiguos. COO Takashi Tsunoda; unos 400 empleados.
- **Power & Infrastructure Services** (12,9 % del beneficio neto ajustado de FY2025 (unos 63 mil millones de ¥)): Comercio mayorista y minorista de electricidad (SmartestEnergy, Factorenergia), generación distribuida, almacenamiento, agua, ferrocarril y servicios de ingeniería, y fondos de infraestructuras. La división está pasando de los activos de generación al comercio de electricidad con pocos activos. COO Naoki Ito; unos 2.400 empleados.
- **Aerospace & Mobility** (11,3 % del beneficio neto ajustado de FY2025 (unos 50 mil millones de ¥)): Comercio de aeronaves y piezas, posventa aeronáutica (Magellan, DASI), equipos de defensa, espacio, buques y metaneros, maquinaria de construcción y minería, y posventa de automoción. DASI pasó a ser de propiedad total en abril de 2026. COO Toru Okazaki; unos 6.900 empleados.
- **Energy & Chemicals** (7,1 % del beneficio neto ajustado de FY2025 (unos 33 mil millones de ¥)): Gas natural y GNL, desarrollo de petróleo y gas, comercio de petróleo, GLP y productos químicos, nuevos combustibles energéticos y nuclear. Marubeni Chemix y Marubeni Plax se fusionaron en Marubeni Innovexis el 1 de abril de 2026, y la química se recuperó en el 1T de FY2026. COO Masahiro Yamazaki; unos 1.900 empleados.
- **Lifestyle** (5,2 % del beneficio neto ajustado de FY2025 (unos 24 mil millones de ¥)): Marcas y distribución minorista, belleza y cuidado personal, soluciones de transporte por cinta, mantenimiento de automóviles, embalaje, productos de higiene, pulpa y papel, una agencia de venta de teléfonos móviles y reutilización de dispositivos de TI. COO Kazumichi Watanabe; unos 16.200 empleados.
- **IT Solutions**: Soluciones digitales (Marubeni I-DIGIO), soluciones de red (ARTERIA Networks) y soluciones de cadena de suministro (Marubeni Logistics); I-DIGIO formó en mayo de 2026 una alianza de IA agéntica con Google Cloud. COO Hidehiko Wakita; unos 3.500 empleados.
- **Next Generation Business Development**: Farmacia, servicios médicos, tecnologías avanzadas, DX y servicios de TI, maquinaria industrial, soluciones de dispositivos y contenidos de propiedad intelectual; adquirió el negocio de Sumitomo Pharma en Asia. COO Dai Sakakura; unos 2.300 empleados.
- **Next Generation Corporate Development**: Construye nuevos negocios de plataforma en el sector de consumo mediante fusiones y adquisiciones en el Sudeste Asiático, EE. UU., Japón e India, e invierte en startups a través de Marubeni Ventures. COO Toshihiro Fukumura; unos 600 empleados.

## Prioridades estratégicas

- **Objetivos de beneficio y ROE de GC2027**: El plan GC2027 (FY2025-FY2027) fija como objetivos un beneficio neto superior a 620,0 mil millones de ¥ en FY2027, un ROE del 15 %, un flujo de caja operativo básico de 2.000,0 mil millones de ¥ en tres años y desinversiones de 600,0 mil millones de ¥.
- **Escalar las Strategic Platform Businesses**: El capital va primero a siete negocios de plataforma clave (venta minorista de insumos agrícolas, movilidad norteamericana, comercio de electricidad, posventa aeronáutica, comercialización de alimentos, TI/digital y ventas farmacéuticas), que tienen un ROIC medio de alrededor del 10 % y un beneficio neto ajustado previsto para FY2026 de 164,0 mil millones de ¥.
- **Aumentar el ROIC no ligado a recursos**: El ROIC no ligado a recursos es de alrededor del 7 % y el objetivo es del 10 % o más para FY2030; la remuneración de los directivos está ahora vinculada al ROIC para los COO de división y al ROE para los directivos ejecutivos.
- **Corregir cada año los negocios débiles**: La «Misión 1» del CEO es mejorar cada año; las áreas problemáticas de FY2025, con unos 17,0 mil millones de ¥ de pérdida neta ajustada en el comercio químico, la carne de vacuno de EE. UU., el comercio de electricidad y la maquinaria de construcción, deberían recuperar 15,0 mil millones de ¥ en FY2026.
- **Campos de nueva generación**: Marubeni invierte en espacio, baterías de nueva generación con Skeleton Technologies para la potencia punta de centros de datos, semiconductores, minerales críticos, fusión nuclear y tecnología cuántica.

## Últimos resultados

En el 1T de FY2026 (abril-junio de 2026), el beneficio neto fue de 186,4 mil millones de ¥ (+32,0 mil millones de ¥), el 32 % de la previsión anual de 580,0 mil millones de ¥, y el beneficio neto ajustado de 177,0 mil millones de ¥ (+49,0 mil millones de ¥). El beneficio neto ajustado no ligado a recursos alcanzó un récord de 118,0 mil millones de ¥ y los recursos subieron a 51,0 mil millones de ¥ por los mayores precios del cobre, el carbón siderúrgico y el aluminio. El flujo de caja operativo básico alcanzó un récord de 249,9 mil millones de ¥. El beneficio neto de Energy & Chemicals subió a 25,8 mil millones de ¥, mientras que Finance, Leasing & Real Estate bajó a 17,9 mil millones de ¥ y Food & Agri a 31,4 mil millones de ¥. La previsión de FY2026 sigue siendo un beneficio neto de 580,0 mil millones de ¥ y un flujo de caja operativo básico de 660,0 mil millones de ¥, ambos máximos históricos, con una revisión prevista en el 2T.

## Inversiones y operaciones

- **Mayor presupuesto de inversión de GC2027**: El 3 de agosto de 2026, las nuevas inversiones, el CAPEX y otros conceptos se elevaron en 250,0 mil millones de ¥ hasta 1.950,0 mil millones de ¥, en parte financiados con deuda; la cartera incluye 800,0 mil millones de ¥ en preparación para su aprobación y más de 3.000,0 mil millones de ¥ en búsqueda o negociación.
- **Operaciones del 1T de FY2026**: Las nuevas inversiones del 1T de FY2026 fueron de 217,8 mil millones de ¥, entre ellas Factorenergia (comercio de electricidad en España), la propiedad total de DASI y EagleRidge Energy (gas natural en EE. UU.).
- **Ampliación de cobre de Centinela**: La ampliación con Antofagasta duplica la capacidad de procesamiento, añade unas 140 mil toneladas de cobre al año (participación de Marubeni de unas 40 mil toneladas) y debe completarse en 2027.
- **Desinversiones**: Las desinversiones acumuladas alcanzaron 311,2 mil millones de ¥, el 52 % del plan trienal de 600,0 mil millones de ¥; los negocios desinvertidos tenían un ROIC de alrededor del 1 %.
- **Retribución al accionista**: Las distribuciones totales a accionistas de GC2027 se elevaron a 900,0 mil millones de ¥, con una recompra adicional de 100,0 mil millones de ¥ (145,0 mil millones de ¥ en total) y un dividendo anual de 115 ¥ para FY2026.

## Retos y riesgos

- **ROE por debajo del objetivo**: El ROE bajó del 14,2 % a finales de FY2024 al 13,6 % a finales de FY2025, frente al objetivo del 15 % de GC2027, que el CFO considera el más importante.
- **Carne de vacuno de EE. UU. y economía agraria**: Creekstone está en el punto bajo del ciclo del ganado con precios elevados del ganado en pie, y Helena afronta precios de fertilizantes más altos mientras los precios de los cereales se mantienen planos.
- **Crédito en la financiación de automóviles**: El ratio de gasto por morosidad de Nowlake en préstamos subprime originados en 2023 o antes ha subido desde aproximadamente el 3T de FY2025; el crédito se endureció hacia prestatarios near-prime y prime.
- **Volatilidad del comercio**: En FY2025, el comercio de electricidad sufrió por los cambios en los certificados ambientales del Reino Unido, las pérdidas del comercio de gas de EE. UU. en condiciones meteorológicas extremas y la limpieza de la cartera minorista de pymes en SmartestEnergy, y la química perdió dinero en el comercio de etileno y propileno en EE. UU.
- **Exposición a Oriente Medio y a las materias primas**: El aumento de precios de la fase 1 por el conflicto de Oriente Medio costó, según estimaciones, varias decenas de miles de millones de yenes, y el beneficio sigue siendo sensible a los precios del cobre y al yen.

## Lo que dice la dirección

> "We are determined to exceed the FY 2027 target of 620.0 billion yen." — Masayuki Omoto, President and CEO, Preguntas y respuestas de la presentación de resultados de FY2025, 2026-05-01

> "we believe that the value of electricity has risen by one or two levels compared with one year ago" — Masayuki Omoto, President and CEO, Sobre la estrategia eléctrica y los centros de datos de IA, preguntas y respuestas de la presentación de resultados de FY2025, 2026-05-01

> "Our confidence in achieving the ROE target of 15% has increased considerably." — Chijo Tajima, CFO, Preguntas y respuestas de la presentación de resultados del 1T de FY2026, 2026-08-03


## Dónde puede ayudar un proveedor

- **IA y productividad para una sede más ágil**: Vinculado a la prioridad del ROE y al Value Creation Office: la IA, la automatización de procesos y las herramientas digitales encajan con un grupo que ya usa una aplicación interna de IA generativa e impulsa la productividad en 477 empresas consolidadas.
- **Apoyo a la integración posterior a fusiones**: Vinculado al mayor presupuesto de inversión: con operaciones como Factorenergia, DASI y EagleRidge Energy, los proveedores de integración posterior a fusiones, integración de sistemas y consolidación financiera pueden ayudar a los negocios de plataforma a absorber las adquisiciones.
- **Analítica de riesgo y crédito en el comercio**: Vinculado a los retos de volatilidad del comercio y crédito de automóviles: la gestión de riesgos, los sistemas de comercio de energía y las herramientas de puntuación de crédito responden a las pérdidas en el comercio de electricidad, gas y productos químicos y al crédito subprime de Nowlake.
- **Mejora operativa en unidades débiles**: Vinculado a la prioridad de mejora anual: la automatización que ahorra mano de obra y la valorización de subproductos encajan con el trabajo de costes de Creekstone, junto con apoyo a la reducción de costes en química y maquinaria de construcción.
- **Soluciones de energía para centros de datos**: Vinculado a la prioridad de los campos de nueva generación: los proveedores que atienden la demanda eléctrica de los centros de datos pueden asociarse con el comercio de electricidad de Marubeni y las actividades de baterías de Skeleton Technologies.

_Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa._

## Documentos clave

### [Integrated Report 2026 (fiscal year ended 31 March 2026)](https://www.marubeni.com/en/ir/reports/integrated_report/pdf/2026_en_all_single.pdf)

Informe anual · 2026-09-07

- Marubeni is a Tokyo-based general trading and investment group (founded 1858, incorporated 1949) with about 53,000 consolidated employees, 477 consolidated companies and 10 business divisions; it says it wants "value creation beyond the boundaries of a sogo shosha" and, long term, to rank among the global top 100 companies by market capitalization.
- FY2025 (year to 31 March 2026): record consolidated net profit of ¥543.9 billion, adjusted net profit ¥480.0 billion, core operating cash flow ¥575.1 billion, ROE 13.6%, total assets ¥10.5 trillion, net DE ratio 0.43 times; S&P upgraded the issuer rating to A- in November 2025 and market capitalization passed ¥10 trillion in February 2026.
- About 70% of adjusted net profit comes from non-resource fields and about 30% from U.S. operations. By division, Metals & Mineral Resources (28.8%), Food & Agri Business (16.3%), Finance, Leasing & Real Estate (15.0%), Power & Infrastructure Services (12.9%) and Aerospace & Mobility (11.3%) are the largest profit contributors.
- Strategy GC2027 (FY2025-FY2027): net profit over ¥620.0 billion in FY2027, ROE 15%, ¥2 trillion cumulative core operating cash flow, ¥600.0 billion of divestments, and new investments/CAPEX raised by ¥250 billion to ¥1.95 trillion on 3 August 2026; total shareholder returns raised to ¥900 billion.
- Capital goes first to seven core "Strategic Platform Businesses" (average ROIC about 10%): Agri-inputs Retail (Helena, Adubos Real), Mobility in North America (Nowlake, Wheels), Wholesale and Retail Power Trading (SmartestEnergy), Aviation Aftermarket (Magellan, DASI), Food Marketing and Manufacturing, IT/Digital Solutions (Marubeni I-DIGIO) and, new, Pharmaceutical Sales. Non-resource ROIC is about 7%; the target is 10% or more by FY2030.
- FY2025 activity: ¥500.9 billion of growth investments approved and executed and ¥336.8 billion of divestments (including the Australian beef feedlot); divested businesses had an average ROIC of around 1%.
- FY2026 guidance: net profit ¥580.0 billion and core operating cash flow ¥660.0 billion, both record highs. Weak spots to fix: chemicals trading, U.S. beef (Creekstone), power trading and construction machinery sales.
- Organisation: a Value Creation Office (VCO) reporting to the CEO was set up in April 2026; the company moved to a "Company with Nominating Committee, etc." structure; executive pay is now tied to ROE and to ROIC by division. An in-house generative AI app, "Marucha", has more than 23,000 registered users.
- Next-generation bets: space (23 small-satellite launches with Italian partners), Skeleton Technologies supercapacitors for AI/data-centre peak power, semiconductors, critical minerals, nuclear fusion and quantum.

### [Q1 FY2026 Consolidated Financial Results (April-June 2026) presentation](https://www.marubeni.com/en/news/2026/release/data/202608031-2E.pdf)

Informe intermedio · 2026-08-03

- Q1 FY2026 (April-June 2026): net profit ¥186.4 billion (+¥32.0 billion year on year), 32% of the ¥580.0 billion full-year forecast; adjusted net profit ¥177.0 billion (+¥49.0 billion), 33% of the ¥540.0 billion forecast.
- Non-resources adjusted net profit was a record ¥118.0 billion (+¥22.0 billion), and resources ¥51.0 billion (+¥23.0 billion) on higher copper, steelmaking coal and aluminum prices.
- Core operating cash flow was a record ¥249.9 billion (+¥96.0 billion), 38% of the ¥660.0 billion forecast.
- Gains of +¥29.0 billion each came from FX and commodity prices and from business improvements and growth investments. The yen averaged 159.49 to the dollar (144.59 a year earlier); LME copper averaged $12,965/ton.
- Biggest segment gains: Energy & Chemicals net profit ¥25.8 billion (+¥17.0 billion, chemical-related business up from ¥1.9 to ¥14.9 billion), Metals & Mineral Resources ¥42.0 billion, Power & Infrastructure ¥29.3 billion (including about ¥13.0 billion gain on overseas IPP sales), Aerospace & Mobility ¥22.8 billion (including about ¥6.0 billion DASI revaluation gain).
- Weak spots: Finance, Leasing & Real Estate fell to ¥17.9 billion (no repeat of the railcar leasing sale gain; Nowlake down from ¥8.3 to ¥6.1 billion); Food & Agri ¥31.4 billion (Creekstone weaker).
- Seven core Strategic Platform Businesses: adjusted net profit ¥45.0 billion (+¥3.0 billion), 27% of the ¥164.0 billion forecast.
- GC2027 capital allocation revised: new investments, CAPEX and others raised by ¥250.0 billion to ¥1,950.0 billion, partly funded with leverage; shareholder distributions raised to ¥900.0 billion.
- FY2026 returns: an extra ¥100.0 billion share buyback (¥145.0 billion in total) and a ¥115 annual dividend. Q1 growth investments were ¥217.8 billion, including Factorenergia (Spain power trading), DASI (U.S.) and EagleRidge Energy (U.S. natural gas).

### [FY2025 results briefing: condensed transcript of the Q&A session (1 May 2026)](https://ssl4.eir-parts.net/doc/8002/ir_material_for_fiscal_ym11/202683/00.pdf)

Intervención de un directivo · Masayuki Omoto, President and CEO · 2026-05-01

- Condensed Q&A transcript of the FY2025 results briefing (1 May 2026), answered mainly by President and CEO Masayuki Omoto, with CFO Chijo Tajima and Hideyoshi Iwane.
- Food & Agri: Helena is guided "largely flat to slightly higher". Omoto has high expectations for Adubos Real in Brazil, where the Helena model is being transferred. MacroSource may see Q1-Q2 upside from urea prices.
- Copper is assumed at $12,000/ton "to ensure certainty and be on the safe side". The Centinela expansion is about 80% complete, with production ramping up from around 2027.
- FY2025 problem areas (about ¥17.0 billion adjusted net loss) are expected to recover ¥15.0 billion in FY2026; the gap is Creekstone (U.S. beef, cattle cycle).
  - Power trading suffered from UK environmental certificates, U.S. gas trading losses in extreme weather, and the cleanup of SME retail at SmartestEnergy.
  - Chemicals suffered in U.S. ethylene and propylene trading.
- Deal size: the "sweet spot" is around ¥50.0 billion per deal; deals under ¥5.0 billion are avoided; high-quality deals over ¥100.0 billion are considered. If good projects exist, free cash flow could turn significantly negative.
- Power strategy: Omoto says AI data centres have raised "the value of electricity" by one or two levels. Marubeni restrains new generation assets and divests them, while focusing on asset-light power trading (SmartestEnergy, Factor Energia). Power trading is targeted at more than ¥22.0 billion in FY2026.
- Middle East: a three-phase risk scenario (price surge, production adjustment, economic downturn). No business is directly hit; LNG and chemicals may be upside. LNG trading exceeded 5 million tons per year.
- Targets: Omoto is "determined to exceed" the FY2027 net profit target of ¥620.0 billion and sees non-resource ROIC of 10% as an FY2030 goal. CFO Tajima's top priority is lifting ROE from 13.6% to 15%.

### [Q1 FY2026 results briefing: condensed transcript of the Q&A session (3 August 2026)](https://ssl4.eir-parts.net/doc/8002/ir_material_for_fiscal_ym11/209763/00.pdf)

Intervención de un directivo · Chijo Tajima, Representative Executive Officer and CFO · 2026-08-03

- Condensed Q&A transcript of the Q1 FY2026 results webinar (3 August 2026), answered by CFO Chijo Tajima and Hideyoshi Iwane.
- Why capital allocation was revised early: investors want "a firm response to the recent downward trend in ROE". Free cash of ¥200 billion is going to shareholders and growth capital is rising ¥250.0 billion. The ¥100.0 billion buyback will be executed in FY2026.
- Leverage: a net DE ratio of around 0.6 times is "one benchmark", against 0.43 times at FY2025 end and 0.46 times at Q1 end; there is no formal target.
- Confidence in the 15% ROE target "has increased considerably", to be reached through profit growth as well as returns. The full-year forecast will be reviewed at Q2.
- Nowlake: bad debt is rising on subprime loans made in 2023 or earlier, likely linked to tariffs; credit has been tightened toward near-prime and prime borrowers, and recovery is expected in H2.
- Chemicals rebound: unprofitable contracts cut, naphtha and olefins trading integrated, trading assets optimised. Tajima says the model has "a high degree of reproducibility".
- Middle East Phase 1 "price surge" impact estimated at "several tens of billions of yen", less severe than feared.
- Cash conversion rate (core operating cash flow / adjusted net profit) rose from 120% to 140% year on year; divisions now have cash conversion budgets.
- New deals with near-term earnings: Factorenergia (Iberia), DASI, U.S. natural gas, and a South African car maintenance business modelled on B-Quik.

## Preguntas sobre Marubeni Corporation

### ¿Qué hace Marubeni?

Marubeni es un grupo japonés de comercio general e inversión activo en alimentación y agricultura, metales y minería, energía y química, electricidad, finanzas y leasing, aeroespacial y movilidad, TI, estilo de vida y farmacia, organizado en 10 divisiones de negocio.

### ¿Cuál es el beneficio de Marubeni?

Marubeni registró un beneficio neto récord de 543,9 mil millones de ¥ en FY2025 (año hasta el 31 de marzo de 2026) y prevé 580,0 mil millones de ¥ para FY2026.

### ¿Cuántos empleados tiene Marubeni?

Unos 53.000 empleados consolidados, de los cuales unos 4.200 trabajan en la matriz.

### ¿Cuál es la estrategia de Marubeni?

Con GC2027 se propone un beneficio neto superior a 620,0 mil millones de ¥ y un ROE del 15 % para FY2027, destinando el capital primero a siete Strategic Platform Businesses y desinvirtiendo activos de baja rentabilidad.

### ¿Quién dirige Marubeni?

Masayuki Omoto es President y CEO, y Chijo Tajima es CFO desde abril de 2026.

_Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)_
