# Plan de cuenta de Nabors Industries

> Nabors Industries opera una de las mayores flotas de perforación terrestre, en más de 20 países: 3,2 mil millones de $ en 2025 y ~13.900 empleados.

## De un vistazo

Nabors Industries, Ltd. es una empresa de las Bermudas que posee y opera equipos de perforación terrestre y equipos de plataformas marinas para grandes petroleras y gasistas internacionales, nacionales e independientes, y vende software de perforación, entubado, servicios de perforación con presión controlada y equipos de perforación Canrig. A 31 de diciembre de 2025 tenía 242 equipos terrestres comercializados activamente y 27 equipos de plataformas marinas en más de 20 países. En 2025 los ingresos de explotación fueron de 3,2 mil millones de dólares (+9 %) y el beneficio neto atribuible a Nabors de 286,6 millones de dólares, favorecido por una plusvalía de 414,0 millones de dólares por la venta de Quail Tools. Tenía unos 13.900 empleados a finales de 2025. Saudi Aramco representaba aproximadamente el 30 % de los ingresos de 2025, sobre todo a través de SANAD, la empresa conjunta que Nabors y Saudi Aramco poseen a partes iguales.

## Unidades de negocio

- **U.S. Drilling** (alrededor del 30 % de los ingresos de 2025 por segmentos (976,6 millones de dólares, calculado)): Equipos terrestres en las principales cuencas de los 48 estados contiguos y en Alaska, y equipos de plataforma en el Golfo de América. Los ingresos de 2025 cayeron un 5 % por menos equipos y menores tarifas diarias en los 48 estados contiguos; en 2026 los equipos en operación se recuperaron hasta una media de 82,2 en el Q3. Lanzó el equipo PACE-X Ultra en 2025.
- **International Drilling** (alrededor del 49 % de los ingresos de 2025 por segmentos (1.597,8 millones de dólares, calculado)): Equipos terrestres y de plataforma principalmente en Oriente Medio y América Latina, en especial en Arabia Saudí, Kuwait, Argentina, Colombia y México, incluida la empresa conjunta SANAD. Los ingresos de 2025 subieron un 10 %, y los del Q3 2026 un 13 % con mejores precios.
- **Drilling Solutions (NDS)** (alrededor del 16 % de los ingresos de 2025 por segmentos (513,3 millones de dólares, calculado)): Software de perforación direccional (ROCKit, SmartNAV, SmartSLIDE), infraestructura digital RigCLOUD, entubado y perforación con presión controlada, vendidos en equipos de Nabors y de terceros. Los ingresos subieron un 63 % en 2025 con Parker; NDS es el mayor contratista de entubado de revestimiento en Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos.
- **Rig Technologies (Canrig)** (alrededor del 5 % de los ingresos de 2025 por segmentos (154,0 millones de dólares, calculado)): Fabrica top drives, catwalks, llaves, malacates, sistemas robóticos y herramientas de fondo de pozo, con servicio posventa. Los ingresos cayeron un 24 % en 2025; Canrig ha entregado llaves automatizadas TITAN para el piso de perforación, con una cartera de pedidos superior a 20 unidades.

## Prioridades estratégicas

- **Programa de equipos nuevos de SANAD**: SANAD ha puesto en servicio 17 equipos nuevos, con 33 pendientes dentro del programa de 50 equipos; las inversiones de 2026 incluyen 295-305 millones de dólares para los equipos nuevos de SANAD.
- **Crecimiento internacional**: Nabors ha identificado más de 80 oportunidades de perforación adicionales en 11 países, entre ellos Argentina, Venezuela, Kuwait y Omán, redesplegando en el extranjero equipos inactivos de los 48 estados contiguos.
- **Tecnología en el equipo y en el fondo del pozo**: Su estrategia es mejorar la tecnología de perforación avanzada y ampliar los servicios de valor añadido, tratando el equipo como una plataforma para el software y los servicios de NDS.
- **Reducción de deuda**: El apalancamiento neto bajó a 1,7 veces frente a un objetivo de aproximadamente una vez; Nabors amortizó 379,1 millones de dólares de bonos 2028 y 100,0 millones de dólares de bonos 2030 en 2026.
- **Transición energética y geotermia**: Nabors invierte en monitorización de emisiones, almacenamiento de energía, hidrógeno y geotermia; perfora el Project Obsidian de Quaise Energy en Oregón y es ahora su mayor accionista.

## Últimos resultados

En el Q3 2026 los ingresos de explotación fueron de 872,2 millones de dólares, 54,0 millones más que un año antes, y el EBITDA ajustado de 246 millones de dólares, un 11 % más que en el trimestre anterior, con un margen del 28,2 %. Nabors registró una pérdida neta atribuible a Nabors de 11,2 millones de dólares, frente a un beneficio neto de 274,2 millones de dólares en el Q3 2025, que incluía la plusvalía de Quail Tools. Los ingresos de International Drilling subieron un 13 % hasta 458,5 millones de dólares y los de U.S. Drilling un 10 % hasta 274,9 millones de dólares. El flujo de caja libre ajustado fue de 75 millones de dólares, y para el conjunto del año se prevé un flujo de caja libre ajustado de 100-110 millones de dólares con inversiones de 710-720 millones de dólares.

## Inversiones y operaciones

- **Adquisición de Parker Drilling**: Adquirida el 11 de marzo de 2025 por 0,6 millones de dólares en efectivo y 4,8 millones de acciones de Nabors, valoradas en unos 180,6 millones de dólares.
- **Venta de Quail Tools**: Vendida a Superior Energy Services el 20 de agosto de 2025 por 625,0 millones de dólares.
- **Inversiones de 2025**: Las inversiones fueron de 715,9 millones de dólares en 2025, de los cuales 488,7 millones de dólares correspondieron a International Drilling y 139,2 millones de dólares a U.S. Drilling.
- **Participación en Quaise Energy**: El 26 de agosto de 2026 Nabors compró unos 5,4 millones de acciones preferentes Series B-1 de Quaise Energy, pagadas con unos 0,4 millones de acciones de Nabors.
- **Refinanciación**: En noviembre de 2025 Nabors emitió 700,0 millones de dólares de bonos sénior garantizados prioritarios al 7,625 % con vencimiento en 2032 para amortizar bonos con vencimiento en 2027.

## Retos y riesgos

- **Conflicto en Oriente Medio**: Las hostilidades regionales provocaron avisos de suspensión de equipos en Arabia Saudí, cinco de ellos en SANAD, y retrasaron hasta el Q1 2027 los equipos del 19.º equipo nuevo.
- **Concentración de clientes**: Saudi Aramco representaba aproximadamente el 30 % de los ingresos de 2025 y los tres mayores clientes de perforación aproximadamente el 41 %; el mayor cliente mexicano tiene antecedentes de pagos tardíos.
- **Demanda ligada a las materias primas**: La demanda depende del gasto de capital de las petroleras y gasistas, vinculado a precios volátiles; la actividad de gas en el este de Texas no se ha materializado.
- **Deuda e intensidad de capital**: Unos 2,5 mil millones de dólares de deuda a largo plazo a finales de 2025, calificaciones por debajo del grado de inversión e inmovilizado material equivalente al 61 % del activo total.
- **Competencia y sobrecapacidad**: La mayoría de los contratos se adjudican por licitación y los equipos pueden trasladarse entre regiones, lo que históricamente ha producido exceso de oferta y fuerte competencia de precios.

## Lo que dice la dirección

> "Strong operational performance in the quarter drove higher free cash flow and further delevering." — Tony Petrello, Chairman, President and CEO, Conferencia de resultados del Q3 2026, 28 de octubre de 2026

> "Nearly all of our working rigs in Argentina were formerly idle units in the Lower 48." — Tony Petrello, Chairman, President and CEO, Conferencia de resultados del Q3 2026, 28 de octubre de 2026

> "the most underappreciated renewable out there" — Tony Petrello, Chairman, President and CEO, Sobre la geotermia, conferencia de resultados del Q2 2026, 29 de julio de 2026

> "we fail to see a single country, whether it is U.S. or international, that will not be growing next year." — Miguel Rodriguez, CFO, Conferencia de resultados del Q3 2026, 28 de octubre de 2026


## Dónde puede ayudar un proveedor

- **Equipos y componentes para equipos nuevos**: Ligado al programa de equipos nuevos de SANAD y a las inversiones de 2026 de 710-720 millones de dólares: socios de equipamiento, logística y cadena de suministro que puedan evitar retrasos por el conflicto.
- **Reactivación y redespliegue de equipos**: Ligado a la prioridad de crecimiento internacional: servicios para trasladar, reacondicionar y certificar equipos inactivos de los 48 estados contiguos con destino a Argentina, Venezuela y otros mercados.
- **Automatización y datos de perforación**: Ligado a la prioridad tecnológica: socios de automatización, sensores, nube y análisis para el software de NDS y la robótica de Canrig.
- **Perforación geotérmica**: Ligado a la prioridad de transición energética y a la participación en Quaise Energy: herramientas y servicios de perforación de alta temperatura para pozos geotérmicos supercalientes.
- **Herramientas de costes y flujo de caja**: Ligado a la prioridad de reducción de deuda: los proveedores que recortan costes operativos o mejoran el capital circulante ayudan a Nabors a alcanzar su objetivo de apalancamiento.

_Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa._

## Documentos clave

### [Nabors Industries Ltd. Annual Report on Form 10-K for fiscal year 2025](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1163739/000110465926014997/nbr-20251231x10k.htm)

Informe anual · 2026-02-13

- Nabors Industries (NYSE: NBR), a Bermuda company, owns and operates one of the world's largest land-based drilling rig fleets: at December 31, 2025, 242 actively marketed land rigs and 27 offshore platform rigs, with operations in over 20 countries.
- FY2025 operating revenues totaled $3.2 billion, up 9%; net income attributable to Nabors was $286.6 million ($17.39 per diluted share) versus a net loss of $176.1 million in 2024, lifted by a $414.0 million gain on the sale of Quail Tools and a $113.7 million bargain-purchase gain on Parker.
- Four segments: U.S. Drilling ($976.6 million revenue, down 5%), International Drilling ($1,597.8 million, up 10%), Drilling Solutions ($513.3 million, up 63%) and Rig Technologies ($154.0 million, down 24%).
- Saudi Aramco accounted for approximately 30% of consolidated operating revenues, mostly through SANAD, the 50/50 joint venture with Saudi Aramco; Saudi Arabia produced $1.0 billion of revenue.
- M&A: Parker Drilling acquired on March 11, 2025 (about $180.6 million, mostly in shares); Quail Tools sold to Superior Energy Services for $625.0 million.
- Strategy: integrate downhole hardware, surface equipment and software into rig designs, and use drilling automation (PACE-X Ultra rig, RZR rig floor robotics, ROCKit, SmartNAV, SmartSLIDE, RigCLOUD); expand value-added services; invest in alternative energy and carbon reduction technologies.
- Capital expenditures were $715.9 million in 2025; year-end cash and short-term investments $940.7 million; about $2.5 billion of long-term debt; $700.0 million of 7.625% notes due 2032 issued in November 2025 to refinance 2027 notes.
- Headcount about 13,900 (9,800 outside the U.S.), up from 12,400; key risks are oil and gas price volatility, excess rig capacity and price competition, customer concentration, state-owned customers and geopolitics.

### [Nabors Industries Ltd. Quarterly Report on Form 10-Q for Q3 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1163739/000110465926122505/nbr-20260930x10q.htm)

Informe intermedio · 2026-11-04

- Q3 2026 operating revenues were $872.2 million, up $54.0 million year on year; net loss attributable to Nabors was $11.2 million ($1.24 per diluted share), against $274.2 million income a year earlier that included the $415.6 million Quail Tools gain.
- Nine months 2026: revenues $2.5 billion (+$83.4 million) and a net loss attributable to Nabors of $48.7 million.
- U.S. Drilling Q3 revenue $274.9 million (+10%), average rigs working 82.2 (+19%), partly offset by lower dayrates.
- International Drilling Q3 revenue $458.5 million (+13%) and adjusted operating income $64.3 million (+41%), on 94.9 average rigs and improved pricing.
- Drilling Solutions Q3 revenue $116.1 million (-18%) after the Quail Tools sale; Rig Technologies $41.7 million (+17%).
- The Middle East conflict damaged regional production facilities and raised oil prices; some Middle East rigs were reactivated, then operators issued new standby and suspension notices.
- Debt reduction: the $379.1 million 7.50% notes due 2028 and $100.0 million of 9.125% notes due 2030 redeemed in 2026; cash and short-term investments $475.1 million at September 30, 2026.
- August 2026: Nabors acquired Quaise Energy Series B-1 preferred shares for about 0.4 million Nabors shares (based on $35.0 million).

### [Nabors Industries Q3 2026 earnings call transcript](https://www.webull.com/news/15827611266188288)

Intervención de un directivo · Tony Petrello, Chairman, President and Chief Executive Officer · 2026-10-28

- Q3 2026 adjusted EBITDA was $246 million, above expectations; CFO Rodriguez now expects full-year EBITDA of approximately $930 million and "an annualized run rate of $1 billion heading into 2027".
- International daily gross margin hit a record above $19,000; average international rig count rose from 93 to 95.
- Saudi Arabia: five SANAD rigs received suspension notices linked to the Jafurah gas project; SANAD expects to end 2026 with 52 rigs, "a market leading 27% share"; the fifth newbuild tranche was signed during the call.
- Argentina: 14 owned rigs plus one O&M, 33% market share, 10 new opportunities; Venezuela: a multi-year contract won, five idle rigs in country, more than 20 additional rig opportunities tracked.
- Lower 48: average daily revenue about $34,800; Nabors' Lower 48 rig count up 12 rigs or 19% year to date; nearly 75% of working rigs serve public operators.
- NDS EBITDA $44 million (+10%) with 88% cash conversion; Canrig TITAN wrench backlog exceeds 20 units; geothermal work for Quaise and Sage Geosystems.
- Full-year adjusted free cash flow raised to $100 million-$110 million; capex $710 million-$720 million; net leverage 1.7x, target approximately one times.

### [Nabors Industries Q2 2026 earnings call transcript](https://allmind.ai/earnings/event/2937212)

Intervención de un directivo · Tony Petrello, Chairman, President and Chief Executive Officer · 2026-07-29

- Q2 2026 adjusted EBITDA was $222 million, above guidance in all four segments; full-year EBITDA guidance raised to $920 million-$930 million.
- SANAD placed its 16th newbuild into service and operates 55 rigs in Saudi Arabia with a 28% share; 34 rigs remain under the 50-rig newbuild programme; nearly three-quarters of SANAD rigs work in gas.
- Argentina: 13 rigs plus one O&M, 30% market share; NDS accounted for approximately 46% of Nabors' Argentina EBITDA in H1 2026.
- Lower 48: average daily revenue $33,555 and daily margin $13,784; 73 rigs working; nearly 70% of the fleet served public operators.
- Technology: first TITAN wrench in commercial service, RockET competitive win, PACE-X Ultra rigs for Caturus Energy at more than $40,000 daily revenue including technology.
- Geothermal: drilling Quaise Energy's Project Obsidian, a superhot enhanced geothermal project.
- Capex $710 million-$730 million for 2026; adjusted free cash flow $20 million-$30 million; commitment to cut gross debt by at least $100 million.

## Preguntas sobre Nabors Industries

### ¿Qué hace Nabors Industries?

Nabors posee y opera equipos de perforación terrestre y equipos de plataformas marinas para petroleras y gasistas en más de 20 países, y vende software de perforación, servicios y equipos a través de Drilling Solutions y Canrig.

### ¿Cuáles fueron los ingresos de Nabors en 2025?

Los ingresos de explotación fueron de 3,2 mil millones de dólares en 2025, un 9 % más, con un beneficio neto atribuible a Nabors de 286,6 millones de dólares.

### ¿Cuántos empleados tiene Nabors?

Unos 13.900 empleados a 31 de diciembre de 2025, de ellos 9.800 fuera de Estados Unidos.

### ¿Quién dirige Nabors Industries?

Tony Petrello es presidente del consejo, presidente y consejero delegado; Miguel Rodriguez es director financiero.

### ¿Qué es SANAD?

SANAD es una empresa conjunta formada en 2016 y propiedad a partes iguales de Saudi Aramco y Nabors para operar equipos de perforación terrestre en Arabia Saudí; Nabors la consolida.

_Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)_
