# 50 empresas del sector telecomunicaciones en Alemania
Tamtam reúne datos de 80 empresas del sector telecomunicaciones con sede en Alemania. Esta lista recoge las 50 más grandes por número de empleados en LinkedIn, encabezada por Deutsche Telekom, Rohde & Schwarz y Telefónica Germany. Su plantilla mediana es de 430 empleados. La mitad se fundó en 2002 o después. Las sedes más habituales son Colonia (6), Múnich (6) y Düsseldorf (5).
Estas empresas alemanas de telecomunicaciones incluyen grandes grupos y empresas medianas. Cubren una gama de actividades, desde infraestructura de red y soluciones de conectividad hasta servicios al cliente y transformación digital. Deutsche Telekom es una empresa global de comunicaciones y TI, mientras que Rohde & Schwarz ofrece soluciones de prueba, medición y ciberseguridad. Telefónica Germany se enfoca en experiencias digitales, y 1&1 Telecommunication SE proporciona servicios móviles y de banda ancha.
Las empresas listadas muestran una fuerte presencia en las principales ciudades alemanas. Düsseldorf, por ejemplo, es sede de Deutsche Glasfaser Unternehmensgruppe, 1&1 Versatel y Vantage Towers, todas involucradas en infraestructura de fibra óptica y servicios de red. Esto indica una concentración de experiencia en desarrollo y operación de redes en la región.
🇩🇪 Alemania · 50 empresas · Actualizado el 12 de noviembre de 2026
| # | Empresa | Sector | Sede | Empleados | Fundación |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [Deutsche Telekom](https://www.tamtam.ai/es/c/deutsche-telekom) (telekom.com)
Una empresa global líder en comunicaciones y tecnología de la información con un equipo diverso de 206.000 colegas que crean soluciones innovadoras para la transformación digital. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Bonn | 67.270 | |
| 2 | [Rohde & Schwarz](https://www.tamtam.ai/es/c/rohde-and-schwarz) (rohde-schwarz.com)
El grupo tecnológico crea innovaciones, empodera a clientes industriales, reguladores y militares con soluciones de prueba, medición y ciberseguridad, superando los límites en IA, 6G y la nube. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Múnich | 9.600 | 1933 |
| 3 | [Telefónica Germany](https://www.tamtam.ai/es/c/telefonica-germany) (telefonica.de)
La empresa permite experiencias digitales en cualquier momento y lugar, apoyando a los clientes con productos y servicios innovadores para acelerar la transformación digital. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Múnich | 4.055 | 1995 |
| 4 | [Rosenberger Group](https://www.tamtam.ai/es/c/rosenberger-group) (rosenberger.com)
Fabricación de soluciones de conectividad óptica y de impedancia controlada para aplicaciones de alta frecuencia, alta tensión y fibra óptica en diversas industrias de alta tecnología en todo el mundo. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Fridolfing | 1.597 | 1958 |
| 5 | [1&1 Telecommunication SE](https://www.tamtam.ai/es/c/1-and-1-telecommunication-se) (1und1.de)
Innovador proveedor alemán de telecomunicaciones con posiciones de liderazgo en el mercado de servicios móviles y de banda ancha, que cuenta con una extensa red de fibra óptica y es pionero en la tecnología 5G. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Montabaur | 1.508 | |
| 6 | [Deutsche Glasfaser Unternehmensgruppe](https://www.tamtam.ai/es/c/deutsche-glasfaser-unternehmensgruppe) (deutsche-glasfaser.de)
Planificación, construcción y operación de conexiones de fibra óptica de acceso abierto para hogares, empresas e instituciones públicas en regiones rurales. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Düsseldorf | 1.395 | 2011 |
| 7 | [EWE TEL GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/ewe-tel-gmbh) (ewe.com)
La empresa es un proveedor regional de telecomunicaciones en Alemania que ofrece soluciones de Internet, móvil, fijo, TV y empresariales a sus clientes. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Oldenburg | 1.372 | |
| 8 | [1&1 Versatel](https://www.tamtam.ai/es/c/1-and-1-versatel) (1und1.net)
Un especialista alemán líder en telecomunicaciones para empresas, que ofrece servicios de datos, internet y voz con un fuerte enfoque en la expansión de su extensa infraestructura de fibra óptica. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Düsseldorf | 1.183 | |
| 9 | [NetCologne](https://www.tamtam.ai/es/c/netcologne) (netcologne-unternehmen.de)
Una empresa regional de telecomunicaciones en Colonia y Bonn, Alemania, que opera su propia red y ofrece servicios de comunicación completos en la zona. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Colonia | 958 | 1994 |
| 10 | [Vantage Towers](https://www.tamtam.ai/es/c/vantage-towers) (vantagetowers.com)
Empresa líder en torres en Europa, que conecta personas, empresas y dispositivos a través de una vasta red para una conectividad más rápida, ecológica y eficiente. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Düsseldorf | 769 | |
| 11 | [RFS - Radio Frequency Systems](https://www.tamtam.ai/es/c/rfs-radio-frequency-systems) (rfsworld.com)
Diseño y fabricación de cables RF, conectores, antenas y productos de acondicionamiento avanzados que soportan redes 5G, celdas pequeñas y redes de ciudades inteligentes. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Hannover | 751 | 1900 |
| 12 | [Deutsche Funkturm](https://www.tamtam.ai/es/c/deutsche-funkturm) (dfmg.de)
Proveedor líder de infraestructura en Alemania, que ofrece servicios a operadores de redes móviles, emisoras y autoridades, con un enfoque en las tecnologías LTE y 5G. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Leverkusen | 600 | 2002 |
| 13 | [PŸUR \| Tele Columbus](https://www.tamtam.ai/es/c/pyur-tele-columbus) (telecolumbus.com)
Un operador de red de fibra alemán líder que ofrece Internet de alta velocidad, servicios de telefonía, televisión y soluciones de fibra personalizadas a clientes residenciales y empresariales en todo el país. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Berlín | 581 | |
| 14 | [Avedo Gelsenkirchen GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/avedo-gmbh) (avedo.de)
Ofrece un servicio al cliente digital integral con una amplia gama de servicios, proporcionando consultoría de 360 grados para ayudar a los clientes a innovar en el diálogo con el cliente para obtener una ventaja en el mercado. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Leipzig | 564 | 2004 |
| 15 | [LHS Telekommunikation](https://www.tamtam.ai/es/c/lhs-telekommunikation) (lhs-systems.com)
Un proveedor global de sistemas de facturación de telecomunicaciones y atención al cliente, que ofrece soluciones innovadoras para una amplia gama de servicios y modelos de negocio. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Fráncfort | 552 | 1991 |
| 16 | [M-net Telekommunikations GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/m-net-telekommunikations-gmbh) (m-net.de)
Proporciona tecnología de comunicación segura que incluye voz, datos, móvil, línea fija, soluciones de red y servicios de radio y televisión nacionales/internacionales. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Múnich | 538 | 1996 |
| 17 | [vitronet Gruppe](https://www.tamtam.ai/es/c/vitronet-gruppe) (vitronet.de)
Proveedor líder de soluciones de infraestructura de telecomunicaciones y energía, con más de 2.700 empleados en 40 ubicaciones en Alemania. Especializado en fibra óptica, redes de energía, 5G y más. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Essen | 529 | |
| 18 | [PROSE Technologies](https://www.tamtam.ai/es/c/prose-technologies) (prosetechnologies.com)
La empresa diseña y construye tecnologías para conectar a las personas a nivel global, asegurando una comunicación ininterrumpida, permitiendo la conectividad al trabajo, la familia y más allá. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Donauwörth | 504 | |
| 19 | [NFON AG](https://www.tamtam.ai/es/c/nfon-ag) (corporate.nfon.com)
NFON AG, proveedor paneuropeo líder de sistemas telefónicos basados en la nube, ofrece soluciones de comunicación modernas para empresas, centrándose en la simplicidad y la innovación. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Múnich | 501 | 2007 |
| 20 | [Huawei Deutschland](https://www.tamtam.ai/es/c/huawei-deutschland) (huawei.com)
Un proveedor global de soluciones de tecnología de la información y telecomunicaciones con un enfoque en conectividad, computación, dispositivos, automoción, energía digital y servicios en la nube. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Düsseldorf | 490 | 2001 |
| 21 | [KiKxxl GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/kikxxl-gmbh) (kikxxl.de)
Un centro de contacto líder en el norte de Alemania que ofrece diversos servicios de comunicación con más de 2.800 empleados en múltiples ubicaciones. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Osnabrück | 482 | 1999 |
| 22 | [KOMSA](https://www.tamtam.ai/es/c/komsa) (komsa.com)
Proveedor de servicios líder en el sector de las TIC en Europa, que ofrece distribución, servicios y reparación a socios comerciales e industriales con soporte eficiente y calidad al mejor costo, atendiendo a más de 10.000 revendedores. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Hartmannsdorf | 463 | 1992 |
| 23 | [Gigaset](https://www.tamtam.ai/es/c/gigaset) (gigaset.com)
Una sociedad holding activa internacionalmente, especializada en tecnología de comunicación, que ofrece teléfonos inalámbricos, smartphones, soluciones de hogar inteligente y productos de telefonía empresarial. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Bocholt | 450 | 1900 |
| 24 | [Deutsche GigaNetz GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/deutsche-giganetz-gmbh) (deutsche-giganetz.de)
Establecida en 2020 con el objetivo de proporcionar a los hogares conexiones de fibra óptica, centrándose en un servicio de calidad a largo plazo para clientes residenciales, comerciales y operadores. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Hamburgo | 448 | 2020 |
| 25 | [freenet AG](https://www.tamtam.ai/es/c/freenet-ag) (freenet.ag)
El mayor proveedor independiente de telecomunicaciones en Alemania, que ofrece servicios móviles de voz y datos con un enfoque en la responsabilidad de los stakeholders. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Büdelsdorf | 430 | 2007 |
| 26 | [Coriant, Inc.](https://www.tamtam.ai/es/c/coriant-inc) (nokia.com)
Soluciones de red innovadoras para empresas centradas en la nube, que escalan la capacidad, reducen la complejidad operativa y habilitan servicios móviles, de video y en la nube de nueva generación. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Múnich | 418 | 2013 |
| 27 | [freenet DLS GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/freenet-dls-gmbh) (freenet.de)
La empresa ofrece una variedad de servicios de telecomunicaciones que incluyen teléfonos móviles, internet, entretenimiento televisivo y accesorios. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Büdelsdorf | 377 | 1992 |
| 28 | [AMEVIDA SE](https://www.tamtam.ai/es/c/amevida-se) (amevida.de)
Un proveedor líder de servicios de atención al cliente en Alemania, que ofrece una amplia gama de servicios orientados al futuro en marketing de diálogo para diversas industrias. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Gelsenkirchen | 367 | |
| 29 | [congstar](https://www.tamtam.ai/es/c/congstar) (congstar.de)
Una empresa de TIC innovadora y flexible en Alemania, que ofrece un entorno de trabajo dinámico con una mezcla de cultura startup y seguridad corporativa. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Colonia | 365 | 2007 |
| 30 | [CTDI Europe](https://www.tamtam.ai/es/c/ctdi-europe) (ctdi.eu)
Un líder en las industrias de servicios de comunicaciones, movilidad y dispositivos de consumo, que ofrece servicios de logística, pruebas, reparación, reacondicionamiento y oportunidades de carrera. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Malsch | 339 | 2000 |
| 31 | [Mynaric](https://www.tamtam.ai/es/c/mynaric) (mynaric.com)
Liderando la revolución industrial de las comunicaciones láser, produciendo terminales de comunicación óptica para aplicaciones aéreas, espaciales y móviles a nivel mundial. Sede en Múnich. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Múnich | 334 | 2009 |
| 32 | [Unsere Grüne Glasfaser](https://www.tamtam.ai/es/c/unsere-grune-glasfaser) (unseregrueneglasfaser.de)
Una empresa alemana especializada en proporcionar internet de alta velocidad a través de conexiones FTTH en zonas rurales, ofreciendo acceso abierto a su red para proveedores de servicios de internet. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Ismaning | 333 | 2020 |
| 33 | [MEDIA BROADCAST GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/media-broadcast-gmbh) (media-broadcast.com)
Un proveedor de servicios líder en la industria alemana de radiodifusión y medios, especializado en digitalización, plataformas de transmisión multimedia, radiodifusión, conectividad y servicios de telecomunicaciones. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Colonia | 326 | 1961 |
| 34 | [Deutsche Telekom Außendienst GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/deutsche-telekom-aussendienst-gmbh)
Una filial de Deutsche Telekom AG, especializada en productos y servicios de telecomunicaciones, TI e IP para clientes privados, empresariales y operadores a nivel nacional. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Bonn | 322 | |
| 35 | [freenet Shop GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/freenet-shop-gmbh) (freenet-digital.de)
mobilcom-debitel ofrece una amplia gama de productos y servicios móviles, de datos, energía y accesorios a través de 550 tiendas con 1.500 asesores. Oportunidades de franquicia disponibles. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Oberkrämer | 297 | |
| 36 | [1NCE](https://www.tamtam.ai/es/c/1nce) (1nce.com)
Proveedor global de conectividad celular y servicios de software asequibles, seguros y fiables para dispositivos IoT en más de 150 países. Sede en Colonia, Alemania. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Colonia | 279 | 2017 |
| 37 | [STF Gruppe](https://www.tamtam.ai/es/c/stf-gruppe) (stf-gruppe.de)
Una empresa de ingeniería innovadora que ofrece servicios a medida en telecomunicaciones, digitalización, TI y planificación técnica de edificios con más de 500 empleados en 18 ubicaciones a nivel nacional. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Dülmen | 256 | 1997 |
| 38 | [brodos](https://www.tamtam.ai/es/c/brodos) (brodos.com)
Proveedor y operador que ofrece dispositivos móviles, tarifas y servicios, asociándose con fabricantes y proveedores de red para diversos clientes. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Baiersdorf | 236 | 1991 |
| 39 | [Triopt Group](https://www.tamtam.ai/es/c/triopt-group) (triopt-group.de)
TRIOPT GmbH ofrece servicios técnicos para la planificación, implementación y optimización de redes inalámbricas y fijas para operadores móviles y proveedores de sistemas. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Moers | 217 | 2010 |
| 40 | [telent GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/telent-gmbh) (telent.de)
La empresa ofrece soluciones y servicios tecnológicos a medida para infraestructuras críticas, digitalización e Industria 4.0, especializada en ciberseguridad, redes IP, IoT y más. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Backnang | 217 | 2006 |
| 41 | [The Phone House Telecom GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/the-phone-house-telecom-gmbh) (phonehouse.de)
Phone House en Alemania es un minorista de comunicación móvil que gestiona tiendas franquiciadas, tiendas para Deutsche Telekom y Samsung, y ventas en línea. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Münster | 204 | |
| 42 | [Insyte Deutschland GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/insyte-deutschland-gmbh) (insytedeutschland.de)
Proporcionando servicios de instalación, operación y mantenimiento de alta calidad para infraestructuras de red en diversos sectores con soluciones integrales personalizadas. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Ratingen | 183 | 2017 |
| 43 | [GlasfaserPlus GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/glasfaserplus-gmbh) (glasfaserplus.de)
Llevar internet rápido y fiable a las zonas rurales para garantizar la inclusión digital para todos, esforzándose por hacerlo tan esencial como el agua y la electricidad. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Colonia | 179 | 2022 |
| 44 | [Circet Deutschland SE](https://www.tamtam.ai/es/c/circet-deutschland-se) (circet.de)
Un proveedor líder de infraestructuras de telecomunicaciones con más de 15.000 empleados en varios países, especializado en proyectos llave en mano, E-Mobility y construcción de redes móviles. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Bergisch Gladbach | 178 | 2018 |
| 45 | [WISI Group](https://www.tamtam.ai/es/c/wisi-group) (wisigroup.com)
Un pionero global en tecnología de recepción y distribución, especializado en CATV, recepción, comunicación móvil y ensamblajes de alta frecuencia para optimizar la eficiencia de la red. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Niefern | 177 | 1926 |
| 46 | [GVG Glasfaser](https://www.tamtam.ai/es/c/gvg-glasfaser) (gvg-glasfaser.de)
La empresa planifica, construye y opera redes de fibra óptica para conectar empresas y hogares, centrándose en mejorar el acceso a la banda ancha en áreas rurales. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Kiel | 172 | 2014 |
| 47 | [Ströer X GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/stroer-x-gmbh) (stroeer-x.de)
Ströer X GmbH ofrece servicios de externalización para ventas y atención al cliente, mejorando la satisfacción del cliente, ahorrando tiempo y permitiendo a los clientes centrarse en sus actividades principales. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Leipzig | 167 | 2004 |
| 48 | [mobilezone Deutschland](https://www.tamtam.ai/es/c/mobilezone-deutschland) (mobilezone.org)
Una empresa líder de comercio electrónico en el sector de las telecomunicaciones, especializada en ofertas de telefonía móvil con contratos de pago mensual y envío rápido y seguro de mercancías. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Colonia | 166 | 2000 |
| 49 | [SPIE comcross GmbH](https://www.tamtam.ai/es/c/spie-comcross-gmbh) (comcross.de)
Desarrollo y expansión de infraestructuras de comunicación inteligentes que apoyan la transformación digital y conectan a las personas con el mundo a través de tecnología innovadora. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Leonberg | 165 | 2013 |
| 50 | [ecotel communication ag](https://www.tamtam.ai/es/c/ecotel-communication-ag) (ecotel.de)
Una empresa especializada en redes e innovación empresarial, que prepara a las empresas para el lugar de trabajo digital y las ayuda a alcanzar sus objetivos. | Telecomunicaciones | 🇩🇪 Düsseldorf | 161 | 1998 |
## Cómo se elabora esta lista
Cada empresa de esta lista tiene una ficha en Tamtam. El sector es el que la empresa indica en LinkedIn; categorías como SaaS o fintech las asigna la IA de Tamtam a partir del sitio web y la página de LinkedIn de la empresa; y la ciudad de la sede debe coincidir con la dirección de la empresa. Las empresas se ordenan por número de empleados en LinkedIn y la lista se actualiza cada noche. Las clasificaciones pueden contener errores, así que toma la lista como punto de partida y no como un ranking oficial. Última actualización: 12 de noviembre de 2026.
## Más listas de empresas en Alemania
- [Las mayores empresas en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/mayores-empresas-alemania) (15.224)
- [Empresas multinacionales en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-multinacionales-alemania) (4.800)
- [Empresas con I+D propia en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-i-d-alemania) (2.450)
- [Empresas manufactureras en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-manufactureras-alemania) (1.957)
- [Empresas del sector desarrollo de software en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-desarrollo-de-software-alemania) (1.401)
- [Empresas SaaS en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-saas-alemania) (1.389)
- [Cadenas de tiendas en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/cadenas-tiendas-alemania) (1.383)
- [Empresas familiares en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-familiares-alemania) (1.330)
- [Fabricantes de hardware en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/fabricantes-hardware-alemania) (1.316)
- [Operadores de infraestructuras críticas en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/operadores-infraestructuras-criticas-alemania) (1.305)
- [Entidades financieras en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/entidades-financieras-alemania) (1.265)
- [Empresas del sector transporte, logística, cadena de suministro y almacenamiento en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-transporte-logistica-cadena-de-suministro-y-almacenamiento-alemania) (1.145)
- [Empresas con aplicación móvil en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-aplicacion-movil-alemania) (928)
- [Empresas del sector servicios y consultoría de TI en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-servicios-y-consultoria-de-ti-alemania) (911)
- [Grupos empresariales y holdings en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/grupos-empresariales-alemania) (832)
- [Organismos públicos en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/organismos-publicos-alemania) (812)
- [Empresas de servicios informáticos en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-informaticas-alemania) (776)
- [Empresas del sector servicios financieros en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-servicios-financieros-alemania) (745)
- [Empresas de servicios profesionales en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/servicios-profesionales-alemania) (690)
- [Empresas de logística en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-logistica-alemania) (597)
- [Consultoras en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/consultoras-alemania) (584)
- [Centros educativos y de formación en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/centros-educativos-alemania) (534)
- [Fabricantes y proveedores de automoción en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-automocion-alemania) (504)
- [Empresas del sector banca en Alemania](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-banca-alemania) (485)
## La misma lista en otros lugares: Alemania
- [Empresas del sector telecomunicaciones en Renania del Norte-Westfalia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-telecomunicaciones-renania-del-norte-westfalia) (32)
## La misma lista en otros lugares
- [Empresas del sector telecomunicaciones en el mundo](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-telecomunicaciones-en-el-mundo) (3.307)
- [Empresas del sector telecomunicaciones en Europa](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-telecomunicaciones-en-europa) (1.294)
---
Source: https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-telecomunicaciones-alemania