# Top 19 de empresas del sector traducción y localización en Francia

Tamtam reúne datos de 76 empresas del sector traducción y localización con sede en Francia. Esta lista recoge las 19 más grandes por número de empleados en LinkedIn, encabezada por Acolad group, Ubiqus y Freelance Interpreter-Translator. Su plantilla mediana es de 64 empleados. La mitad se fundó en 2001 o después. Las sedes más habituales son París (8) y Boulogne-Billancourt (3).

Las empresas que se muestran son principalmente medianas y grandes empresas especializadas en servicios de traducción y localización en toda Francia. Ofrecen una gama de soluciones, desde servicios globales de contenido y lenguaje hasta localización audiovisual y de juegos especializada.

Acolad group, con 2324 empleados, ofrece soluciones globales de contenido y lenguaje. Ubiqus es un líder en servicios de idiomas, transcripción y eventos. TextMaster proporciona servicios de traducción profesional en línea para empresas, y WhP se especializa en traducción y localización de alto valor para diversas industrias. Un patrón notable es la concentración de las sedes de estas empresas en el área metropolitana de París, incluyendo París y Boulogne-Billancourt, lo que indica un centro neurálgico para la industria.

🇫🇷 Francia · 19 empresas · Actualizado el 18 de noviembre de 2026

57 empresas más en la base de datos de Tamtam — [Comprar la lista completa](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-traduccion-y-localizacion-francia/buy)

| # | Empresa | Sector | Sede | Empleados | Fundación |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [Acolad group](https://www.tamtam.ai/es/c/acolad-group) (acolad.com)<br>Proveedor global de soluciones de contenido y lenguaje; permite a las organizaciones localizarse en cualquier lugar; combina creatividad humana y tecnología; líder entre los 10 principales servicios lingüísticos. | Traducción y localización | 🇫🇷 Boulogne-Billancourt | 2.324 | 1995 |
| 2 | [Ubiqus](https://www.tamtam.ai/es/c/ubiqus) (acolad.com)<br>Un líder global en servicios lingüísticos, de transcripción y para eventos con divisiones líderes en el mercado en traducción, interpretación, transcripción, encuestas de audiencia, grabación de audio y credenciales para eventos. | Traducción y localización | 🇫🇷 Paris La Défense | 414 |  |
| 3 | [Freelance Interpreter-Translator](https://www.tamtam.ai/es/c/freelance-interpreter-translator) (linkedin.com)<br>Un intérprete-traductor autónomo con sede en París, Francia, especializado en la prestación de servicios lingüísticos para particulares y empresas. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 314 | 2016 |
| 4 | [Translator Interpreter](https://www.tamtam.ai/es/c/translator-interpreter) (dreamstalents.com)<br>Esta empresa proporciona una plataforma para que traductores e intérpretes listen correctamente el nombre de la empresa en sus perfiles de LinkedIn. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 267 | 2005 |
| 5 | [TextMaster](https://www.tamtam.ai/es/c/textmaster) (textmaster.com)<br>Servicio de traducción profesional en línea que utiliza tecnología avanzada y traductores expertos para ayudar a las empresas a expandirse internacionalmente, con la confianza de más de 10.000 empresas en 110 países. | Traducción y localización | 🇫🇷 Boulogne-Billancourt | 230 | 2011 |
| 6 | [WhP](https://www.tamtam.ai/es/c/whp) (languagewire.com)<br>Un proveedor global de servicios de traducción y localización de alto valor, especializado en DITA, documentación técnica de software, e-learning y más para diversas industrias. | Traducción y localización | 🇫🇷 Sophia Antipolis | 228 | 1994 |
| 7 | [Powerling](https://www.tamtam.ai/es/c/powerling) (powerling.com)<br>Ofrece servicios de traducción, localización y gestión de contenidos, apoyando a las empresas en su expansión global y adaptación cultural a través de soluciones personalizadas. | Traducción y localización | 🇫🇷 Lille | 113 | 1998 |
| 8 | [Word Class](https://www.tamtam.ai/es/c/word-class) (wordclass.net)<br>Agencia de traducción multilingüe que ofrece soluciones lingüísticas en más de 70 idiomas con certificación ISO 9001. Servicio personalizado, contenido de alta calidad y soluciones a medida. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 85 | 2010 |
| 9 | [Around The Word](https://www.tamtam.ai/es/c/around-the-word) (keywordsstudiosfrance.com)<br>Una empresa de localización internacional especializada en localización audiovisual y de juegos, que ofrece soluciones personalizadas para traducción, grabaciones de audio, control de calidad lingüístico y gestión multilingüe. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 68 | 1998 |
| 10 | [Native Prime](https://www.tamtam.ai/es/c/native-prime) (nativeprime.com)<br>Una empresa de localización de juegos multilingües que ofrece servicios de consultoría, traducción, grabación de voz, control de calidad, investigación e innovación en más de 24 idiomas. | Traducción y localización | 🇫🇷 Angoulême | 64 | 2011 |
| 11 | [ITC Global France](https://www.tamtam.ai/es/c/itc-global-france) (itc-france-traduction.com)<br>Una empresa de traducción privada que ayuda a los clientes a superar las barreras lingüísticas para los intercambios comerciales globales, ofreciendo adaptaciones lingüísticas para diversos documentos y tipos de contenido. | Traducción y localización | 🇫🇷 Dardilly | 60 | 1999 |
| 12 | [001 TRANSLATIONS](https://www.tamtam.ai/es/c/001-translations) (001-translations.com)<br>Traducciones juradas oficiales en más de 70 idiomas a nivel nacional e internacional. Servicios ofrecidos en Francia y más allá para diversas necesidades de traducción. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 54 | 1995 |
| 13 | [TradOnline France](https://www.tamtam.ai/es/c/tradonline-france) (tradonline.fr)<br>Agencia de traducción profesional con más de 10 años de experiencia, que ofrece servicios en más de 40 idiomas, incluyendo localización, interpretación y traducción de documentos especializados. | Traducción y localización | 🇫🇷 Laval | 46 | 2001 |
| 14 | [Technicis](https://www.tamtam.ai/es/c/technicis) (acolad.com)<br>Acolad (anteriormente Technicis) es una de las diez principales empresas de traducción con más de 700 empleados en 13 ubicaciones europeas, norteamericanas y asiáticas, que atiende a una cartera diversa de clientes. | Traducción y localización | 🇫🇷 Boulogne-Billancourt | 42 | 1993 |
| 15 | [Cabinet TIJ](https://www.tamtam.ai/es/c/cabinet-tij) (cabinettij.fr)<br>TIJ es una firma especializada en traducción e interpretación administrativa y judicial, que responde eficazmente a las demandas institucionales con personal y socios cualificados. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 35 | 2021 |
| 16 | [Média Solution](https://www.tamtam.ai/es/c/media-solution) (media-solution.fr)<br>Un proveedor de soluciones de traducción de vídeo que ofrece subtitulado automatizado post-editado para mayor velocidad y rentabilidad, así como servicios tradicionales de subtitulado multilingüe. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 31 | 2007 |
| 17 | [LEXCELERA - International communications agency](https://www.tamtam.ai/es/c/lexcelera-international-communications-agency) (lexcelera.com)<br>Agencia de comunicación global que ofrece servicios de traducción multilingües, coordinación de campañas y experiencia local con una red de lingüistas expertos en 60 países. | Traducción y localización | 🇫🇷 París | 31 | 1986 |
| 18 | [CG Traduction & Interprétation](https://www.tamtam.ai/es/c/cg-traduction-and-interpretation) (societetraduction.fr)<br>Una empresa líder en traducción e interpretación con sede en Francia que ofrece servicios profesionales en varios idiomas con una red de traductores dedicados. | Traducción y localización | 🇫🇷 Puteaux | 28 | 1981 |
| 19 | [Fluent Planet](https://www.tamtam.ai/es/c/fluent-planet) (fluent-planet.com)<br>Ofrece servicios de comunicación intercultural e inclusiva, incluyendo traducción escrita, interpretación y subtitulado, apoyados por técnicas humanas y digitales. | Traducción y localización | 🇫🇷 Marcq-en-Barœul | 28 | 2024 |

## Cómo se elabora esta lista

Cada empresa de esta lista tiene una ficha en Tamtam. El sector es el que la empresa indica en LinkedIn; categorías como SaaS o fintech las asigna la IA de Tamtam a partir del sitio web y la página de LinkedIn de la empresa; y la ciudad de la sede debe coincidir con la dirección de la empresa. Las empresas se ordenan por número de empleados en LinkedIn y la lista se actualiza cada noche. Las clasificaciones pueden contener errores, así que toma la lista como punto de partida y no como un ranking oficial. Última actualización: 18 de noviembre de 2026.

## Más listas de empresas en Francia

- [Las mayores empresas en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/mayores-empresas-francia) (90.735)
- [Empresas multinacionales en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-multinacionales-francia) (11.857)
- [Empresas con I+D propia en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-i-d-francia) (8.745)
- [Cadenas de tiendas en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/cadenas-tiendas-francia) (7.521)
- [Empresas manufactureras en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-manufactureras-francia) (6.693)
- [Empresas de servicios profesionales en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/servicios-profesionales-francia) (6.602)
- [Empresas de servicios informáticos en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-informaticas-francia) (4.999)
- [Empresas del sector servicios y consultoría de TI en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-servicios-y-consultoria-de-ti-francia) (4.943)
- [Fabricantes de hardware en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/fabricantes-hardware-francia) (4.255)
- [Consultoras en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/consultoras-francia) (4.249)
- [Empresas del sector desarrollo de software en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-desarrollo-de-software-francia) (4.205)
- [Organismos públicos en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/organismos-publicos-francia) (3.999)
- [Empresas familiares en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-familiares-francia) (3.857)
- [Distribuidores y mayoristas en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/distribuidores-mayoristas-francia) (3.595)
- [Empresas del sector consultoría y servicios empresariales en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-consultoria-y-servicios-empresariales-francia) (3.389)
- [Centros educativos y de formación en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/centros-educativos-francia) (3.132)
- [Entidades financieras en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/entidades-financieras-francia) (3.091)
- [Operadores de infraestructuras críticas en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/operadores-infraestructuras-criticas-francia) (2.717)
- [Empresas del sector bienes raíces en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-bienes-raices-francia) (2.514)
- [Empresas del sector práctica jurídica en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-practica-juridica-francia) (2.453)
- [Empresas de suscripción en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-suscripcion-francia) (2.404)
- [Empresas del sector servicios de publicidad en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-servicios-de-publicidad-francia) (2.352)
- [Empresas con aplicación móvil en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-aplicacion-movil-francia) (2.270)
- [Empresas del sector comercio minorista en Francia](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-comercio-minorista-francia) (2.253)

## La misma lista en otros lugares: Francia

- [Empresas del sector traducción y localización en Île-de-France](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-traduccion-y-localizacion-ile-de-france) (47)
- [Empresas del sector traducción y localización en París](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-traduccion-y-localizacion-paris) (29)

## La misma lista en otros lugares

- [Empresas del sector traducción y localización en el mundo](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-traduccion-y-localizacion-en-el-mundo) (278)
- [Empresas del sector traducción y localización en Europa](https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-traduccion-y-localizacion-en-europa) (147)

---

Source: https://www.tamtam.ai/es/l/empresas-traduccion-y-localizacion-francia
