# Plan de compte de Bank of Hawaii

> Bank of Hawaii, société de portefeuille bancaire de Honolulu active à Hawai‘i, à Guam et dans le Pacifique, avait 24,2 Md$ d'actifs et 1 877 ETP fin 2025.

## En bref

Bank of Hawaii Corporation est une société de portefeuille bancaire basée à Honolulu, dont la banque opérationnelle, Bank of Hawai‘i, fondée en 1897, sert des entreprises, des particuliers et des administrations à Hawai‘i, à Guam et dans d'autres îles du Pacifique. Elle gagne surtout la marge entre ses prêts et titres et son financement par les dépôts, ainsi que des commissions de fiducie et de gestion d'actifs, de services de dépôt, de cartes, d'assurance et de crédit hypothécaire, à travers 51 agences, 320 distributeurs automatiques et des canaux numériques. Sur l'exercice FY2025, le résultat net a atteint 205,9 millions de dollars (+37,3 %), le produit net d'intérêts 537,5 millions de dollars et le bénéfice dilué par action 4,63 $. Au 31 décembre 2025, elle détenait 24,2 Md$ d'actifs totaux, 14,1 Md$ de prêts et de contrats de location et 21,2 Md$ de dépôts, avec 1 877 salariés en équivalent temps plein. James C. Polk est président et directeur général depuis le 1er avril 2026, Raymond P. Vara étant président non exécutif du conseil.

## Activités

- **Banque de détail** (Résultat net FY2025 de 118,4 millions de dollars): Prêts hypothécaires résidentiels, crédits sur valeur nette immobilière, prêts et locations automobiles, cartes, dépôts, courtage et assurance, ainsi que banque privée, banque pour la clientèle internationale, fiducie et gestion de placements pour des clients fortunés et des institutions. Le résultat net a reculé de 9 % en 2025 sous l'effet de marges de dépôt plus faibles, puis a progressé de 23,5 % à 110,0 millions de dollars sur les neuf premiers mois de 2026. Matthew K.M. Emerson est directeur de la banque de détail et Marco A. Abbruzzese dirige la gestion de patrimoine.
- **Banque commerciale** (Résultat net FY2025 de 142,1 millions de dollars): Prêts commerciaux et industriels, immobilier commercial, crédit-bail, financement des concessionnaires automobiles, dépôts et gestion de trésorerie pour des moyennes et grandes entreprises à Hawai‘i et dans le Pacifique occidental, ainsi que pour des entités publiques. Le résultat net a progressé de 19 % en 2025 et de 19,4 % à 114,0 millions de dollars sur les neuf premiers mois de 2026, malgré la perte des revenus des services aux commerçants après la vente du T4 2025.
- **Trésorerie et autres**: Gestion actif-passif de l'entreprise, gestion du risque de taux d'intérêt, portefeuille de placements et activité de change, avec des unités de soutien imputées aux segments. La perte nette s'est réduite à 54,6 millions de dollars en 2025 grâce à des coûts de financement plus bas.

## Priorités stratégiques

- **Croissance organique des dépôts, des prêts et des commissions**: Le directeur général indique qu'une croissance des résultats à plus long terme exigera une plus grande contribution de la croissance organique des dépôts, des prêts et des commissions plutôt que de la révision des taux ; la croissance des prêts est attendue dans une fourchette de faible à moyen un chiffre, tirée par les prêts commerciaux.
- **Approfondir les relations et gagner des parts de marché**: La banque détient plus de 34 % du marché des dépôts bancaires de Hawai‘i et vise à couvrir une part plus large des besoins financiers de ses clients et à gagner de nouveaux clients dans la banque commerciale, la gestion de patrimoine et la banque de détail.
- **Gestion de patrimoine et entreprises familiales**: Les commissions de fiducie, de gestion d'actifs, de rentes et d'assurance ont atteint 45,2 millions de dollars sur les neuf premiers mois de 2026 (+11,5 %), attribuées aux investissements dans Bankoh Advisors et dans la fiducie. Le Center for Family Business & Entrepreneurs a ouvert en avril 2026 pour les besoins de transmission, de planification successorale, d'évaluation et de fusions-acquisitions.
- **Expansion de la marge nette d'intérêt**: La marge nette d'intérêt (NIM) a atteint 2,82 % au T3 2026, soit le 10e trimestre consécutif de hausse, contre un objectif proche de 2,9 % d'ici la fin de l'année ; la NIM normalisée de plus long terme de 3,25 %-3,50 % est vue à quelques années.
- **Discipline des coûts et retour de capital**: La direction voit une croissance normalisée des charges de 2,5 %-3 % comme rythme de 2027. Le dividende trimestriel est maintenu à 0,70 $ et l'autorisation de rachat d'actions a été relevée de 200 millions de dollars à 268,7 millions de dollars en octobre 2026.

## Derniers résultats

Au T3 2026 (trimestre clos le 30 septembre 2026), le résultat net s'est élevé à 64,3 millions de dollars, en hausse de 20,5 % sur un an, et le bénéfice dilué par action à 1,49 $ (+24,2 %), avec un rendement des capitaux propres ordinaires moyens de 15,38 %. Le produit net d'intérêts a progressé de 14,2 % à 156,1 millions de dollars et la NIM à 2,82 %, tandis que les produits hors intérêts ont reculé de 7,1 % à 42,7 millions de dollars après la vente du portefeuille de services aux commerçants ; les charges hors intérêts sont restées stables à 112,3 millions de dollars. Les prêts et contrats de location ont atteint 14,4 Md$ (+2,1 % depuis la fin de l'année), mais les dépôts ont reculé de 706,9 millions de dollars à 20,5 Md$, surtout commerciaux, dont une réduction volontaire d'environ 200 millions de dollars de fonds publics coûteux. Les actifs non performants ont atteint 43,4 millions de dollars (30 pb) en raison d'un prêt hypothécaire commercial, que la société ne considère pas comme le signe d'une dégradation plus large du crédit. Pour le T4, le directeur financier prévoit des produits hors intérêts normalisés d'environ 44 millions de dollars et des charges d'environ 112,5 millions de dollars.

## Investissements et opérations

- **Vente des services aux commerçants**: Au T4 2025, la banque a vendu les intérêts économiques de son portefeuille de services aux commerçants pour un gain exceptionnel de 18,1 millions de dollars.
- **Repositionnement des titres**: Au T4 2025, elle a vendu 208,4 millions de dollars de titres disponibles à la vente avec une perte de 16,8 millions de dollars pour réinvestir à des rendements plus élevés, et a rééquilibré 659 millions de dollars de prêts et de placements à taux fixe de 4 % à 5,8 %.
- **Plateforme de gestion de patrimoine**: Investissements dans Bankoh Advisors, soutenus par le partenariat avec Cetera, et dans les activités de fiducie et de gestion d'actifs ; le Center for Family Business & Entrepreneurs a ouvert en avril 2026.
- **Personnes et technologie**: Les coûts de services de données ont augmenté avec l'externalisation, et en 2025 la banque a déployé des modules de formation donnant aux employés accès à Microsoft Co-Pilot ; la direction place l'investissement dans les personnes et la technologie parmi ses priorités.
- **Rachats d'actions**: 665 965 actions ont été rachetées pour 52,3 millions de dollars sur les neuf premiers mois de 2026, avec 20 millions de dollars prévus au T4 2026.

## Défis et risques

- **Concentration à Hawai‘i**: 93 % des prêts étaient à Hawai‘i fin 2025, une économie reposant sur le tourisme, l'armée américaine, l'immobilier, la construction et l'administration ; le 10-Q indique que les perspectives à court terme se sont dégradées avec les tempêtes, les tensions au Moyen-Orient et les prix de l'énergie.
- **Concurrence sur les dépôts et sorties**: Les dépôts ont reculé de 3,3 % sur les neuf premiers mois de 2026, et la banque a eu recours à 345,0 millions de dollars d'emprunts au jour le jour auprès de la FHLB ; la concurrence sur les dépôts reste forte, les clients privilégiant le rendement.
- **Exposition immobilière**: Les prêts hypothécaires résidentiels représentaient 33,9 % et les prêts hypothécaires commerciaux 29,9 % des prêts fin 2025 ; un prêt hypothécaire commercial a porté les actifs non performants à 30 pb au T3 2026.
- **Marché à croissance modeste**: Le directeur général qualifie Hawai‘i de marché stable mais à croissance modeste, de sorte que la croissance dépend de l'élargissement des relations ; le crédit à la consommation et résidentiel est mis à l'épreuve par le contexte de taux.
- **Réglementation, cyber et climat**: Le 10-K cite la supervision du CFPB, les règles de capital et de liquidité, les cyberattaques, les défaillances de fournisseurs tiers et les événements climatiques comme risques.

## Ce que dit la direction

> "sustaining earnings growth over the longer term will require a greater contribution from the organic deposit, loan and fee income growth." — James C. Polk, President and CEO, Conférence de résultats du T3 2026, 26 octobre 2026

> "Today, we hold over 34% of the bank deposit market and have expanded our market share by 6.7% over the last 20 years." — James C. Polk, President and CEO, Conférence de résultats du T3 2026, 26 octobre 2026

> "In wealth management, we are strengthening coordination across Commercial banking, The Private Bank, Bankoh Advisors, and our broader advisory capabilities." — James C. Polk, President and CEO, Conférence de résultats du T2 2026, 27 juillet 2026

> "Bank of Hawaii has a unique business model that creates superior risk-adjusted returns by leveraging our unique core Hawaii market, our dominant brand and market position, and our fortress risk profile." — Peter S. Ho, Chairman and CEO (retired March 31, 2026), Conférence de résultats du T4 2025, 26 janvier 2026


## Où un fournisseur peut aider

- **Outils de gestion de patrimoine et de conseil**: La volonté de développer la fiducie, Bankoh Advisors et le Center for Family Business & Entrepreneurs ouvre la place à des outils de planification patrimoniale, de CRM et de productivité des conseillers qui aident à la vente croisée entre clients commerciaux et privés.
- **Collecte de dépôts et approfondissement des relations**: Avec des dépôts en recul de 3,3 % en 2026 et l'objectif de couvrir davantage de besoins financiers des clients, les fournisseurs de gestion de trésorerie, d'intégration numérique et d'analyse client répondent à la priorité de croissance organique.
- **Efficacité opérationnelle**: La direction vise une croissance normalisée des charges de 2,5 %-3 % et une plus grande efficacité opérationnelle, alors que l'externalisation du traitement des données et les honoraires professionnels ont augmenté ; les outils d'automatisation et d'IA s'inscrivent dans cette discipline des coûts.
- **Risque cyber et risque fournisseurs**: Les cyberattaques et les défaillances de fournisseurs tiers sont des risques cités, supervisés par le conseil, une ouverture pour les fournisseurs de sécurité, de résilience et de gestion du risque fournisseurs.
- **Croissance des prêts commerciaux**: Les prêts commerciaux sont le principal moteur de la croissance des prêts attendue ; les outils de décision de crédit, de suivi de portefeuille et de risque immobilier commercial soutiennent cette priorité compte tenu du défi de concentration immobilière.

_Lecture par Tamtam des priorités et des défis ci-dessus, pas les mots de l'entreprise._

## Documents clés

### [Bank of Hawaii Corporation Form 10-K for fiscal year 2025](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/46195/000004619526000015/boh-20251231.htm)

Rapport annuel · 2026-02-24

- Bank of Hawaii Corporation is a Honolulu-based bank holding company whose sole operating bank, Bank of Hawai‘i (founded 1897), serves businesses, consumers and governments in Hawai‘i, Guam and other Pacific Islands; 1,877 full-time equivalent employees at December 31, 2025, of which 1,729 in Hawai‘i.
- FY2025: net income $205.9 million (+37.3%), diluted EPS $4.63 (+33.8%), return on average common equity 13.29%; net interest income $537.5 million (+$71.0 million), net interest margin 2.45% (+29 bp).
- Balance sheet at December 31, 2025: total assets $24.2 billion, loans and leases $14.1 billion (flat), deposits $21.2 billion (+2.7%), investment securities $7.8 billion, shareholders' equity $1.9 billion (+11.0%).
- Three segments: Consumer Banking (net income $118.4 million, -9%), Commercial Banking ($142.1 million, +19%) and Treasury and Other (loss of $54.6 million, narrowed by 45%).
- Lending is concentrated in Hawai‘i (93% of loans and leases) and in real estate: residential mortgages $4.8 billion (33.9% of loans) and commercial mortgages about $4.2 billion (29.9%).
- Q4 2025 actions: sale of the merchant services portfolio (one-time gain of $18.1 million) and repositioning of $208.4 million of AFS securities (loss of $16.8 million).
- Credit quality: non-performing assets $14.2 million or 0.10% of loans; net charge-offs $13.7 million (10 bp); allowance $146.8 million (1.04% of loans).
- Leadership transition: Peter S. Ho retires as Chairman and CEO on March 31, 2026; James C. Polk becomes President and CEO on April 1, 2026, and Lead Independent Director Raymond P. Vara becomes Non-Executive Chairman.
- Main risks named: dependence on Hawai‘i and Pacific economies (tourism, U.S. military, real estate, construction, government), real-estate-secured book, interest rate spread, tariffs and inflation, federal policy and shutdowns, climate events, cyber attacks.

### [Bank of Hawaii Corporation Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/46195/000004619526000065/boh-20260930.htm)

Rapport intermédiaire · 2026-10-26

- Q3 2026 (quarter to September 30, 2026): net income $64.3 million (+20.5% year on year), diluted EPS $1.49 (+24.2%), return on average common equity 15.38%.
- Net interest income $156.1 million (+14.2%); net interest margin 2.82% (+36 bp year on year); noninterest income $42.7 million (-7.1%, merchant portfolio sold); noninterest expense $112.3 million, flat.
- Nine months: net income $185.5 million versus $145.0 million; Consumer Banking $110.0 million (+23.5%), Commercial Banking $114.0 million (+19.4%), Treasury and Other a loss of $38.5 million.
- Loans and leases $14.4 billion (+2.1% since December 31, 2025), led by commercial mortgages (+$261.5 million) and C&I (+$68.1 million); construction down 43.5%.
- Deposits $20.5 billion, down $706.9 million or 3.3% since year end, mostly commercial; $345.0 million of overnight FHLB borrowings used for funding.
- Non-performing assets rose to $43.4 million (30 bp) because one commercial mortgage went non-accrual; the company says it does not believe this represents broader credit deterioration.
- Trust assets under administration $14.2 billion (vs $12.6 billion a year earlier); annuity and insurance income +93% in the quarter.
- Capital: 665,965 shares bought back for $52.3 million in nine months; in October 2026 the Board added $200 million, taking authority to $268.7 million; dividend held at $0.70.
- Hawai‘i outlook weakened by storms (Hurricane Lowell, Kona Low events), Middle East tensions and energy prices; construction (military projects, Skyline rail, Kapalama port) supports growth.

### [Bank of Hawaii Q3 2026 earnings call (transcript)](https://www.tradingkey.com/news/transcripts/262240490-tradingkey)

Intervention d'un dirigeant · James C. Polk, President and Chief Executive Officer · 2026-10-26

- Jim Polk, President and CEO, on Q3 2026: diluted EPS $1.49, net income $64.3 million, return on average common equity 15.4%.
- Net interest income $156.1 million and NIM 2.82%, the 10th consecutive quarter of expansion in both; Polk says longer-term growth "will require a greater contribution from the organic deposit, loan and fee income growth".
- Bank of Hawaii holds over 34% of the bank deposit market and has expanded its share by 6.7% over 20 years; the plan is to deepen relationships, capture a larger share of customers' financial needs and win new customers across Commercial Banking, Wealth Management and Retail Banking.
- Wealth: trust and asset management plus annuity and insurance fees reached $45.2 million in nine months (+11.5%), credited to investments in Bankoh Advisors and trust; the Center for Family Businesses & Entrepreneurs links Commercial Banking and Wealth Management.
- Loans grew 0.6% in the quarter (2.4% annualised); guidance of low to mid single-digit loan growth, led by commercial; modest deposit growth expected in Q4 after an intentional runoff of about $200 million of high-cost public funds.
- One real-estate commercial loan lifted NPAs to 30 bp from 8 bp; CRO Brad Shairson expects any loss to be immaterial and already reserved.
- CFO Brad Satenberg: Q4 normalized noninterest income about $44 million, expense about $112.5 million; 2.5%-3% normalized expense growth; $20 million buyback planned for Q4 after a $200 million increase in authorization.

### [Bank of Hawaii Q2 2026 earnings call (transcript)](https://stockanalysis.com/stocks/boh/transcripts/651851-q2-2026/)

Intervention d'un dirigeant · James C. Polk, President and Chief Executive Officer · 2026-07-27

- Jim Polk's Q2 2026 call: diluted EPS $1.47, net income $63.8 million (up 13% and 11% on Q1), return on average common equity 15.5%.
- Net interest income $153.6 million; NIM 2.78%, the ninth consecutive quarter of expansion; target of a NIM approaching 2.9% by year end, including one assumed 25 bp rate hike in mid-September.
- Deposit franchise called one of the bank's most important structural advantages; noninterest-bearing deposits about 27% of total; cost of deposits 1.27%, expected at 1.25%-1.3% near term.
- Loans +$94 million (about 2.6% annualised), led by C&I and residential; full-year loan growth guided to the lower mid single digits.
- Strategic priorities: coordination of Commercial Banking, The Private Bank, Bankoh Advisors and advisory; the Center for Family Business & Entrepreneurs opened in April 2026 for succession, estate planning, valuation and M&A needs.
- Wealth fees driven by markets and production; Bankoh Advisors helped by the partnership with Cetera.
- CFO: about $2 billion of public deposits, 10%-15% (costing 3.5%-4%) expected to run off; 2026 expense growth near 3% on a $435 million normalized base; $20 million buybacks per quarter in Q3 and Q4; normalized NIM goal of 3.25%-3.50% still "a couple of years down the road".

### [Bank of Hawaii Q4 2025 earnings call (transcript)](https://stockanalysis.com/stocks/boh/transcripts/394278-q4-2025/)

Intervention d'un dirigeant · Peter S. Ho, Chairman and Chief Executive Officer · 2026-01-26

- Peter Ho's last results call as Chairman and CEO (Q4 2025, January 26, 2026): diluted EPS $1.39, 63% above a year earlier; NIM up 15 bp to 2.61%, the seventh straight quarter of improvement; return on common equity 15%.
- Ho's model: "superior risk-adjusted returns" from the core Hawaii market, a dominant brand and market position, and a "fortress risk profile".
- Market share growth over 20 years nearly four times that of the next closest competitors; another 40 bp gained in 2025; "the clear deposit market share leader in Hawaii".
- Noninterest-bearing demand deposits grew 6.6% in the quarter; $659 million of fixed-rate loans and investments remixed from 4% to 5.8%.
- Guidance: NIM near 2.90% by the end of 2026; loan growth moving toward mid-single digits; 2026 expenses +3%-3.5% on 2025 normalized expenses; tax rate closer to 23%.
- Q4 included the $18.1 million gain on the merchant services sale and a $16.8 million securities repositioning loss; buybacks resumed and are expected at $15-20 million per quarter.
- Credit "pristine": NPAs 10 bp, net charge-offs 12 bp annualised; 93% of loans in Hawaii.

## Questions sur Bank of Hawaii

### Que fait Bank of Hawaii ?

Bank of Hawaii est une banque régionale qui sert des entreprises, des particuliers et des administrations à Hawai‘i, à Guam et dans d'autres îles du Pacifique. Elle propose des prêts, des dépôts, de la gestion de trésorerie, de la fiducie, de la gestion de patrimoine et de l'assurance via trois segments : banque de détail, banque commerciale, et trésorerie et autres.

### Quelle est la taille de Bank of Hawaii ?

Au 31 décembre 2025, elle avait 24,2 Md$ d'actifs totaux, 14,1 Md$ de prêts et de contrats de location et 21,2 Md$ de dépôts. Le résultat net FY2025 s'est élevé à 205,9 millions de dollars.

### Combien de salariés compte Bank of Hawaii ?

Elle comptait 1 877 salariés en équivalent temps plein au 31 décembre 2025, dont 1 729 à Hawai‘i.

### Qui dirige Bank of Hawaii ?

James C. Polk est devenu président et directeur général le 1er avril 2026, succédant à Peter S. Ho, parti à la retraite le 31 mars 2026. Raymond P. Vara est président non exécutif du conseil.

### Quelle est la stratégie de Bank of Hawaii ?

Elle vise une croissance organique en approfondissant les relations avec ses clients et en gagnant des parts dans la banque commerciale, la gestion de patrimoine et la banque de détail, tout en élargissant sa marge nette d'intérêt et en maintenant la croissance des charges à 2,5 %-3 %.

_Rédigé par Tamtam à partir des documents publiés par l'entreprise elle-même, listés ci-dessus et lus en entier. Les chiffres sont ceux de ces documents, pour les périodes qu'ils indiquent. (2026-11-17)_
