# Plan de compte de Borussia Dortmund

> Borussia Dortmund est un club de Bundesliga coté à Francfort : 460 467 milliers d'euros de chiffre d'affaires en 2025/2026, 1 096 salariés.

## En bref

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA est la société mère cotée d'un groupe de club de football de Bundesliga qui tire ses revenus du marketing télévisuel, de la publicité, de l'organisation des matchs, du merchandising, de la restauration et des transferts de joueurs. En 2025/2026 (du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026), le chiffre d'affaires consolidé s'est élevé à 460 467 milliers d'euros (exercice précédent : 526 019 milliers d'euros) et la perte nette consolidée à 21 718 milliers d'euros. Le groupe comptait en moyenne 1 096 salariés et 243 236 membres au 30 juin 2026. Il est coté au Prime Standard de la Bourse de Francfort ; Bernd Geske détient 8,60 %, Evonik 8,20 %, SIGNAL IDUNA 5,98 %, l'association des membres 5,90 % et PUMA SE 5,32 %, avec un flottant de 60,97 %.

## Activités

- **Borussia Dortmund KGaA (club de football et marketing)** (Chiffre d'affaires du segment de 483 265 milliers d'euros en 2025/2026): Gère l'équipe professionnelle et la monétise par le marketing télévisuel (168 440 milliers d'euros pour l'ensemble du groupe), la publicité (157 880 milliers d'euros), l'organisation des matchs au SIGNAL IDUNA PARK et les transferts. Le résultat du segment avant impôts était de -26 341 milliers d'euros. Le sponsoring repose sur Vodafone, PUMA et SIGNAL IDUNA, avec SPORTFIVE Germany GmbH comme partenaire marketing.
- **BVB Merchandising GmbH** (Chiffre d'affaires du segment de 42 148 milliers d'euros): Vend des produits dérivés pour les supporters et des maillots de match ; les revenus externes du merchandising se sont élevés à 38 691 milliers d'euros (exercice précédent : 40 033 milliers d'euros). Le résultat du segment avant impôts était de 5 401 milliers d'euros. Moins de matchs de coupe et une période de vente plus courte pour le nouveau maillot domicile ont pesé sur les ventes.
- **BVB Event & Catering GmbH** (Chiffre d'affaires du segment de 36 821 milliers d'euros): Organise des visites du stade, fournit du personnel événementiel et assure la restauration événementielle pour le club et des tiers. Le résultat du segment avant impôts était de 1 880 milliers d'euros. Les événements hors jours de match et les visites du stade ont progressé de 1 116 milliers d'euros pour atteindre 6 301 milliers d'euros.

## Priorités stratégiques

- **Moins de dépendance aux revenus de transferts**: La direction cite trois leviers : augmenter le chiffre d'affaires, optimiser durablement les coûts de l'effectif et réduire les dépenses hors personnel. L'objectif affiché est un club moins dépendant des revenus de transferts, avec un bénéfice net régulier et un flux de trésorerie disponible positif.
- **Retour à la rentabilité en 2026/2027**: Les prévisions pour 2026/2027 sont un chiffre d'affaires consolidé de 485 000 à 495 000 milliers d'euros, un EBITDA de 118 000 à 128 000 milliers d'euros et un bénéfice net de 0 à 10 000 milliers d'euros, en supposant un parcours jusqu'aux huitièmes de finale de la Ligue des champions (16 derniers clubs).
- **Partenariats commerciaux**: Parmi les nouveaux sponsors de 2025/2026 figurent Vodafone (sponsor maillot principal jusqu'au 30 juin 2030), Polestar, REWE (maillot d'entraînement), Konami et Lenovo (partenaire d'innovation IA). Les revenus publicitaires ont progressé de 4 324 milliers d'euros pour atteindre 157 880 milliers d'euros.
- **Internationalisation et audience numérique**: Les États-Unis étaient la priorité précédente (BVB Americas Inc., une académie de football basée à Dallas) ; en 2026/2027, l'accent se déplace vers l'Asie, à commencer par une tournée au Japon du 26 juillet au 2 août 2026. Le club entend développer et professionnaliser davantage sa présence numérique.
- **Jeunes talents et politique d'effectif**: La stratégie met l'accent sur l'intensification de la promotion des jeunes talents et sur des effectifs compétitifs bâtis sur un budget calibré pour la performance, avec des coûts de personnel rendus plus variables selon les compétitions de l'UEFA.
- **Infrastructures et santé**: Les projets comprennent la modernisation de l'espace de réception du Borussia Park, un nouveau terrain d'entraînement pour l'équipe féminine et le centre médical BVB Health World avec l'hôpital universitaire d'Essen, dont l'ouverture est prévue au premier semestre 2028.

## Derniers résultats

Au premier trimestre (T1) 2026/2027, le chiffre d'affaires consolidé s'est élevé à 107,4 millions d'euros (trimestre de l'exercice précédent : 107,0 millions d'euros) et le bénéfice net consolidé à 11,9 millions d'euros (22,9 millions d'euros). L'EBITDA était de 40,4 millions d'euros (54,3 millions d'euros). Le recul provient principalement des revenus nets de transferts de 19,9 millions d'euros contre 52,9 millions d'euros un an plus tôt. Les revenus publicitaires ont atteint 41,1 millions d'euros contre 36,6 millions d'euros, tandis que le marketing télévisuel est tombé à 37,3 millions d'euros contre 47,7 millions d'euros. Les charges de personnel ont baissé à 52,7 millions d'euros contre 66,1 millions d'euros. La direction a maintenu sa prévision de bénéfice net consolidé 2026/2027 de 0 à 10 millions d'euros. Il s'agit de chiffres préliminaires issus de la communication ad hoc du 5 novembre 2026.

## Investissements et opérations

- **Effectif de joueurs**: L'investissement en immobilisations incorporelles s'est élevé à 114 343 milliers d'euros en 2025/2026, dont 114 238 milliers d'euros dans l'effectif de joueurs. Les recrues comprennent Fábio Silva et Carney Chukwuemeka, avec des contrats jusqu'au 30 juin 2030.
- **Stade et terrain d'entraînement**: Les décaissements pour immobilisations corporelles se sont élevés à 11 781 milliers d'euros, principalement pour l'installation photovoltaïque du stade. Les travaux prévus concernent l'espace de réception du Borussia Park, de nouveaux comptoirs au SIGNAL IDUNA PARK et le terrain d'entraînement de Dortmund-Brackel.
- **BVB Health World**: Un centre médical construit avec l'hôpital universitaire d'Essen à Dortmund-Brackel ; le terrain a été acheté en décembre 2025 et l'ouverture est prévue au premier semestre 2028, financée en partie par un prêt à long terme.
- **Sociétés internationales**: BVB Americas Inc. (New York, créée en mars 2024), BVB Asia Pacific Pte. Ltd. et Borussia Dortmund Football (Shanghai) Co., Ltd. soutiennent le marketing à l'étranger.

## Défis et risques

- **Dépendance aux succès sportifs**: Le rapport indique que la prévision révisée souligne à quel point Borussia Dortmund dépend fondamentalement de ses résultats sportifs. La sortie de la Ligue des champions lors des barrages de la phase à élimination directe a fait tomber le marketing télévisuel à 168 440 milliers d'euros contre 227 200 milliers d'euros.
- **Fin du sponsoring de Rheinmetall**: Le contrat de sponsoring expire le 30 juin 2027 et ne sera pas renouvelé. La direction indique que les investissements prévus devront être repriorisés.
- **Trésorerie réduite**: La trésorerie s'élevait à 3 668 milliers d'euros au 30 juin 2026, contre 20 633 milliers d'euros un an plus tôt, avec 75 000 milliers d'euros de facilités de découvert non utilisées. Le flux de trésorerie disponible était de -2 284 milliers d'euros et est attendu entre -20 000 et -10 000 milliers d'euros pour 2026/2027.
- **Risques macroéconomiques et de marché**: Le rapport cite les guerres en Ukraine et en Iran, les prix de l'énergie et la politique tarifaire américaine, et note l'exclusion du SDAX en juin 2026. Sur 62 risques identifiés, 27 sont classés comme hautement prioritaires.

## Ce que dit la direction

> "We will no longer have the revenue from the sponsorship agreement starting in the summer of 2027 - that's a fact. This reduces our financial flexibility." — Carsten Cramer, CEO, Questions-réponses sur la fin du partenariat avec Rheinmetall, bvb.de, 13 novembre 2026

> "No financial risks will be taken for successes." — Carsten Cramer, CEO, Table ronde à Munich rapportée par Bulinews, 4 novembre 2026

> "We deliberately used the challenging past season to work on the structural foundations of our business." — Management, signed by Carsten Cramer, CEO, and the managing directors, Avant-propos du rapport annuel 2025/2026


## Où un fournisseur peut aider

- **Remplacement du sponsor et croissance du chiffre d'affaires**: Les revenus de Rheinmetall prennent fin à l'été 2027 et la direction veut augmenter son chiffre d'affaires ; les partenaires qui apportent de nouveaux revenus commerciaux, de l'engagement des supporters ou des produits d'hospitalité sont donc pertinents.
- **Expérience numérique des supporters et IA**: Le BVB veut développer sa présence numérique, a adopté une politique d'IA et a signé Lenovo comme partenaire d'innovation IA et Vodafone pour une offensive technologique ; les fournisseurs de données supporters, de contenus ou d'outils d'IA pourraient convenir.
- **Discipline des coûts et achats**: La direction veut réduire les dépenses hors personnel ; les achats centralisés mutualisent les besoins et une plateforme d'achats a été introduite. Les fournisseurs proposant des économies ou de la visibilité sur les dépenses correspondent à cette priorité.
- **Modernisation du stade et de l'hospitalité**: L'espace de réception du Borussia Park, les nouveaux comptoirs au SIGNAL IDUNA PARK et le terrain d'entraînement de Brackel sont des investissements prévus ; les fournisseurs de construction, de restauration et de technologies pour sites sont pertinents.
- **Expansion en Asie et aux États-Unis**: Avec des bureaux à New York, Singapour et Shanghai et une tournée au Japon, le club recherche des partenaires internationaux et la croissance de son audience ; des partenaires locaux de marketing et de médias pourraient aider.

_Lecture par Tamtam des priorités et des défis ci-dessus, pas les mots de l'entreprise._

## Documents clés

### [Annual Report 2025/2026 (Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA)](https://aktie.bvb.de/media/document/e7b500b4-aaf9-439e-9edf-67d23ab854ab/assets/DE0005493092-JA-2025-EQ-E-00.pdf)

Rapport annuel · 2026-09-28

- Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA is the Frankfurt-listed parent of the Bundesliga club's group (Prime Standard); the fiscal year runs 1 July to 30 June and the report covers 2025/2026. Shareholders include Bernd Geske 8.60%, Evonik 8.20%, SIGNAL IDUNA 5.98%, the members' club 5.90%, PUMA SE 5.32%; free float 60.97%.
- Consolidated revenue fell to EUR 460,467 thousand (previous year EUR 526,019 thousand, down 12.46%) because the team exited the Champions League in the knockout phase play-offs; EBITDA was EUR 92,166 thousand and the consolidated net loss EUR 21,718 thousand (previous year profit of EUR 6,497 thousand).
- Revenue mix: TV marketing EUR 168,440 thousand, advertising EUR 157,880 thousand (up EUR 4,324 thousand), match operations EUR 50,312 thousand, conference, catering and miscellaneous EUR 45,145 thousand, merchandising EUR 38,691 thousand; net transfer income EUR 59,289 thousand.
- Three reportable segments: the club (Borussia Dortmund KGaA), BVB Merchandising GmbH and BVB Event & Catering GmbH; the group averaged 1,096 salaried employees and had 243,236 members.
- Strategy: raise revenue, optimise squad costs and cut non-personnel expenses to be less reliant on transfer income; focus on young talent, internationalisation (United States, then Asia), digital reach and infrastructure (Borussia Park hospitality, Brackel training ground, BVB Health World medical centre planned for the first half of 2028).
- New sponsors in the year included Vodafone (primary kit sponsor to 30 June 2030), Polestar, REWE (training kit), Konami and Lenovo (AI Innovation Partner); PUMA runs to 2034 and SIGNAL IDUNA to 2031.
- Management changes: Hans-Joachim Watzke left the management in November 2025 and became Club President; Carsten Cramer became CEO; Ole Book became sporting director in March 2026.
- Balance sheet: equity EUR 298,749 thousand (51.5% equity ratio), cash EUR 3,668 thousand, EUR 75,000 thousand overdraft undrawn, no dividend proposed.
- 2026/2027 guidance: revenue EUR 485,000 to 495,000 thousand, EBITDA EUR 118,000 to 128,000 thousand, net profit EUR 0 to 10,000 thousand, free cash flow EUR -20,000 to -10,000 thousand, assuming a Champions League round of 16.
- Main risk: financial results depend on sporting success; 27 of 62 identified risks are classed high priority.

### [Preliminary figures for Q1 2026/2027 (ad hoc release)](https://www.eqs-news.com/news/ad-hoc/borussia-dortmund-reports-preliminary-figures-for-the-first-quarter-q1-of-the-2026-2027-financial-year/70965ea9-e97b-43b3-85fa-a02a481060a6_en)

Rapport intermédiaire · 2026-11-05

- Q1 2026/2027: consolidated revenue EUR 107.4 million (prior-year quarter EUR 107.0 million), roughly level even though the prior-year quarter included about EUR 11.2 million of non-recurring 2025 FIFA Club World Cup income.
- Consolidated net profit EUR 11.9 million (prior-year quarter EUR 22.9 million); EBT EUR 14.0 million (EUR 25.6 million); EBITDA EUR 40.4 million (EUR 54.3 million).
- The decline was due primarily to net transfer income, which was EUR 33.0 million higher in the prior-year quarter; Q1 net transfer income was EUR 19.9 million (prior-year quarter EUR 52.9 million).
- Revenue lines: advertising EUR 41.1 million (up from EUR 36.6 million), TV marketing EUR 37.3 million (EUR 47.7 million), match operations EUR 8.0 million (EUR 4.9 million), conference, catering and miscellaneous EUR 12.9 million (EUR 8.9 million), merchandising EUR 8.1 million (EUR 8.9 million).
- Costs fell: personnel expenses EUR 52.7 million (EUR 66.1 million), other operating expenses EUR 31.6 million (EUR 35.2 million).
- Management keeps its 2026/2027 consolidated net profit forecast of EUR 0 million to EUR 10 million.

### [Carsten Cramer and Armin Papperger on the partnership between Borussia Dortmund and Rheinmetall](https://www.bvb.de/de/en/news/news-overview/news.html/2026/11/13/Carsten-Cramer-and-Armin-Papperger-on-the-partnership-between-Borussia-Dortmund-and-Rheinmetall.html)

Intervention d'un dirigeant · Carsten Cramer, CEO · 2026-11-13

- Borussia Dortmund and Rheinmetall will not renew their official sponsorship agreement, which has run since summer 2024 and expires on 30 June 2027; Carsten Cramer says the decision was taken "together with Rheinmetall".
- The 2024 general members' assembly voted on a motion not to extend the Rheinmetall partnership beyond 2027; Cramer says the club took it seriously, and that he is still a personal advocate of the partnership.
- Financial effect: "We will no longer have the revenue from the sponsorship agreement starting in the summer of 2027 - that's a fact. This reduces our financial flexibility."
- Consequences named by Cramer: planned investments will be reprioritised and the club will "critically examine how we can find sustainable solutions"; he will speak about it openly at the upcoming general members' assembly.
- Cramer says sponsorship agreements help finance infrastructure, players and the stadium, and that "costs aren't going down, and we still have a lot planned at BVB".
- No advertising board or branding for Rheinmetall after the agreement ends; the Rheinmetall box will remain and joint social projects, such as supporting Ukrainian children at the football academy, continue.
- Cramer ties the decision to the club's support for 50+1 and warns that such a step must stay "an absolute exception and an isolated case" to protect trust in the business community.

### [Cramer on Dortmund's transfer practices and the Said El Mala pursuit (Bulinews round table)](https://sports.yahoo.com/articles/interview-carsten-cramer-relaxed-dortmunds-072500221.html)

Intervention d'un dirigeant · Carsten Cramer, CEO · 2026-11-04

- Cramer says BVB made "a huge offer" to 1. FC Koln for Said El Mala last summer, one the club "maybe five years ago" would not have paid, and then stopped the talks; a reported fee of up to EUR 50 million was never confirmed by the club.
- Transfer discipline: "Numbers [in transfer fees] are changing at the moment, but we won't pay ridiculous or stupid [prices] because we want to be a solid and serious club. No financial risks will be taken for successes."
- Cramer calls BVB "a financially very healthy football club" and says rivals knowing it can pay more "will not influence our way of negotiating".
- He points to the signings of Giannis Konstantelias, Kostas Karetsas and Joey Veerman as "really progressive" and says the club spent "a huge amount of money" on them; Joane Gadou was hired early from Salzburg.
- He says the squad is complete: "We are happy with our squad"; no decision has been made on how the club proceeds in the next transfer windows.
- The remarks were made at a round table in Munich the weekend before 4 November 2026 and reported by Bulinews.

### [TOMorrow podcast: BVB-CEO Carsten Cramer ungefiltert](https://tomorrow.podigee.io/318-bvb-ceo-carsten-cramer-ungefiltert-so-denkt-er-wirklich-uber-den-fc-bayern)

Podcast · Carsten Cramer, CEO · 2026-05-25

- Cramer, the new CEO, gave his first big interview as CEO to the TOMorrow podcast (published 25 May 2026, in German; quotes below are translations). He says the club's identity is "echte Liebe" and a community of about 245,000 members, with a stadium that is always sold out (about 80,000 seats, as the host puts it).
- On titles: he will not promise a date; he says announcing goals externally does not raise the odds of success and prefers to set ambitious goals internally.
- Revenue: the host puts BVB's revenue at about EUR 240 million when Cramer arrived in 2010 and about EUR 500 million excluding transfers now; Cramer says the club has "stabilised" the 500 and wants to keep growing it without naming a new revenue target.
- Finances: confirms a loss this year after missing the Champions League round of 16, calls it an exception and says the aim is always a "black zero", for which costs must be disciplined and a transfer is occasionally needed.
- Ownership model: "no investor, no state, no private owner" and not part of a multi-club consortium: the club built its position itself.
- Sponsors: Puma and Vodafone chosen for BVB's emotional, non-polarising community; he names REWE, Polestar, SIGNAL IDUNA and Rheinmetall as strong brands now on board; BVB works with the agency Sportfive.
- International: three foreign offices (Shanghai, Singapore, New York) and a Japan tour in preparation.
- Squad strategy: develop young talent and extend their contracts rather than sell at the first chance; Lars Ricken, who ran the youth academy, leads sport, with new sporting director Ole Book.

## Questions sur Borussia Dortmund

### Que fait Borussia Dortmund ?

Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA est la société mère cotée d'un groupe de club de football de Bundesliga. Elle tire ses revenus du marketing télévisuel, de la publicité, de l'organisation des matchs, du merchandising, de la restauration et des transferts de joueurs, et exploite aussi des filiales de merchandising et de restauration événementielle.

### Quel a été le chiffre d'affaires de Borussia Dortmund en 2025/2026 ?

Le chiffre d'affaires consolidé s'est élevé à 460 467 milliers d'euros contre 526 019 milliers d'euros l'année précédente, soit une baisse de 12,46 %. La perte nette consolidée était de 21 718 milliers d'euros.

### Combien de personnes travaillent chez Borussia Dortmund ?

Le groupe comptait en moyenne 1 096 salariés en 2025/2026, dont 213 au département sportif et 21 apprentis. Il comptait 243 236 membres au 30 juin 2026.

### Quelle est la stratégie de Borussia Dortmund ?

La direction vise à augmenter le chiffre d'affaires, à optimiser les coûts de l'effectif et à réduire les dépenses hors personnel afin que le club dépende moins des revenus de transferts. Elle met aussi l'accent sur les jeunes talents, l'internationalisation, l'audience numérique et les infrastructures.

### Qui dirige Borussia Dortmund ?

Carsten Cramer est directeur général et président de la direction, avec Thomas Treß, Lars Ricken et Svenja Schlenker comme directeurs. Hans-Joachim Watzke est devenu président du club en novembre 2025.

_Rédigé par Tamtam à partir des documents publiés par l'entreprise elle-même, listés ci-dessus et lus en entier. Les chiffres sont ceux de ces documents, pour les périodes qu'ils indiquent. (2026-11-19)_
