# Plan de compte de Children's Minnesota

> Children's Minnesota est un système pédiatrique à but non lucratif, avec deux hôpitaux tertiaires et 1 219 188 milliers de dollars de revenus en 2025.

## En bref

Children's Health Care, exerçant sous le nom de Children's Minnesota, est un système de santé pédiatrique à but non lucratif du Minnesota, destiné aux nourrissons, aux enfants et aux adolescents. Il exploite deux hôpitaux tertiaires, Children's – Minneapolis et Children's – St. Paul, sous une seule licence d'établissement de l'État, ainsi que Children's Minnetonka, un réseau de cliniques communautaires, une fondation de collecte de fonds, un assureur captif des Îles Caïmans et un réseau clinique intégré. Au FY2025 (exercice clos le 31 décembre 2025), le total des revenus s'est élevé à 1 219 188 milliers de dollars, presque entièrement issus des soins aux patients, et le système est revenu à un résultat d'exploitation de 9 580 milliers de dollars après une perte de (3 002) milliers de dollars en 2024. C'est une organisation exonérée au titre de la section 501(c)(3) ; ses états financiers audités ne communiquent pas l'effectif.

## Activités

- **Groupe obligé (hôpitaux, cliniques, fondation)** (environ 99 % des revenus 2025 avant éliminations (1 210 400 milliers de dollars), calculé): Children's – Minneapolis, Children's – St. Paul, Corporate, Children's Minnetonka, Children's Clinic Network et Children's Foundation, qui garantit les obligations du système. Il a généré 1 156 091 milliers de dollars de revenus de services aux patients et un résultat d'exploitation de 9 647 milliers de dollars en 2025 ; les actifs nets de la dotation de la fondation s'élevaient à 209 314 milliers de dollars.
- **Children's Health Insurance Network (CHIN)** (7 330 milliers de dollars de revenus 2025): Un assureur captif détenu à 100 % aux Îles Caïmans, qui traite les sinistres de responsabilité professionnelle de Children's, avec une couverture excédentaire achetée auprès d'assureurs commerciaux. Il a enregistré une perte d'exploitation 2025 de (1 073) milliers de dollars.
- **Children's Health Network (CHN)** (12 677 milliers de dollars de revenus 2025): Un réseau clinique intégré créé par Children's, son unique membre, organisé comme une entité à but non lucratif imposable en dehors du Groupe obligé ; son résultat d'exploitation s'est élevé à 768 milliers de dollars en 2025.
- **Children's Minnesota Home Medical Equipment (CHME)**: Une filiale imposable entièrement contrôlée qui fournit des services de matériel médical à domicile, avec une activité négligeable en 2025.
- **Mother Baby program with Allina Health**: Un accord d'exploitation conjointe de 20 ans, entré en vigueur le 1er janvier 2011, couvrant les filières obstétrique, nouveau-nés, périnatalogie et néonatalogie, dans lequel Children's perçoit 72 % des flux de trésorerie ; les coûts nets de péréquation se sont élevés à 31 215 milliers de dollars en 2025.

## Priorités stratégiques

- **Système de dossier médical électronique**: Le produit des obligations Series 2025 de 182 620 milliers de dollars, émises le 5 février 2025, finance l'acquisition et l'installation d'un système de dossier médical électronique ainsi que des améliorations des installations.
- **Retour à un excédent d'exploitation**: Le résultat d'exploitation a atteint 9 580 milliers de dollars en 2025, contre une perte de (3 002) milliers de dollars en 2024, et le flux de trésorerie d'exploitation est redevenu positif à 96 663 milliers de dollars.
- **Croissance de l'activité ambulatoire**: Les revenus de services aux patients en ambulatoire sont passés de 416 199 à 463 742 milliers de dollars, ce qui explique l'essentiel de la hausse des revenus en 2025.
- **Investissement dans les installations et les équipements**: Les achats de terrains, bâtiments et équipements sont passés de 35 684 à 48 784 milliers de dollars, et les immobilisations en cours de 27 379 milliers de dollars comprennent des améliorations de bâtiments, la mise en place de logiciels et du matériel médical.

## Investissements et opérations

- **Series 2025 : obligations**: 182 620 milliers de dollars d'obligations à taux fixe (5,0 %) émises le 5 février 2025, échéant jusqu'au 15 août 2044, finançant le système de dossier médical et les améliorations des installations et refinançant les obligations à taux variable Series 2020A de 75 200 milliers de dollars.
- **Dépenses d'investissement**: 48 784 milliers de dollars d'achats de terrains, bâtiments et équipements en 2025, dont 3 808 milliers de dollars d'intérêts incorporés au coût de mise en place des logiciels.
- **Contrats de systèmes et de support aux activités**: Les engagements envers des fournisseurs pour la maintenance des systèmes et le support aux activités sont passés de 13 150 à 68 230 milliers de dollars.
- **Partenariats et coentreprises**: Participations dans HealthEast Woodwinds Hospital Diagnostic Treatment Center (20 %), Life Link III (10 %), Health System Cooperative Laundries et 50 % de Mother Baby Pavilion, LLC.

## Défis et risques

- **Coûts de main-d'œuvre et conventions syndicales**: Les salaires, traitements et avantages sociaux, à 720 673 milliers de dollars, sont la principale dépense ; 36,4 % des salariés relèvent de conventions collectives et des arrêts de travail sont possibles pendant les négociations, les conventions expirant en février 2027 et en mai 2028.
- **Marge d'exploitation étroite**: Le résultat d'exploitation de 9 580 milliers de dollars se compare à des gains hors exploitation, surtout des gains de placement, de 105 350 milliers de dollars : les résultats des marchés déterminent donc le résultat final.
- **Concentration des payeurs et réglementation**: Les quatre premiers payeurs tiers ont représenté 32 %, 23 %, 22 % et 15 % des revenus de services aux patients 2025, et les règles des programmes publics peuvent entraîner des amendes et des audits rétroactifs.
- **Mise en œuvre du dossier médical**: L'exécution de la mise en place du dossier médical électronique financée par les obligations 2025 est un risque déclaré.

## Où un fournisseur peut aider

- **Accompagnement de la mise en place du dossier médical**: Le système de dossier médical électronique financé par les obligations crée des besoins en services de mise en œuvre, d'intégration, de formation et de migration de données.
- **Outils de main-d'œuvre et de maîtrise des coûts de personnel**: Le travail étant le principal coût et les conventions syndicales expirant en 2027 et 2028, les solutions de planification des effectifs et de productivité répondent à l'enjeu de main-d'œuvre.
- **Cycle de revenus et gestion des payeurs**: La concentration des payeurs et les audits rétroactifs des demandes de remboursement appellent des offres de cycle de revenus, de codage et de gestion des refus qui protègent une marge d'exploitation étroite.
- **Mise à niveau de l'ambulatoire et des installations**: La croissance de l'ambulatoire et la hausse des dépenses d'investissement en bâtiments et en matériel médical ouvrent des perspectives aux fournisseurs d'équipements et d'installations.

_Lecture par Tamtam des priorités et des défis ci-dessus, pas les mots de l'entreprise._

## Documents clés

### [Children's Health Care (Children's Minnesota) - Consolidated Financial Statements, December 31, 2025 and 2024](https://www.childrensmn.org/downloads/2026/05/audited-financials-2025.pdf)

Rapport annuel · 2026-04-15

- Children's Health Care, d/b/a Children's Minnesota, is a Minnesota not-for-profit pediatric health system: two tertiary hospitals (Children's – Minneapolis and Children's – St. Paul) under one state provider license, plus Children's Minnetonka, Children's Clinic Network (community clinics), Children's Foundation, a Cayman captive (CHIN), home medical equipment (CHME) and the Children's Health Network (CHN) clinically integrated network.
- FY2025 (year ended December 31, 2025): total revenue $1,219,188 thousand (2024: $1,160,628 thousand), of which patient service revenue $1,156,841 thousand; inpatient $693,099 thousand, outpatient $463,742 thousand.
- Back to an operating surplus: operating income $9,580 thousand vs. a $(3,002) thousand loss in 2024; with $105,350 thousand of nonoperating (mostly investment) gains, excess of revenues over expenses reached $114,930 thousand.
- Labor is the dominant cost: salaries, wages and benefits $720,673 thousand of $1,209,608 thousand total expenses; 36.4% of employees are covered by labor contracts, the largest group expiring the last day of May 2028.
- Payer concentration: the top four third-party payors accounted for 32%, 23%, 22% and 15% of patient service revenue in 2025; government payors $368,338 thousand of patient service revenue (computed: inpatient $232,038 thousand + outpatient $136,300 thousand).
- Major IT program: the $182,620 thousand Series 2025 fixed-rate (5.0%) bonds issued February 5, 2025 fund the acquisition and installation of an electronic medical records system and facility improvements, and refunded the $75,200 thousand Series 2020A variable-rate bonds; vendor commitments for system maintenance and business support rose to $68,230 thousand (2024: $13,150 thousand).
- Strong balance sheet: total assets $2,196,017 thousand, long-term investments $1,226,507 thousand, net assets $1,576,949 thousand; $1,266,980 thousand of financial assets available for general expenditure within one year, plus an undrawn $100,000 thousand U.S. Bank line of credit expiring March 12, 2027.
- Capex stepped up: purchases of land, buildings and equipment $48,784 thousand (2024: $35,684 thousand); construction in progress $27,379 thousand includes software implementation costs and medical equipment not yet in service.
- Partnerships: a 20-year Mother Baby joint operating agreement with Allina Health (Children's takes 72% of the service-line cash flows; net equalization costs $31,215 thousand in 2025) and equity stakes in HealthEast Woodwinds Hospital Diagnostic Treatment Center, Life Link III, Health System Cooperative Laundries and Mother Baby Pavilion, LLC.

## Questions sur Children's Minnesota

### Que fait Children's Minnesota ?

C'est un système de santé pédiatrique à but non lucratif qui exploite deux hôpitaux tertiaires à Minneapolis et à St. Paul, Children's Minnetonka et des cliniques communautaires, et soigne les nourrissons, les enfants et les adolescents.

### Quel est le chiffre d'affaires de Children's Minnesota ?

Le total des revenus s'est élevé à 1 219 188 milliers de dollars au FY2025, dont 1 156 841 milliers de dollars de revenus de services aux patients ; le résultat d'exploitation était de 9 580 milliers de dollars.

### Dans quoi Children's Minnesota investit-il ?

Dans un nouveau système de dossier médical électronique et des améliorations des installations financés par 182 620 milliers de dollars d'obligations Series 2025, ainsi que dans une hausse des dépenses en bâtiments et en matériel médical.

_Rédigé par Tamtam à partir des documents publiés par l'entreprise elle-même, listés ci-dessus et lus en entier. Les chiffres sont ceux de ces documents, pour les périodes qu'ils indiquent. (2026-11-17)_
