# Plan de compte de MANGO

> Mango est un groupe de mode barcelonais : 3 767 millions d'euros de chiffre d'affaires en 2025, 2 931 magasins, ventes en ligne dans plus de 120 marchés.

## En bref

Mango est la marque de mode de Mango MNG, S.A. (anciennement Punto Fa, S.L.), un groupe barcelonais non coté fondé en 1984 par Isak Andic. Il conçoit et vend des collections Femme, Homme, Enfants, Ado et Maison via ses propres magasins, des franchises et un canal en ligne dans plus de 120 marchés. Pour l'exercice clos le 30 décembre 2025, il a publié un chiffre d'affaires de 3 767 millions d'euros, un EBITDA de 722 millions d'euros et un résultat net de 242 millions d'euros, avec plus de 18 000 collaborateurs. Toni Ruiz est président et directeur général, et Jonathan Andic est vice-président. Le reportage de Reuters le décrit comme une entreprise familiale non cotée.

## Activités

- **Mango Woman** (79 % des ventes 2025 (2 970 millions d'euros)): La ligne principale depuis 1984 : robes, chemisiers, jeans, manteaux, chaussures et accessoires pour la femme moderne et urbaine. Les ventes ont progressé de 12 % en 2025. Kaia Gerber est devenue ambassadrice mondiale en 2025 et Eva Gallego a rejoint l'entreprise comme directrice de Mango Woman.
- **Mango Man** (12 % des ventes 2025 (458 millions d'euros)): Lancée en 2008, du casual et du streetwear à la tailoring, avec les collections Selection, Essentials et Performance. Les ventes ont progressé de 12 % en 2025. Casper Ruud est devenu ambassadeur mondial et Josep Estol est directeur de Mango Man.
- **Mango Kids et Mango Teen** (9 % des ventes 2025 (339 millions d'euros)): Kids (lancée en 2013) couvre les bébés jusqu'à la taille 14 ans ; Teen (lancée en 2021) s'adresse aux clients entre Kids et les lignes adultes. Les ventes ont progressé de 18 % en 2025 et Teen a terminé l'année avec plus de 60 points de vente.
- **Mango Home**: Née en 2021 et non publiée comme segment distinct. Son premier magasin a ouvert à Barcelone en avril 2025 et elle a terminé l'année avec quatre magasins indépendants à Barcelone, Madrid et Saragosse.

## Priorités stratégiques

- **Plan stratégique 4E 2024-2026**: Le plan repose sur Elevate, Expand, Earn et Empower. Le directeur général Toni Ruiz affirme que Mango a l'ambition claire d'atteindre 4 milliards d'euros de chiffre d'affaires en 2026.
- **Expansion du réseau de magasins**: Le plan prévoyait plus de 500 nouveaux magasins d'ici 2026. Mango a réalisé 262 ouvertures et 86 rénovations en 2025, puis ouvert 127 magasins et rénové 37 au premier semestre 2026, pour terminer juin avec plus de 2 960 points de vente.
- **Croissance aux États-Unis**: Les États-Unis sont le cinquième marché par chiffre d'affaires et Mango vise une place parmi ses trois premiers marchés d'ici 2026. Mango y comptait 63 magasins en propre fin 2025.
- **Déploiements en France et en Italie**: Un programme de 66 millions d'euros ouvrira 45 magasins en France d'ici 2028, dont 15 en 2026. Un partenariat avec COIN ajoute 22 magasins en Italie entre septembre 2026 et 2028.
- **Omnicanal et en ligne**: Les ventes en ligne représentaient 32 % des ventes 2025 et ont enregistré une croissance à deux chiffres au premier semestre 2026. Les magasins doivent être connectés au canal en ligne, au siège, au centre logistique et au service client.
- **IA et technologie dans le pilier Earn**: L'IA est décrite comme une priorité stratégique. Une IA conversationnelle présente dans 75 pays et plus de 20 langues traite plus de 5 millions de requêtes par an, et Mango Stylist a été lancé en 2025.

## Derniers résultats

Au premier semestre 2026, Mango a publié un chiffre d'affaires de 1,852 milliard d'euros, en hausse de 7,2 % par rapport à la même période de l'année précédente et de 10,7 % à taux de change constants. Les ventes en ligne représentaient 32 % du chiffre d'affaires, avec une croissance à deux chiffres, et l'international 77 % du chiffre d'affaires. L'Espagne est restée le premier marché et a progressé à deux chiffres. Mango a investi près de 90 millions d'euros au semestre et aucun EBITDA ni résultat net n'a été publié. La croissance du chiffre d'affaires sur l'ensemble de 2025 était de 13 %, le rythme du premier semestre est donc inférieur à celui de l'année précédente.

## Investissements et opérations

- **Investissement record en 2025**: Près de 225 millions d'euros ont été consacrés au réseau de magasins, à la technologie et au siège Mango Campus, le plus gros investissement de l'histoire de l'entreprise.
- **Investissement du premier semestre 2026**: Près de 90 millions d'euros au semestre pour les magasins, les opérations, la technologie et le MANGO Campus.
- **Programme France**: 66 millions d'euros pour ouvrir 45 magasins en France d'ici 2028, annoncés lors du sommet Choose France.
- **Fibres recyclées**: Mango a investi dans la start-up The Post Fiber et signé une collaboration avec Circulose, devenant la première marque à s'engager sur sa matière issue de déchets textiles récupérés.

## Défis et risques

- **Droits de douane américains et approvisionnement**: Environ 30 % des produits vendus aux États-Unis sont fabriqués en Chine ; Mango ne prévoit pas d'augmenter ses prix pour compenser les droits de douane, ce qui pourrait peser sur les marges, et la Turquie et l'Inde sont ses deuxième et troisième pays d'approvisionnement.
- **Croissance plus lente en 2026**: Le chiffre d'affaires du premier semestre 2026 a progressé de 7,2 %, soit 10,7 % à taux de change constants, contre 13 % en 2025, et le directeur général évoque un environnement opérationnel complexe.
- **Hausse de la dette nette**: La dette financière nette s'élevait à 165 millions d'euros au 30 décembre 2025, contre 78 millions d'euros un an plus tôt, principalement du fait des investissements d'expansion et de l'avance sur dividendes.
- **Catégories de risques**: Le rapport des administrateurs regroupe les risques en catégories stratégiques, de conformité, financiers, technologiques (dont la confidentialité et la cybersécurité) et opérationnels.

## Ce que dit la direction

> "We are entering the final stretch of our 4Es 2024–2026 Strategic Plan with a clear ambition to reach €4 billion in revenue this year." — Toni Ruiz, Chairman and CEO, Communiqué du premier semestre 2026, 27 juillet 2026

> "We will see how it progresses and we will adapt," — Toni Ruiz, Chairman and CEO, Entretien avec Reuters et Les Echos sur les droits de douane américains, rapporté le 11 mars 2025


## Où un fournisseur peut aider

- **Soutien au déploiement des magasins**: Avec 127 magasins ouverts au premier semestre 2026 et des projets de 45 magasins en France et 22 en Italie, les fournisseurs d'aménagement, de technologie de magasin, de sélection d'emplacements ou de logistique locale peuvent se rattacher à la priorité Expand.
- **Outils d'IA et d'omnicanal**: Mango traite l'IA comme une priorité stratégique dans le pilier Earn et veut des magasins connectés au canal en ligne, à la logistique et au service client ; les éditeurs de personnalisation, d'automatisation du service client ou d'intégration de données correspondent à cette priorité.
- **Approvisionnement et résilience de la chaîne logistique**: Comme environ 30 % des produits vendus aux États-Unis sont fabriqués en Chine et que Mango n'augmente pas ses prix, la diversification de l'approvisionnement et les services de gestion des droits de douane répondent à ce défi.
- **Matières durables et circularité**: Mango vise 100 % de fibres à moindre impact d'ici 2030 et a investi dans The Post Fiber ; les fournisseurs de matières recyclées et de traçabilité correspondent donc à ses objectifs de durabilité.

_Lecture par Tamtam des priorités et des défis ci-dessus, pas les mots de l'entreprise._

## Documents clés

### [Mango MNG, S.A. 2025 annual report: consolidated financial statements, directors' report and non-financial information statement](https://media.mango.com/is/content/punto/mfg-memoria-anual-MNG-25-EN)

Rapport annuel · 2026-03-05

- Mango MNG, S.A. (formerly Punto Fa, S.L.; Barcelona) is the unlisted holding company of the Mango fashion group, founded in 1984 by Isak Andic. It sells in more than 120 markets through 2,931 stores and its online channel, with a workforce of more than 18,000.
- 2025 (year to 30 December 2025): revenue of 3,767 million euros (+13%; 16.4% at constant exchange rates), EBITDA of 722 million euros (+13%), net profit of 242 million euros (+11%) and the largest investment in its history, nearly 225 million euros.
- Mango Woman is 79% of sales (2,970 million euros, +12%), Mango Man 12% (458 million euros, +12%) and Mango Kids and Mango Teen 9% (339 million euros, +18%). Mango Home opened its first stores in 2025.
- By channel, retail (own stores) was 51% of sales, online 32% and wholesale (franchises) 17%. International business is 78% of revenue; Spain was 22% of sales and Rest of Europe 52%.
- Strategy is the 4E Strategic Plan 2024-2026 (Elevate, Expand, Earn, Empower), with more than 500 new stores committed by 2026; in 2025 Mango made 262 openings and 86 refurbishments.
- Net financial debt rose to 165 million euros at 30 December 2025 (78 million euros a year earlier); immediate liquidity was approximately 312 million euros.
- Governance: in January 2025 CEO Toni Ruiz also became Chairman; Jonathan Andic is Vice-Chairman; Helena Helmersson and Manel Adell joined as independent directors; Margarita Salvans is CFO.
- AI is a stated strategic priority under the Earn pillar: a conversational AI present in 75 countries and more than 20 languages handles more than 5 million queries a year, and some product campaigns are generated with AI.

### [MANGO announces revenue growth of more than 7% in first half of 2026](https://mangofashiongroup.com/en/w/mango-announces-revenue-growth-of-more-than-7-in-first-half-of-2026)

Rapport intermédiaire · 2026-07-27

- H1 2026 (first half of the year): turnover of 1.852 billion euros, +7.2% on the same period of the previous year and +10.7% at constant exchange rates. The release gives no EBITDA or net profit.
- Online represented 32% of turnover and recorded double-digit growth; international business was 77% of first-half revenue. The five largest markets are Spain, France, Turkey, Germany and the United States; Spain grew double digits and remains the largest market.
- Network: 127 store openings and 37 renovations, ending June with over 2,960 points of sale in more than 120 countries.
- Nearly 90 million euros invested in the half in stores, operations, technology and the MANGO Campus.
- Expansion plans: a 66 million euro programme to open 45 stores in France by 2028 (15 in 2026); a partnership with COIN adding 22 stores in Italy between September 2026 and 2028; 10 stores in the United Kingdom and 10 in Turkey during the current fiscal year.
- CEO Toni Ruiz: "We are entering the final stretch of our 4Es 2024–2026 Strategic Plan with a clear ambition to reach €4 billion in revenue this year."
- Brand moves: Hailey Bieber as face of the Woman line's Summer 2026 campaign; capsule collections with Richard James (Man) and Eckhaus Latta (Woman).

### [Interview with Toni Ruiz, CEO of Mango and Forbes Best Vision of the Future 2025 award winner](https://forbes.es/actualidad/593730/entrevista-a-toni-ruiz-ceo-de-mango-y-premio-forbes-best-vision-of-the-future-2025/)

Intervention d'un dirigeant · Toni Ruiz, Chairman and CEO of Mango · 2025-01-20

- Interview given on 20 January 2025, when Toni Ruiz received the Forbes Best Vision of the Future 2025 award in Davos, one month after founder Isak Andic's death. Quotes are translated from Spanish.
- Career: joined as CFO in 2015, took the general management in 2018 and became CEO in 2020, after a transformation that recovered the value proposition, improved profitability and removed the high debt.
- Target: the 4E Strategic Plan (Elevate, Expand, Earn and Empower) aims at 4,000 million euros of revenue in 2026, with more than 500 new stores and 150 refurbishments by 2026 - "one store every working day".
- US ambition: the United States was one of the five largest markets by revenue and the aim was to be among the top three in 2026; stores went from 7 in 2022 to more than 42 at the end of 2024.
- Omnichannel: stores are "fundamental and critical", online is already more than a third of sales and the two must be connected to headquarters, logistics and customer service.
- AI is "extended intelligence", a copilot for employees; Mango has an internal conversational generative-AI platform and an image-generation platform for design, and was among the first to run fully AI-generated image campaigns.
- Challenges named: geopolitical uncertainty, sustainability, the rise of AI and emerging competitors.

### [CEO: Spanish Fashion Retailer Mango Adapting to US Tariffs (Reuters / Les Echos interview)](https://english.aawsat.com/fashion/5120633-ceo-spanish-fashion-retailer-mango-adapting-us-tariffs)

Intervention d'un dirigeant · Toni Ruiz, Chairman and CEO of Mango · 2025-03-11

- Joint interview with Reuters and Les Echos at Mango's headquarters outside Barcelona, reported on 11 March 2025, the day Mango reported 2024 results.
- Mango is adapting to US tariffs on Chinese imports; it does not plan to raise prices to offset them, even though that could dent margins, and is considering higher-quality, trendier clothes and accessories for the US.
- Around 30% of Mango's products sold in the US are made in China, its biggest manufacturing hub; Turkiye and India are second and third. No plans to produce in the US.
- The US is the company's fifth-largest market; Mango aims for it to be among its top three markets by 2026 and sees "enormous" potential for growth.
- Mango aims to reach 4 billion euros in sales by 2026; 2024 sales rose 8% to 3.33 billion euros and net profit rose 27% to 219 million euros.
- No current plans to return to Russia even if the war in Ukraine ends; its 55 Russian stores were transferred to franchises.

## Questions sur MANGO

### Que fait Mango ?

Mango conçoit et vend de la mode sous les lignes Woman, Man, Kids, Teen et Home via ses propres magasins, des franchises et en ligne. Le groupe opère dans plus de 120 marchés et la conception est concentrée à Barcelone.

### Quel est le chiffre d'affaires de Mango ?

Mango a publié un chiffre d'affaires de 3 767 millions d'euros en 2025, en hausse de 13 %, avec un EBITDA de 722 millions d'euros et un résultat net de 242 millions d'euros. Le chiffre d'affaires du premier semestre 2026 s'élevait à 1,852 milliard d'euros.

### Combien de salariés compte Mango ?

Mango compte plus de 18 000 collaborateurs, après l'arrivée de 1 600 personnes en 2025. L'effectif moyen en 2025 était de 16 661.

### Quelle est la stratégie de Mango ?

Le plan stratégique 4E 2024-2026 (Elevate, Expand, Earn, Empower) vise 4 milliards d'euros de chiffre d'affaires en 2026 grâce à plus de 500 nouveaux magasins, à la croissance en ligne et à une efficacité portée par l'IA.

### Qui dirige Mango ?

Toni Ruiz est président et directeur général depuis janvier 2025, et Jonathan Andic est vice-président. Margarita Salvans est directrice financière.

_Rédigé par Tamtam à partir des documents publiés par l'entreprise elle-même, listés ci-dessus et lus en entier. Les chiffres sont ceux de ces documents, pour les périodes qu'ils indiquent. (2026-11-19)_
