# Plan de compte de Marubeni Corporation

> Marubeni, groupe de négoce et d'investissement de Tokyo en 10 divisions : résultat net record de 543,9 Md¥ en FY2025, environ 53 000 salariés.

## En bref

Marubeni Corporation (TSE : 8002) est un groupe japonais de négoce général et d'investissement fondé en 1858 et constitué sous le nom de Marubeni Co., Ltd. en 1949. Il intervient dans l'alimentation et l'agriculture, les métaux et les mines, l'énergie et la chimie, l'électricité, la finance et le crédit-bail, l'aérospatiale et la mobilité, l'informatique, le lifestyle et la pharmacie, à travers 477 sociétés consolidées et 10 divisions, avec environ 70 % du résultat net ajusté issu des activités hors ressources et environ 30 % des États-Unis. En FY2025 (exercice clos le 31 mars 2026), il a dégagé un résultat net record de 543,9 Md¥, un résultat net ajusté de 480,0 Md¥, un flux de trésorerie d'exploitation de base de 575,1 Md¥ et un ROE de 13,6 %. Il compte environ 53 000 salariés consolidés (environ 4 200 au siège) et sa capitalisation boursière a dépassé 10 billions de yens en février 2026.

## Activités

- **Metals & Mineral Resources** (28,8 % du résultat net ajusté FY2025 (environ 138 Md¥)): Mines de cuivre, de minerai de fer et de charbon sidérurgique, fonderie et affinage, produits sidérurgiques et négoce de métaux, avec des actifs comme Centinela et Los Pelambres au Chili et Roy Hill en Australie. L'extension de Centinela doit s'achever en 2027. COO Seiji Taguchi ; environ 500 salariés.
- **Food & Agri Business** (16,3 % du résultat net ajusté FY2025 (environ 78 Md¥)): Négoce de céréales, d'engrais, de bétail, de produits de la mer et de café, transformation alimentaire et distribution d'intrants agricoles via Helena (États-Unis) et Adubos Real (Brésil) ; c'est la plus grande division en actifs. Creekstone (bœuf américain) est un point faible. COO Hidefumi Oya ; environ 15 600 salariés.
- **Finance, Leasing & Real Estate Business** (15,0 % du résultat net ajusté FY2025 (environ 72 Md¥)): Financement automobile (Nowlake Technology), gestion de flottes (Wheels), location d'avions (Aircastle), crédit-bail général avec Mizuho Leasing, capital-investissement et immobilier. Nowlake resserre l'octroi de crédit après la hausse des créances douteuses sur d'anciens prêts subprime. COO Takashi Tsunoda ; environ 400 salariés.
- **Power & Infrastructure Services** (12,9 % du résultat net ajusté FY2025 (environ 63 Md¥)): Négoce d'électricité de gros et de détail (SmartestEnergy, Factorenergia), production distribuée, stockage, eau, chemin de fer et services d'ingénierie, et fonds d'infrastructures. La division passe des actifs de production à un négoce d'électricité allégé en actifs. COO Naoki Ito ; environ 2 400 salariés.
- **Aerospace & Mobility** (11,3 % du résultat net ajusté FY2025 (environ 50 Md¥)): Négoce d'avions et de pièces, après-vente aéronautique (Magellan, DASI), équipements de défense, espace, navires et méthaniers, engins de construction et d'exploitation minière, et après-vente automobile. DASI est devenue une filiale à 100 % en avril 2026. COO Toru Okazaki ; environ 6 900 salariés.
- **Energy & Chemicals** (7,1 % du résultat net ajusté FY2025 (environ 33 Md¥)): Gaz naturel et GNL, développement pétrolier et gazier, négoce de produits pétroliers, de GPL et de produits chimiques, nouveaux carburants énergétiques et nucléaire. Marubeni Chemix et Marubeni Plax ont fusionné au sein de Marubeni Innovexis le 1er avril 2026, et la chimie a rebondi au T1 FY2026. COO Masahiro Yamazaki ; environ 1 900 salariés.
- **Lifestyle** (5,2 % du résultat net ajusté FY2025 (environ 24 Md¥)): Marques et distribution, beauté et soins personnels, solutions de convoyage, entretien automobile, emballage, produits d'hygiène, pâte à papier et papier, une agence de vente de téléphones mobiles et le réemploi de matériel informatique. COO Kazumichi Watanabe ; environ 16 200 salariés.
- **IT Solutions**: Solutions numériques (Marubeni I-DIGIO), solutions réseau (ARTERIA Networks) et solutions de chaîne logistique (Marubeni Logistics) ; I-DIGIO a formé en mai 2026 une alliance sur l'IA agentique avec Google Cloud. COO Hidehiko Wakita ; environ 3 500 salariés.
- **Next Generation Business Development**: Pharmacie, services médicaux, technologies avancées, DX et services informatiques, machines industrielles, solutions pour appareils et contenus de propriété intellectuelle ; elle a repris l'activité de Sumitomo Pharma en Asie. COO Dai Sakakura ; environ 2 300 salariés.
- **Next Generation Corporate Development**: Crée de nouvelles plateformes dans le secteur de la consommation par des opérations de M&A en Asie du Sud-Est, aux États-Unis, au Japon et en Inde, et investit dans des start-up via Marubeni Ventures. COO Toshihiro Fukumura ; environ 600 salariés.

## Priorités stratégiques

- **Objectifs de résultat et de ROE de GC2027**: Le plan GC2027 (FY2025-FY2027) vise un résultat net supérieur à 620,0 Md¥ en FY2027, un ROE de 15 %, un flux de trésorerie d'exploitation de base de 2 000,0 Md¥ sur trois ans et des cessions de 600,0 Md¥.
- **Développer les Strategic Platform Businesses**: Le capital va d'abord à sept plateformes clés (distribution d'intrants agricoles, mobilité nord-américaine, négoce d'électricité, après-vente aéronautique, commercialisation alimentaire, informatique/numérique et vente de produits pharmaceutiques), qui affichent en moyenne un ROIC d'environ 10 % et un résultat net ajusté prévisionnel FY2026 de 164,0 Md¥.
- **Relever le ROIC hors ressources**: Le ROIC hors ressources est d'environ 7 % et l'objectif est de 10 % ou plus d'ici FY2030 ; la rémunération des dirigeants est désormais liée au ROIC pour les COO de division et au ROE pour les directeurs exécutifs.
- **Redresser chaque année les activités faibles**: La « Mission 1 » du CEO est de s'améliorer chaque année ; les zones à problème de FY2025, soit environ 17,0 Md¥ de perte nette ajustée dans le négoce chimique, le bœuf américain, le négoce d'électricité et les engins de construction, devraient récupérer 15,0 Md¥ en FY2026.
- **Domaines de nouvelle génération**: Marubeni investit dans l'espace, les batteries de nouvelle génération avec Skeleton Technologies pour la puissance de pointe des centres de données, les semi-conducteurs, les minéraux critiques, la fusion nucléaire et les technologies quantiques.

## Derniers résultats

Au T1 FY2026 (avril-juin 2026), le résultat net a atteint 186,4 Md¥ (+32,0 Md¥), soit 32 % de la prévision annuelle de 580,0 Md¥, et le résultat net ajusté 177,0 Md¥ (+49,0 Md¥). Le résultat net ajusté hors ressources a atteint un record de 118,0 Md¥ et les ressources sont passées à 51,0 Md¥ grâce à la hausse des prix du cuivre, du charbon sidérurgique et de l'aluminium. Le flux de trésorerie d'exploitation de base a atteint un record de 249,9 Md¥. Le résultat net d'Energy & Chemicals a progressé à 25,8 Md¥, tandis que Finance, Leasing & Real Estate a reculé à 17,9 Md¥ et Food & Agri à 31,4 Md¥. La prévision FY2026 reste de 580,0 Md¥ de résultat net et de 660,0 Md¥ de flux de trésorerie d'exploitation de base, deux niveaux records, avec une révision prévue au T2.

## Investissements et opérations

- **Budget d'investissement GC2027 relevé**: Le 3 août 2026, les nouveaux investissements, CAPEX et autres ont été relevés de 250,0 Md¥ à 1 950,0 Md¥, en partie financés par de l'endettement ; le pipeline comprend 800,0 Md¥ en préparation pour approbation et plus de 3 000,0 Md¥ en recherche ou en négociation.
- **Opérations du T1 FY2026**: Les nouveaux investissements du T1 FY2026 se sont élevés à 217,8 Md¥, dont Factorenergia (négoce d'électricité, Espagne), la pleine propriété de DASI et EagleRidge Energy (gaz naturel, États-Unis).
- **Extension de la mine de cuivre de Centinela**: L'extension avec Antofagasta double la capacité de traitement, ajoute environ 140 mille tonnes de cuivre par an (part de Marubeni d'environ 40 mille tonnes) et doit s'achever en 2027.
- **Cessions**: Les cessions cumulées ont atteint 311,2 Md¥, soit 52 % du plan triennal de 600,0 Md¥ ; les activités cédées avaient un ROIC d'environ 1 %.
- **Retour aux actionnaires**: Les distributions totales aux actionnaires de GC2027 ont été portées à 900,0 Md¥, avec un rachat d'actions supplémentaire de 100,0 Md¥ (145,0 Md¥ au total) et un dividende annuel de 115 ¥ pour FY2026.

## Défis et risques

- **ROE inférieur à l'objectif**: Le ROE est passé de 14,2 % fin FY2024 à 13,6 % fin FY2025, contre l'objectif de 15 % de GC2027 que le CFO présente comme le plus important.
- **Bœuf américain et économie agricole**: Creekstone se trouve au creux du cycle bovin avec des prix du bétail sur pied élevés, et Helena subit la hausse des prix des engrais alors que les prix des céréales restent stables.
- **Crédit du financement automobile**: Le ratio de charge des créances douteuses de Nowlake sur les prêts subprime octroyés en 2023 ou avant augmente depuis environ le T3 FY2025 ; le crédit a été resserré en faveur d'emprunteurs near-prime et prime.
- **Volatilité du négoce**: En FY2025, le négoce d'électricité a souffert des changements sur les certificats environnementaux au Royaume-Uni, des pertes du négoce de gaz américain lors d'épisodes météo extrêmes et de l'assainissement de la clientèle de PME chez SmartestEnergy, et la chimie a perdu de l'argent sur le négoce d'éthylène et de propylène aux États-Unis.
- **Exposition au Moyen-Orient et aux matières premières**: La flambée des prix de la phase 1 liée au conflit au Moyen-Orient a coûté, selon les estimations, plusieurs dizaines de milliards de yens, et le résultat reste sensible aux prix du cuivre et au yen.

## Ce que dit la direction

> "We are determined to exceed the FY 2027 target of 620.0 billion yen." — Masayuki Omoto, President and CEO, Questions-réponses de la présentation des résultats FY2025, 2026-05-01

> "we believe that the value of electricity has risen by one or two levels compared with one year ago" — Masayuki Omoto, President and CEO, Sur la stratégie électricité et les centres de données d'IA, questions-réponses de la présentation des résultats FY2025, 2026-05-01

> "Our confidence in achieving the ROE target of 15% has increased considerably." — Chijo Tajima, CFO, Questions-réponses de la présentation des résultats du T1 FY2026, 2026-08-03


## Où un fournisseur peut aider

- **IA et productivité pour un siège plus léger**: Lié à la priorité du ROE et au Value Creation Office : l'IA, l'automatisation des processus et les outils numériques conviennent à un groupe qui exploite déjà une application d'IA générative interne et pousse la productivité dans 477 sociétés consolidées.
- **Accompagnement de l'intégration post-fusion**: Lié au budget d'investissement relevé : avec des opérations comme Factorenergia, DASI et EagleRidge Energy, les prestataires d'intégration post-fusion, d'intégration de systèmes et de consolidation financière peuvent aider les plateformes à absorber les acquisitions.
- **Analyse des risques et du crédit du négoce**: Lié aux défis de la volatilité du négoce et du financement automobile : la gestion des risques, les systèmes de négoce d'énergie et les outils de scoring de crédit répondent aux pertes du négoce d'électricité, de gaz et de produits chimiques et au crédit subprime de Nowlake.
- **Amélioration opérationnelle des unités faibles**: Lié à la priorité d'amélioration annuelle : l'automatisation qui économise de la main-d'œuvre et la valorisation des coproduits conviennent au travail sur les coûts de Creekstone, ainsi qu'un soutien à la réduction des coûts pour la chimie et les engins de construction.
- **Solutions d'alimentation pour centres de données**: Lié à la priorité des domaines de nouvelle génération : les fournisseurs qui répondent à la demande électrique des centres de données peuvent s'associer au négoce d'électricité de Marubeni et aux activités de batteries de Skeleton Technologies.

_Lecture par Tamtam des priorités et des défis ci-dessus, pas les mots de l'entreprise._

## Documents clés

### [Integrated Report 2026 (fiscal year ended 31 March 2026)](https://www.marubeni.com/en/ir/reports/integrated_report/pdf/2026_en_all_single.pdf)

Rapport annuel · 2026-09-07

- Marubeni is a Tokyo-based general trading and investment group (founded 1858, incorporated 1949) with about 53,000 consolidated employees, 477 consolidated companies and 10 business divisions; it says it wants "value creation beyond the boundaries of a sogo shosha" and, long term, to rank among the global top 100 companies by market capitalization.
- FY2025 (year to 31 March 2026): record consolidated net profit of ¥543.9 billion, adjusted net profit ¥480.0 billion, core operating cash flow ¥575.1 billion, ROE 13.6%, total assets ¥10.5 trillion, net DE ratio 0.43 times; S&P upgraded the issuer rating to A- in November 2025 and market capitalization passed ¥10 trillion in February 2026.
- About 70% of adjusted net profit comes from non-resource fields and about 30% from U.S. operations. By division, Metals & Mineral Resources (28.8%), Food & Agri Business (16.3%), Finance, Leasing & Real Estate (15.0%), Power & Infrastructure Services (12.9%) and Aerospace & Mobility (11.3%) are the largest profit contributors.
- Strategy GC2027 (FY2025-FY2027): net profit over ¥620.0 billion in FY2027, ROE 15%, ¥2 trillion cumulative core operating cash flow, ¥600.0 billion of divestments, and new investments/CAPEX raised by ¥250 billion to ¥1.95 trillion on 3 August 2026; total shareholder returns raised to ¥900 billion.
- Capital goes first to seven core "Strategic Platform Businesses" (average ROIC about 10%): Agri-inputs Retail (Helena, Adubos Real), Mobility in North America (Nowlake, Wheels), Wholesale and Retail Power Trading (SmartestEnergy), Aviation Aftermarket (Magellan, DASI), Food Marketing and Manufacturing, IT/Digital Solutions (Marubeni I-DIGIO) and, new, Pharmaceutical Sales. Non-resource ROIC is about 7%; the target is 10% or more by FY2030.
- FY2025 activity: ¥500.9 billion of growth investments approved and executed and ¥336.8 billion of divestments (including the Australian beef feedlot); divested businesses had an average ROIC of around 1%.
- FY2026 guidance: net profit ¥580.0 billion and core operating cash flow ¥660.0 billion, both record highs. Weak spots to fix: chemicals trading, U.S. beef (Creekstone), power trading and construction machinery sales.
- Organisation: a Value Creation Office (VCO) reporting to the CEO was set up in April 2026; the company moved to a "Company with Nominating Committee, etc." structure; executive pay is now tied to ROE and to ROIC by division. An in-house generative AI app, "Marucha", has more than 23,000 registered users.
- Next-generation bets: space (23 small-satellite launches with Italian partners), Skeleton Technologies supercapacitors for AI/data-centre peak power, semiconductors, critical minerals, nuclear fusion and quantum.

### [Q1 FY2026 Consolidated Financial Results (April-June 2026) presentation](https://www.marubeni.com/en/news/2026/release/data/202608031-2E.pdf)

Rapport intermédiaire · 2026-08-03

- Q1 FY2026 (April-June 2026): net profit ¥186.4 billion (+¥32.0 billion year on year), 32% of the ¥580.0 billion full-year forecast; adjusted net profit ¥177.0 billion (+¥49.0 billion), 33% of the ¥540.0 billion forecast.
- Non-resources adjusted net profit was a record ¥118.0 billion (+¥22.0 billion), and resources ¥51.0 billion (+¥23.0 billion) on higher copper, steelmaking coal and aluminum prices.
- Core operating cash flow was a record ¥249.9 billion (+¥96.0 billion), 38% of the ¥660.0 billion forecast.
- Gains of +¥29.0 billion each came from FX and commodity prices and from business improvements and growth investments. The yen averaged 159.49 to the dollar (144.59 a year earlier); LME copper averaged $12,965/ton.
- Biggest segment gains: Energy & Chemicals net profit ¥25.8 billion (+¥17.0 billion, chemical-related business up from ¥1.9 to ¥14.9 billion), Metals & Mineral Resources ¥42.0 billion, Power & Infrastructure ¥29.3 billion (including about ¥13.0 billion gain on overseas IPP sales), Aerospace & Mobility ¥22.8 billion (including about ¥6.0 billion DASI revaluation gain).
- Weak spots: Finance, Leasing & Real Estate fell to ¥17.9 billion (no repeat of the railcar leasing sale gain; Nowlake down from ¥8.3 to ¥6.1 billion); Food & Agri ¥31.4 billion (Creekstone weaker).
- Seven core Strategic Platform Businesses: adjusted net profit ¥45.0 billion (+¥3.0 billion), 27% of the ¥164.0 billion forecast.
- GC2027 capital allocation revised: new investments, CAPEX and others raised by ¥250.0 billion to ¥1,950.0 billion, partly funded with leverage; shareholder distributions raised to ¥900.0 billion.
- FY2026 returns: an extra ¥100.0 billion share buyback (¥145.0 billion in total) and a ¥115 annual dividend. Q1 growth investments were ¥217.8 billion, including Factorenergia (Spain power trading), DASI (U.S.) and EagleRidge Energy (U.S. natural gas).

### [FY2025 results briefing: condensed transcript of the Q&A session (1 May 2026)](https://ssl4.eir-parts.net/doc/8002/ir_material_for_fiscal_ym11/202683/00.pdf)

Intervention d'un dirigeant · Masayuki Omoto, President and CEO · 2026-05-01

- Condensed Q&A transcript of the FY2025 results briefing (1 May 2026), answered mainly by President and CEO Masayuki Omoto, with CFO Chijo Tajima and Hideyoshi Iwane.
- Food & Agri: Helena is guided "largely flat to slightly higher". Omoto has high expectations for Adubos Real in Brazil, where the Helena model is being transferred. MacroSource may see Q1-Q2 upside from urea prices.
- Copper is assumed at $12,000/ton "to ensure certainty and be on the safe side". The Centinela expansion is about 80% complete, with production ramping up from around 2027.
- FY2025 problem areas (about ¥17.0 billion adjusted net loss) are expected to recover ¥15.0 billion in FY2026; the gap is Creekstone (U.S. beef, cattle cycle).
  - Power trading suffered from UK environmental certificates, U.S. gas trading losses in extreme weather, and the cleanup of SME retail at SmartestEnergy.
  - Chemicals suffered in U.S. ethylene and propylene trading.
- Deal size: the "sweet spot" is around ¥50.0 billion per deal; deals under ¥5.0 billion are avoided; high-quality deals over ¥100.0 billion are considered. If good projects exist, free cash flow could turn significantly negative.
- Power strategy: Omoto says AI data centres have raised "the value of electricity" by one or two levels. Marubeni restrains new generation assets and divests them, while focusing on asset-light power trading (SmartestEnergy, Factor Energia). Power trading is targeted at more than ¥22.0 billion in FY2026.
- Middle East: a three-phase risk scenario (price surge, production adjustment, economic downturn). No business is directly hit; LNG and chemicals may be upside. LNG trading exceeded 5 million tons per year.
- Targets: Omoto is "determined to exceed" the FY2027 net profit target of ¥620.0 billion and sees non-resource ROIC of 10% as an FY2030 goal. CFO Tajima's top priority is lifting ROE from 13.6% to 15%.

### [Q1 FY2026 results briefing: condensed transcript of the Q&A session (3 August 2026)](https://ssl4.eir-parts.net/doc/8002/ir_material_for_fiscal_ym11/209763/00.pdf)

Intervention d'un dirigeant · Chijo Tajima, Representative Executive Officer and CFO · 2026-08-03

- Condensed Q&A transcript of the Q1 FY2026 results webinar (3 August 2026), answered by CFO Chijo Tajima and Hideyoshi Iwane.
- Why capital allocation was revised early: investors want "a firm response to the recent downward trend in ROE". Free cash of ¥200 billion is going to shareholders and growth capital is rising ¥250.0 billion. The ¥100.0 billion buyback will be executed in FY2026.
- Leverage: a net DE ratio of around 0.6 times is "one benchmark", against 0.43 times at FY2025 end and 0.46 times at Q1 end; there is no formal target.
- Confidence in the 15% ROE target "has increased considerably", to be reached through profit growth as well as returns. The full-year forecast will be reviewed at Q2.
- Nowlake: bad debt is rising on subprime loans made in 2023 or earlier, likely linked to tariffs; credit has been tightened toward near-prime and prime borrowers, and recovery is expected in H2.
- Chemicals rebound: unprofitable contracts cut, naphtha and olefins trading integrated, trading assets optimised. Tajima says the model has "a high degree of reproducibility".
- Middle East Phase 1 "price surge" impact estimated at "several tens of billions of yen", less severe than feared.
- Cash conversion rate (core operating cash flow / adjusted net profit) rose from 120% to 140% year on year; divisions now have cash conversion budgets.
- New deals with near-term earnings: Factorenergia (Iberia), DASI, U.S. natural gas, and a South African car maintenance business modelled on B-Quik.

## Questions sur Marubeni Corporation

### Que fait Marubeni ?

Marubeni est un groupe japonais de négoce général et d'investissement actif dans l'alimentation et l'agriculture, les métaux et les mines, l'énergie et la chimie, l'électricité, la finance et le crédit-bail, l'aérospatiale et la mobilité, l'informatique, le lifestyle et la pharmacie, organisé en 10 divisions.

### Quel est le résultat de Marubeni ?

Marubeni a dégagé un résultat net record de 543,9 Md¥ en FY2025 (exercice clos le 31 mars 2026) et prévoit 580,0 Md¥ pour FY2026.

### Combien de salariés compte Marubeni ?

Environ 53 000 salariés consolidés, dont environ 4 200 travaillent à la maison mère.

### Quelle est la stratégie de Marubeni ?

Avec GC2027, le groupe vise un résultat net supérieur à 620,0 Md¥ et un ROE de 15 % d'ici FY2027, en affectant d'abord le capital à sept Strategic Platform Businesses tout en cédant les actifs à faible rendement.

### Qui dirige Marubeni ?

Masayuki Omoto est President et CEO, et Chijo Tajima est CFO depuis avril 2026.

_Rédigé par Tamtam à partir des documents publiés par l'entreprise elle-même, listés ci-dessus et lus en entier. Les chiffres sont ceux de ces documents, pour les périodes qu'ils indiquent. (2026-11-17)_
