# Entreprises du secteur organisation de voyages au Canada : les 50 à connaître Tamtam recense 53 entreprises du secteur organisation de voyages dont le siège est au Canada. Cette liste présente les 50 plus importantes par nombre de salariés sur LinkedIn, avec en tête Expedia Cruises, G Adventures et Transat. Leur effectif médian est de 186 salariés. La moitié a été fondée en 1980 ou après. Les sièges les plus fréquents sont Toronto (14), Vancouver (6) et Montréal (4). Ces entreprises canadiennes sont spécialisées dans l'organisation de voyages, couvrant un large éventail de services allant des forfaits vacances aux voyages en train de luxe. La liste comprend des entreprises établies comme Expedia Cruises, une franchise d'agence de voyage de premier plan en Amérique du Nord, et Transat, une entreprise de tourisme international proposant des forfaits vacances et des voyages aériens. D'autres entreprises notables sont G Adventures, qui se concentre sur les expériences de voyage transformatrices, et Sunwing, un groupe de marques de vacances offrant des circuits de loisirs et des services de vente au détail de voyages. Beaucoup de ces entreprises, telles que Goway Travel et Direct Travel Canada, ont leur siège social dans de grands centres urbains comme Toronto et Montréal, ce qui indique une concentration de l'expertise de l'industrie du voyage dans ces villes. Il y a également une forte présence d'entreprises gérant des destinations ou des attractions spécifiques, comme Sépaq, qui gère les territoires publics et les installations touristiques au Québec, et la Commission des parcs du Niagara, gestionnaire des parcs le long de la rivière Niagara. 🇨🇦 Canada · 50 entreprises · Mis à jour le 13 novembre 2026 | # | Entreprise | Secteur | Siège | Effectifs | Création | |---|---|---|---|---|---| | 1 | [Expedia Cruises](https://www.tamtam.ai/fr/c/expedia-cruises) (expediacruises.com)
Une agence de voyages franchisée de premier plan en Amérique du Nord, spécialisée dans les vacances aériennes, terrestres et maritimes, soutenue par la marque et la technologie d'Expedia. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Vancouver | 3 185 | 1987 | | 2 | [G Adventures](https://www.tamtam.ai/fr/c/g-adventures) (pilaf.gadventures.com)
Créer des expériences de voyage transformatrices qui connectent les voyageurs avec les communautés locales à travers des aventures compatissantes, utiles et joyeuses axées sur un impact positif. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 1 515 | 1990 | | 3 | [Transat](https://www.tamtam.ai/fr/c/transat) (transat.com)
Une entreprise de tourisme internationale qui propose des forfaits vacances, des séjours hôteliers et des voyages aériens vers plus de 60 destinations dans les Amériques et en Europe, en mettant l'accent sur le tourisme durable. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Montréal | 1 303 | 1987 | | 4 | [Sunwing](https://www.tamtam.ai/fr/c/sunwing) (sunwing.ca)
Un groupe de marques de vacances leaders en Amérique du Nord offrant des circuits de loisirs, des services de vente au détail de voyages et la planification de mariages à destination. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 1 077 | 2002 | | 5 | [Sépaq](https://www.tamtam.ai/fr/c/sepaq) (sepaq.com)
L'entreprise gère et développe les territoires publics et les installations touristiques au Québec, en se concentrant sur l'accessibilité, la protection de l'environnement, le développement économique et les partenariats. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Québec | 803 | | | 6 | [Kensington](https://www.tamtam.ai/fr/c/kensington) (kensingtontours.com)
Visites guidées personnalisées et privées dans plus de 100 pays à travers le monde, offrant des aventures personnalisées conçues pour chaque voyageur, reconnues par les meilleures publications de voyage. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 726 | | | 7 | [Niagara Parks Commission](https://www.tamtam.ai/fr/c/niagara-parks-commission) (niagaraparks.com)
Un gestionnaire de parcs le long de la rivière Niagara, offrant des services, des attractions et des opportunités d'emploi sans financement gouvernemental. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Niagara Falls | 634 | 1885 | | 8 | [Air Canada Vacations](https://www.tamtam.ai/fr/c/air-canada-vacations) (vacations.aircanada.com)
Tour-opérateur proposant des forfaits vacances personnalisables avec accès à un vaste réseau de vols depuis plus de 65 villes canadiennes pour les voyageurs. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Montréal | 592 | 1975 | | 9 | [Rocky Mountaineer](https://www.tamtam.ai/fr/c/rocky-mountaineer) (rockymountaineer.com)
Un leader mondial du voyage en train de luxe, créant des expériences qui changent la vie des clients et des employés avec un service primé et des initiatives de durabilité. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Vancouver | 556 | | | 10 | [Marlin Travel](https://www.tamtam.ai/fr/c/marlin-travel) (marlintravel.ca)
Agence à service complet offrant des forfaits vacances, des croisières, des billets d'avion, des visites guidées, des services de visa, des hôtels, des voitures de location, des transports, des groupes et des forfaits mariage. Contactez-nous pour des devis. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Edmonton | 548 | | | 11 | [Goway Travel](https://www.tamtam.ai/fr/c/goway-travel) (goway.com)
Une entreprise de voyages mondiale avec plus de 600 experts, offrant des voyages organisés, des voyages de groupe, la consolidation aérienne et des forfaits sur mesure avec une touche personnelle. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 520 | 1970 | | 12 | [Station Mont Tremblant](https://www.tamtam.ai/fr/c/station-mont-tremblant) (tremblant.ca)
Principale station de ski de l'Est de l'Amérique du Nord offrant des événements variés, de nombreux hébergements, de nombreux restaurants et des expériences de shopping pour les visiteurs. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Mont-Tremblant | 480 | 1939 | | 13 | [Direct Travel Canada](https://www.tamtam.ai/fr/c/direct-travel-canada) (dt.com)
Agence nord-américaine de premier plan offrant des services de voyages d'affaires, de vacances et de réunions, axée sur la valeur, la confiance et un service client exceptionnel. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 459 | 1953 | | 14 | [The Travel Agent Next Door](https://www.tamtam.ai/fr/c/the-travel-agent-next-door) (thetravelagentnextdoor.ca)
La plus grande agence de voyages hôte du Canada fournit un soutien et des ressources pour aider les entrepreneurs à réussir dans l'industrie, offrant une assistance personnalisée à chaque étape du processus. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 439 | 2014 | | 15 | [Grouse Mountain](https://www.tamtam.ai/fr/c/grouse-mountain) (grousemountain.com)
Une attraction de premier plan ouverte toute l'année près de Vancouver, offrant des activités de plein air, un refuge faunique, des sentiers de randonnée, du ski, du snowboard, de la raquette, des options de restauration et des vues alpines imprenables. | Organisation de voyages | 🇨🇦 North Vancouver | 430 | | | 16 | [ToursByLocals](https://www.tamtam.ai/fr/c/toursbylocals) (toursbylocals.com)
Une plateforme connectant les voyageurs avec des guides touristiques triés sur le volet pour des visites privées personnalisées dans plus de 190 pays, offrant des expériences de voyage exceptionnelles dans le monde entier. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Vancouver | 401 | 2008 | | 17 | [Maritime Travel](https://www.tamtam.ai/fr/c/maritime-travel) (maritimetravel.ca)
Une agence de voyages canadienne de premier plan avec 115 succursales à l'échelle nationale, générant 322 millions de dollars de ventes annuelles, reconnue pour l'excellence et les services de voyages de luxe. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Halifax | 345 | 1949 | | 18 | [Travelonly](https://www.tamtam.ai/fr/c/travelonly) (travelonly.com)
Une entreprise de voyages en ligne familiale offrant un service personnalisé et l'accès à des tarifs compétitifs grâce à des partenariats de longue date. Fondée en 1974. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Brantford | 338 | 1974 | | 19 | [Fraserway RV](https://www.tamtam.ai/fr/c/fraserway-rv) (fraserway.com)
Un concessionnaire national de VR avec 13 emplacements à travers le Canada, offrant des ventes, des pièces, des services, des locations et des opportunités de carrières durables et de croissance. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Abbotsford | 337 | 1969 | | 20 | [Carlson Wagonlit](https://www.tamtam.ai/fr/c/carlson-wagonlit) (carlsonthornhill.com)
Une organisation de loisirs et de tourisme basée au Canada, spécialisée dans les services de voyage, située à Thornhill. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Thornhill | 323 | | | 21 | [Travel Edge](https://www.tamtam.ai/fr/c/travel-edge) (traveledge.com)
Une agence de voyages de luxe de premier plan en Amérique du Nord, offrant des services de planification de voyages de loisirs, d'entreprise et d'événements avec une équipe de plus de 750 experts. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 310 | | | 22 | [Merit Travel Group](https://www.tamtam.ai/fr/c/merit-travel-group) (merit.ca)
Une entreprise de voyage indépendante de premier plan au Canada, offrant des conseils et des services de voyage à plus de 350 000 voyageurs canadiens chaque année par le biais de plusieurs marques spécialisées. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 308 | | | 23 | [TPI (Travel Professional International)](https://www.tamtam.ai/fr/c/tpi-travel-professional-international) (tpi.ca)
Un leader canadien de l'industrie du voyage offrant des opportunités d'entrée à faible coût avec une reconnaissance internationale, des niveaux de commission élevés et un soutien étendu pour les associés. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Winnipeg | 272 | 1994 | | 24 | [KSF](https://www.tamtam.ai/fr/c/ksf) (ksf.ca)
Une équipe passionnée offrant des activités aquatiques uniques à Montréal, explorant les régions exotiques de la ville à travers le kayak, le surf et le stand-up paddle, respectant et mettant en valeur le fleuve Saint-Laurent. | Organisation de voyages | 🇨🇦 LaSalle | 206 | 1995 | | 25 | [Butterfield & Robinson](https://www.tamtam.ai/fr/c/butterfield-and-robinson) (butterfield.com)
Entreprise de voyages actifs de luxe créant des voyages exceptionnels avec des hébergements haut de gamme, des guides experts, une immersion culturelle et une planification de voyage personnalisée dans le monde entier. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 186 | 1966 | | 26 | [Revelstoke Mountain Resort](https://www.tamtam.ai/fr/c/revelstoke-mountain-resort) (revelstokemountainresort.com)
Une station de ski de premier ordre offrant du ski en télécabine, en chenillette, en hélicoptère et en arrière-pays avec le plus grand dénivelé d'Amérique du Nord et un accès à un vaste terrain et à des commodités. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Revelstoke | 186 | | | 27 | [Croisières AML](https://www.tamtam.ai/fr/c/croisieres-aml) (croisieresaml.com)
Une entreprise familiale québécoise avec 50 ans d'expérience offrant une variété d'excursions en croisière, d'excursions d'observation des baleines et de forfaits vacances. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Québec | 179 | 1972 | | 28 | [FlightHub](https://www.tamtam.ai/fr/c/flighthub) (corporate.flighthub.com)
Une agence de voyages en ligne de premier plan en Amérique du Nord, offrant des vols abordables, des itinéraires optimaux et un excellent service client à des millions de Canadiens chaque année. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Montréal | 174 | 2012 | | 29 | [Horseshoe Valley Resort](https://www.tamtam.ai/fr/c/horseshoe-valley-resort) (horseshoeresort.com)
Complexe de loisirs en plein air offrant ski, tubing, VTT, golf, activités de team-building, espaces événementiels et hébergements dans un cadre naturel près de Toronto. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Barrie | 174 | 1962 | | 30 | [SilverStar Mountain Resort](https://www.tamtam.ai/fr/c/silverstar-mountain-resort) (skisilverstar.com)
Une station de ski offrant une atmosphère de petit village, favorisant des relations solides entre des employés diversifiés, tout en proposant un large éventail d'activités de plein air. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Silver Star Mountain | 173 | 1958 | | 31 | [TravelBrands](https://www.tamtam.ai/fr/c/travelbrands) (travelbrands.com)
Une marque de voyage canadienne de premier plan offrant un large éventail d'options de voyage et créant des expériences de vacances mémorables avec une équipe passionnée. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 171 | 2013 | | 32 | [SellOffVacations.com](https://www.tamtam.ai/fr/c/selloffvacations-com) (selloffvacations.com)
Une OTA canadienne innovante offrant des forfaits vacances abordables, des vols, des croisières, des hôtels, des circuits et des assurances voyage via des points de vente et en ligne. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 170 | 2000 | | 33 | [Resorts of the Canadian Rockies](https://www.tamtam.ai/fr/c/resorts-of-the-canadian-rockies) (skircr.com)
Principal opérateur canadien de stations de ski, de terrains de golf, de propriétés d'hébergement et d'agence de réservation centrale avec une passion pour la neige et les aventures en plein air. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Calgary | 166 | | | 34 | [Trevello Travel](https://www.tamtam.ai/fr/c/trevello-travel) (trevello.com)
Une agence de voyages récemment rebaptisée Trevello Travel Group, axée sur l'expansion en Amérique du Nord, annoncée lors de sa conférence annuelle à Cancun. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Winnipeg | 164 | 1995 | | 35 | [Destination British Columbia](https://www.tamtam.ai/fr/c/destination-british-columbia) (destinationbc.ca)
Promotion du tourisme en Colombie-Britannique par le marketing mondial, le développement de destinations, le soutien à l'industrie et les services aux visiteurs pour améliorer l'expérience globale des visiteurs. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Vancouver | 160 | 2012 | | 36 | [The Butchart Gardens](https://www.tamtam.ai/fr/c/the-butchart-gardens) (butchartgardens.com)
Les Butchart Gardens offrent 55 acres de magnifiques expositions florales, y compris des événements saisonniers, des divertissements, des options de restauration, un pavillon pour enfants et un carrousel de roses. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Brentwood Bay | 157 | 1904 | | 37 | [Capilano Suspension Bridge Park - Capilano Group](https://www.tamtam.ai/fr/c/capilano-suspension-bridge-park-capilano-group) (capbridge.com)
Un groupe touristique offrant des expériences exceptionnelles à Vancouver et dans les Rocheuses canadiennes à travers des attractions, l'hôtellerie, le commerce de détail et des propriétés touristiques haut de gamme. | Organisation de voyages | 🇨🇦 North Vancouver | 157 | 1889 | | 38 | [tripcentral.ca](https://www.tamtam.ai/fr/c/tripcentral-ca) (tripcentral.ca)
Agence de voyages avec plus de 100 agents ayant personnellement visité des destinations, spécialisée dans les forfaits tout compris, les voyages de dernière minute, les vols, les croisières, les circuits et les hôtels. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Hamilton | 154 | 1989 | | 39 | [FlightNetwork.com](https://www.tamtam.ai/fr/c/flightnetwork-com) (us-en.flightnetwork.com)
Une agence de voyages en ligne pionnière offrant les meilleurs prix de vol et une technologie de pointe, s'étendant à l'échelle mondiale avec des millions de visiteurs annuels. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 153 | 1998 | | 40 | [Groupe Voyages Québec](https://www.tamtam.ai/fr/c/groupe-voyages-quebec) (gvq.ca)
Fondée en 1979, cette entreprise québécoise se spécialise dans les voyages en autocar et les circuits guidés, organisant plus de 1800 voyages de groupe par an pour une clientèle principalement francophone. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Québec | 151 | 1979 | | 41 | [Rodd Hotels & Resorts](https://www.tamtam.ai/fr/c/rodd-hotels-and-resorts) (roddvacations.com)
La principale chaîne hôtelière du Canada atlantique avec 7 emplacements à l'Île-du-Prince-Édouard, en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick. Offre des expériences uniques, des soins de spa, des forfaits golf et des opportunités de carrière. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Charlottetown | 148 | 1935 | | 42 | [TripArc](https://www.tamtam.ai/fr/c/triparc) (trip-arc.com)
Une entreprise de technologie de voyage avec des plateformes de réservation leaders de l'industrie, transformant l'efficacité et les revenus des professionnels grâce à des contrats de tarifs nets directs et une distribution efficace. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 146 | | | 43 | [Village Vacances Valcartier](https://www.tamtam.ai/fr/c/village-vacances-valcartier) (valcartier.com)
Importante destination touristique près de la ville de Québec offrant une variété d'activités récréatives pour les familles, y compris un parc aquatique, du rafting en eau vive et un terrain de camping. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Saint-Gabriel-de-Valcartier | 146 | 1963 | | 44 | [Busbud](https://www.tamtam.ai/fr/c/busbud) (busbud.com)
Spécialistes de la réservation de billets de bus et de train dans le monde entier, offrant une vaste sélection de plus de 3900 compagnies dans plus de 80 pays. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Montréal | 87 | 2011 | | 45 | [Voyages Laurier Du Vallon](https://www.tamtam.ai/fr/c/voyages-laurier-du-vallon) (laurierduvallon.com)
Agence de voyages offrant des services aux voyageurs d'affaires, aux groupes et aux particuliers, spécialisée dans la fourniture d'expériences de voyage personnalisées et sur mesure. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Québec | 85 | 1963 | | 46 | [Uniglobe Travel International LP](https://www.tamtam.ai/fr/c/uniglobe-travel-international-lp) (uniglobe.com)
Une organisation mondiale de gestion de voyages offrant des services spécialisés aux petites et moyennes entreprises et aux voyageurs de loisirs, avec un accent sur le soutien et le service aux agences de voyages indépendantes. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Vancouver | 84 | 1980 | | 47 | [Left](https://www.tamtam.ai/fr/c/left) (left.io)
Une entreprise canadienne de technologie du voyage qui utilise la technologie pour permettre aux gens de "voyager avec un but", en associant chaque année des millions de voyageurs à des destinations de rêve. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Maple Ridge | 76 | 2010 | | 48 | [Uniglobe Travel](https://www.tamtam.ai/fr/c/uniglobe-travel) (uniglobe.com)
Réseau mondial d'agences de voyages fondé en 1980, avec des bureaux dans 60 pays. Spécialisé dans les services aux petites et moyennes entreprises, les loisirs et les groupes. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Vancouver | 44 | | | 49 | [Kemp Travel Group](https://www.tamtam.ai/fr/c/kemp-travel-group) (kemptravel.com)
Une agence de voyages privée à service complet avec plus de 35 ans d'expérience, offrant des expériences de voyage professionnelles dans le monde entier et spécialisée dans divers services de voyage. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Oshawa | 34 | 1982 | | 50 | [Payless Travel](https://www.tamtam.ai/fr/c/payless-travel) (ctmstravel.com)
Une agence de voyages fondée en 1987, offrant des services personnalisés pour les clients de loisirs et d'affaires du monde entier, y compris des forfaits vacances, des vols, des hôtels et plus encore. | Organisation de voyages | 🇨🇦 Toronto | 34 | | ## Comment cette liste est construite Chaque entreprise de cette liste a une fiche Tamtam. Le secteur est celui que l'entreprise indique sur LinkedIn ; les catégories comme le SaaS ou la fintech sont attribuées par l'IA de Tamtam à partir du site web et de la page LinkedIn de l'entreprise ; et la ville du siège doit correspondre à l'adresse de l'entreprise. Les entreprises sont classées selon le nombre de salariés sur LinkedIn, et la liste est mise à jour chaque nuit. Une classification peut être erronée : considérez cette liste comme un point de départ plutôt que comme un classement officiel. Dernière mise à jour : 13 novembre 2026. ## Autres listes d'entreprises au Canada - [Les plus grandes entreprises au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/plus-grandes-entreprises-canada) (11 082) - [Multinationales au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/multinationales-canada) (1 934) - [Entreprises industrielles au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-industrielles-canada) (946) - [Enseignes de distribution au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/enseignes-distribution-canada) (851) - [Opérateurs d'infrastructures critiques au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/operateurs-infrastructures-critiques-canada) (767) - [Organismes publics au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/organismes-publics-canada) (698) - [Établissements financiers au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/etablissements-financiers-canada) (687) - [Entreprises dotées d'une R&D interne au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-r-et-d-canada) (678) - [Organismes de formation et établissements d'enseignement au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/organismes-formation-canada) (630) - [Entreprises de transport et de logistique au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-logistique-canada) (593) - [Entreprises du secteur transport routier au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-transport-routier-canada) (581) - [Entreprises SaaS au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-saas-canada) (543) - [Fabricants de hardware au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/fabricants-hardware-canada) (502) - [Entreprises du secteur de l'énergie au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-energie-canada) (497) - [Entreprises du secteur développement de logiciels au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-developpement-de-logiciels-canada) (484) - [Sociétés de services aux entreprises au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/services-aux-entreprises-canada) (481) - [Entreprises du secteur services et conseil en informatique au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-services-et-conseil-en-informatique-canada) (477) - [Entreprises du secteur transport, logistique, chaîne d'approvisionnement et entreposage au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-transport-logistique-chaine-dapprovisionnement-et-entreposage-canada) (464) - [Distributeurs et grossistes au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/distributeurs-grossistes-canada) (452) - [Entreprises du secteur services financiers au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-services-financiers-canada) (432) - [Établissements de santé au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/etablissements-sante-canada) (416) - [Entreprises du secteur construction au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-construction-canada) (391) - [Entreprises du secteur pétrole et gaz au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-petrole-et-gaz-canada) (380) - [Entreprises qui publient une application mobile au Canada](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-application-mobile-canada) (367) ## La même liste ailleurs - [Entreprises du secteur organisation de voyages dans le monde](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-organisation-de-voyages-dans-le-monde) (2 574) - [Entreprises du secteur organisation de voyages en Amérique du Nord](https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-organisation-de-voyages-en-amerique-du-nord) (339) --- Source: https://www.tamtam.ai/fr/l/entreprises-organisation-de-voyages-canada