# Account plan di American Water

> American Water è la maggiore utility idrica quotata USA: 5.140 milioni di dollari di ricavi 2025, circa 14 milioni di persone servite, 7.000 dipendenti.

## In sintesi

American Water Works Company, con sede a Camden, nel New Jersey, è la più grande e geograficamente più diversificata utility quotata di acqua e reflui degli Stati Uniti e fornisce acqua potabile, depurazione e servizi correlati a circa 14 milioni di persone in 24 Stati. Le sue utility regolamentate in 14 Stati servono 3,6 milioni di clienti attivi con tariffe stabilite dalle commissioni statali per i servizi pubblici, mentre il Military Services Group gestisce reti idriche in installazioni militari con contratti di 50 anni. I ricavi operativi 2025 sono stati di 5.140 milioni di dollari (2024: 4.684 milioni di dollari), l'utile netto attribuibile agli azionisti ordinari di 1.111 milioni di dollari e l'utile per azione rettificato di 5,64 dollari. Ha circa 7.000 dipendenti e si sta fondendo con Essential Utilities in un'operazione interamente azionaria la cui chiusura è prevista entro la fine del T1 2027.

## Divisioni

- **Attività regolamentate** (4.723 milioni di dollari di ricavi operativi 2025, il 92 % del totale): Utility idriche e di depurazione regolamentate in 14 Stati con 3,6 milioni di clienti attivi, guidate da Pennsylvania (24,1 % dei ricavi del segmento), New Jersey (23,4 %), Missouri, Illinois e California; l'acqua residenziale rappresenta il 54 % dei ricavi del segmento. I ricavi crescono grazie ad aumenti tariffari autorizzati, maggiorazioni per le infrastrutture e acquisizioni di reti perlopiù municipali; nel T3 2026 sono stati di 1.403 milioni di dollari, in aumento di 60 milioni.
- **Altre (principalmente Military Services Group)** (417 milioni di dollari di ricavi operativi 2025, l'8 % del totale): Il Military Services Group gestisce e mantiene reti idriche e fognarie in installazioni militari con contratti di 50 anni di Utilities Privatization con il governo statunitense, con un portafoglio ordini di circa 7,4 miliardi di dollari; Fort Lee è diventata la sua 19a installazione il 13 luglio 2026. La voce Altre comprende anche un contratto di gestione municipale e i costi societari non allocati, e non richiede investimenti di capitale significativi.

## Priorità strategiche

- **Rinnovo delle infrastrutture**: Il piano di investimenti è stato portato a oltre 20 miliardi di dollari fino al 2030 e a oltre 48 miliardi fino al 2035, con 4,1 miliardi nel 2027; il 70 % del piano infrastrutturale decennale è destinato al rinnovo, con l'obiettivo di un tasso di sostituzione delle condotte migliore di 100 anni nel prossimo decennio.
- **Qualità dell'acqua: PFAS e piombo**: Circa 2 miliardi di dollari di investimenti per il trattamento dei PFAS secondo la norma dell'EPA e circa 1,5 miliardi tra il 2026 e il 2030 per gli allacci in piombo, con la sostituzione completa degli allacci in piombo entro il 2037.
- **Crescita tramite acquisizioni**: Far crescere la base clienti tramite acquisizioni di almeno il 2 % l'anno con 20-30 operazioni l'anno; fino a settembre 2026 sono stati aggiunti quasi 81.000 allacci.
- **Fusione con Essential Utilities**: Fusione interamente azionaria con 0,305 azioni American Water per ogni azione Essential, firmata il 26 ottobre 2025; le approvazioni sono state ottenute in Kentucky, Ohio e Virginia e il periodo di attesa HSR è scaduto il 14 agosto 2026, con chiusura prevista entro la fine del T1 2027.
- **Crescita degli utili con tariffe sostenibili**: Crescita a lungo termine dell'utile per azione e del dividendo dal 7 % al 9 %, con guidance 2026 ristretta a 6,07-6,12 dollari e guidance 2027 stand-alone di 6,53-6,63 dollari, mantenendo le bollette residenziali medie pari o inferiori all'1 % del reddito mediano delle famiglie.

## Ultimi risultati

Nel T3 2026 i ricavi operativi sono stati di 1.510 milioni di dollari (T3 2025: 1.451 milioni) e l'utile netto attribuibile agli azionisti ordinari di 387 milioni; l'utile per azione rettificato è stato di 2,00 dollari contro 1,89, mentre l'utile diluito per azione GAAP è rimasto stabile a 1,94 dollari. Nei nove mesi i ricavi hanno raggiunto 4.072 milioni di dollari e l'utile per azione rettificato 4,63 dollari contro 4,40, grazie a nuove tariffe che recuperano gli investimenti in capitale e acquisizioni, in parte compensate da maggiori ammortamenti, costi di finanziamento e di esercizio e da 18 milioni di dollari di effetto meteo sfavorevole nel trimestre. La società ha investito 2,8 miliardi di dollari nei primi nove mesi e prevede circa 3,7 miliardi nel 2026. La guidance 2026 sull'utile per azione rettificato è stata ristretta a 6,07-6,12 dollari e la prima guidance stand-alone 2027 è stata fissata a 6,53-6,63 dollari, con una crescita dell'8 %.

## Investimenti e operazioni

- **Acquisizione dei sistemi Nexus**: Conclusa il 1° giugno 2026 per 319 milioni di dollari, aggiunge circa 47.000 allacci e circa 70 dipendenti in otto Stati.
- **Altre acquisizioni di reti**: Otto altre reti sono state acquisite per 116 milioni di dollari nel 2026, tra cui la Gordon's Corner Water Company; al 30 settembre 2026 erano in sospeso 19 accordi per 182 milioni di dollari e circa 36.000 clienti.
- **Dissalazione della penisola di Monterey**: Il Monterey Peninsula Water Supply Project di Cal Am, che comprende un impianto di dissalazione, ha una stima dei costi aggiornata di 825 milioni di dollari più AFUDC.
- **Emissioni di debito 2026**: AWCC ha emesso 700 milioni di dollari di obbligazioni al 5,200 % con scadenza 2036, 500 milioni al 4,625 % con scadenza 2029 e 500 milioni al 5,550 % con scadenza 2033, e ha rimborsato in contanti le Exchangeable Notes da 1.035 milioni di dollari il 15 giugno 2026.

## Sfide e rischi

- **Esiti dei procedimenti tariffari e attenzione alla sostenibilità delle tariffe**: Gli utili dipendono dalle decisioni delle commissioni (PUC); in Illinois la proposta di decisione raccomanda 67 milioni di dollari contro i 104 milioni richiesti, e i governatori di Pennsylvania e New Jersey esaminano con attenzione la sostenibilità delle tariffe.
- **Infrastrutture obsolete**: Condotte interrate obsolete, rotture, sicurezza delle dighe ed eventi di contaminazione sono indicati come rischi operativi e motivano l'aumento del piano di investimenti.
- **Finanziare un piano ad alta intensità di capitale**: Il piano richiede 1,5 miliardi di dollari di capitale proprio nel 2029 e da 2 a 3 miliardi di debito a lungo termine nel 2027; il rapporto debito/capitale era del 58 % al 30 settembre 2026.
- **Approvazioni della fusione e integrazione**: Approvazioni o condizioni statali potrebbero ritardare o bloccare l'operazione con Essential, l'integrazione potrebbe non essere all'altezza e Peoples Gas sarà oggetto di una revisione strategica dopo la chiusura.
- **Forza lavoro e cybersicurezza**: L'amministratore delegato cita cybersicurezza, invecchiamento della forza lavoro e interruzioni della catena di fornitura tra le pressioni del settore; il turnover è stato dell'11,1 % nel 2025.

## Cosa dice il management

> "The water sector is massively under-invested in our country." — John Griffith, President and CEO, Intervista WSJ / Deloitte, 12 agosto 2026

> "I also continue to believe this combination creates a value proposition that is uniquely compelling in the utility sector." — John Griffith, President and CEO, Conference call sui risultati del T3 2026 di American Water, 29 ottobre 2026

> "Accelerating the replacement of aging underground pipe is one of the crucial investments we will be making for decades to come" — Cheryl Norton, EVP and COO, Conference call sui risultati del T3 2026 di American Water, 29 ottobre 2026

> "The focus on operating cost efficiencies goes to the heart of the customer affordability construct we want to protect" — David Bowler, EVP and CFO, Conference call sui risultati del T3 2026 di American Water, 29 ottobre 2026


## Dove un fornitore può aiutare

- **Costruzione di condotte e impianti di trattamento**: Legato alla priorità del rinnovo delle infrastrutture: appaltatori, fornitori di condotte e società di ingegneria possono supportare oltre 20 miliardi di dollari di investimenti fino al 2030, soprattutto per il rinnovo di condotte e impianti di trattamento.
- **Conformità PFAS e piombo**: Legato alla priorità della qualità dell'acqua: tecnologie di trattamento, servizi di laboratorio e squadre per la sostituzione degli allacci in piombo rispondono a circa 2 miliardi di dollari di investimenti PFAS e 1,5 miliardi di lavori sul piombo.
- **Integrazione delle acquisizioni**: Legato alla priorità delle acquisizioni e alla fusione con Essential: integrare da 20 a 30 piccole reti l'anno più Essential richiede supporto in fatturazione, gestione degli asset e migrazione dei sistemi.
- **Efficienza dei costi operativi**: Legato alla priorità della sostenibilità tariffaria e all'attenzione del direttore finanziario sui costi: strumenti che riducono i costi di energia, prodotti chimici o interventi sul campo aiutano a mantenere le bollette sotto l'1 % del reddito mediano delle famiglie.
- **Cybersicurezza e forza lavoro**: Legato alla sfida di forza lavoro e cybersicurezza: servizi di sicurezza, formazione e strumenti per la forza lavoro rispondono ai rischi citati dall'amministratore delegato e dal modulo 10-K.

_Lettura di Tamtam delle priorità e delle sfide qui sopra, non parole dell'azienda._

## Documenti chiave

### [Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended December 31, 2025](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1410636/000141063626000034/awk-20251231.htm)

Relazione annuale · 2026-02-18

- Largest and most geographically diverse publicly-traded US water and wastewater utility: approximately 7,000 employees serving approximately 14 million people in 24 states; regulated utilities in 14 states with 3.6 million active customers.
- FY2025 operating revenues $5,140 million (2024: $4,684 million); net income attributable to common shareholders $1,111 million; diluted EPS $5.69 and adjusted EPS $5.64, up from $5.18.
- Regulated Businesses bring $4,723 million (92% of revenue); Other, mainly the Military Services Group on 18 bases under 50-year contracts, brings $417 million (8%) with a backlog of approximately $7.4 billion.
- Pennsylvania (24.1%) and New Jersey (23.4%) are the largest states; the top five states (with Missouri, Illinois, California) make 79.1% of regulated revenue.
- Capital plan of $19 billion to $20 billion over five years and $46 billion to $48 billion over 10 years ($3.7 billion in 2026), 70% for infrastructure renewal; pipe replacement cycle to move below 100 years within the decade.
- Water quality is a major spend driver: approximately $2 billion of PFAS treatment capex and approximately $1.5 billion for lead service lines between 2026 and 2030.
- All-stock merger with Essential Utilities (0.305 shares per Essential share) signed October 26, 2025, expected to close by the end of Q1 2027; Nexus systems in eight states (approximately $315 million, nearly 47,000 connections) and 20 other deals ($582 million, approximately 104,300 customers) pending.
- Key risks: PUC rate decisions and regulatory lag, PFAS and lead rules, aging infrastructure, cybersecurity, funding needs (debt-to-capitalization 0.59) and merger approvals.

### [Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1410636/000141063626000149/awk-20260930.htm)

Relazione infrannuale · 2026-10-28

- Q3 2026 operating revenues $1,510 million (Q3 2025: $1,451 million); nine-month revenues $4,072 million (2025: $3,869 million).
- Q3 diluted EPS $1.94 (flat) and adjusted EPS $2.00 versus $1.89; nine-month adjusted EPS $4.63 versus $4.40.
- Regulated Businesses Q3 revenue $1,403 million, up $60 million, mainly from authorized rate increases; unfavorable weather cut revenue by $18 million in the quarter.
- $2.8 billion invested in the first nine months ($2.3 billion capex, $437 million acquisitions adding approximately 81,000 customers); about $3.7 billion planned for 2026.
- Nexus systems acquired June 1, 2026 for $319 million (approximately 47,000 connections, about 70 employees); Gordon's Corner Water Company added approximately 15,500 customers.
- 2026 rate orders: New Jersey $68 million (9.50% ROE), Pennsylvania $75 million (9.55% ROE), West Virginia $20 million; Missouri filed for $179 million; Illinois proposed order recommends a 9.67% ROE.
- Essential merger: Kentucky, Ohio and Virginia approvals received, HSR waiting period expired August 14, 2026; close still expected by end of Q1 2027.
- Fort Lee (Virginia) moved to MSG on July 13, 2026, its 19th installation; Monterey desalination cost estimate updated to $825 million plus AFUDC.

### [American Water Q3 2026 Earnings Call Transcript](https://www.fool.com/earnings/call-transcripts/2026/10/29/american-water-awk-q3-2026-earnings-call-transcript/)

Intervento di un dirigente · John Griffith, President and CEO · 2026-10-29

- Q3 2026 adjusted EPS $2 versus $1.89; nine months $4.63 versus $4.40. 2026 guidance narrowed to $6.07 to $6.12, the top half of the initial range.
- First stand-alone 2027 guidance: $6.53 to $6.63 per share, 8% growth; long-term EPS and dividend growth target of 7% to 9% affirmed.
- Essential merger: approvals in Kentucky, Ohio and Virginia, settlements in Pennsylvania, Texas and North Carolina, HSR expired; close expected by end of Q1 2027. Peoples Gas goes to a strategic review after close, with "everything" on the table.
- Capital plan raised: $4.1 billion in 2027 (more PFAS), more than $20 billion through 2030 and more than $48 billion through 2035, driven by aging underground pipe.
- Nearly 81,000 customer connections added through September across 10 states, beating the 2% growth target; 36,000 connections ($182 million) under agreement.
- New Jersey order $68 million at 9.5% ROE; Illinois proposed order $67 million versus $104 million requested; Monterey desalination now $825 million plus AFUDC.
- Financing: $500 million at 5.55%, debt-to-capital 58%, $1.5 billion of equity in 2029, $2 billion to $3 billion of long-term debt in 2027.
- MSG serves 19 installations and plans a bid for another U.S. Army base.

### [American Water Q4 2025 Earnings Call Transcript](https://www.fool.com/earnings/call-transcripts/2026/02/19/american-water-awk-q4-2025-earnings-transcript/)

Intervento di un dirigente · John Griffith, President and CEO · 2026-02-19

- 2025 adjusted EPS $5.64 versus $5.18, growth of 8.9%, near the upper end of expectations; over $3 billion invested in 2025.
- 2026 adjusted EPS guidance affirmed at $6.02 to $6.12 (8% growth); EPS and dividend growth within the 7% to 9% range through 2030 and beyond.
- Shareholders of both companies approved the Essential Utilities merger on February 10, 2026; close expected by the end of Q1 2027.
- Pending rate cases: Pennsylvania $169 million on $1.2 billion of investment, New Jersey $146 million on $1.4 billion, Illinois $134 million (two steps) on $577 million.
- Residential water bills kept well under 1% of median household income, forecast below 1% through 2035, despite affordability pressure in Pennsylvania and New Jersey.
- 104,000 customer connections under agreement ($582 million), Nexus closing expected by August 2026; rate base to grow 8% to 9% a year long term.
- Financing: debt-to-capital 59%, about $1 billion of forward equity to settle mid-2026, $2.5 billion of equity through 2030 with none more until 2029; $795 million HOS note repaid February 13.
- Peoples Gas: strategic alternatives reviewed after closing; any sale proceeds split between debt repayment and rate base investment.

### [American Water CEO: Bringing Solutions to Water Challenges (WSJ / Deloitte interview, SEC Rule 425 filing)](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1410636/000119312526347720/d167976d425.htm)

Intervento di un dirigente · John Griffith, President and CEO · 2026-08-12

- CEO John Griffith calls the US water sector "massively under-invested" and frames American Water as a solutions provider to fragmented, under-resourced municipal systems.
- Targets 20 to 30 acquisitions a year and customer growth through acquisitions of at least 2% a year, a "Goldilocks strategy" on deal size.
- Plans as much as $48 billion of infrastructure investment over the next decade, mostly basic renewal of treatment plants and pipes, including resiliency.
- Serves 14 million people in 14 states; the Essential Utilities merger, expected to close in Q1 next year, adds scale, engineering capability and financial strength.
- Uses scale to get ahead on PFAS: technologies picked, supply chain and engineering lined up, construction started in multiple locations.
- Sees AI, cybersecurity, emerging contaminants such as microplastics, and water scarcity (desalination in California) as areas where scale helps.
- Enterprise Risk Management is built into long-term planning; collaborative leadership style, pairing his strategy and finance background with COO Cheryl Norton's operations experience.

## Domande su American Water

### Cosa fa American Water?

American Water fornisce acqua potabile, depurazione e servizi correlati a circa 14 milioni di persone in 24 Stati, tramite utility regolamentate in 14 Stati e il Military Services Group.

### Qual è il fatturato di American Water?

I ricavi operativi 2025 sono stati di 5.140 milioni di dollari, con un utile netto attribuibile agli azionisti ordinari di 1.111 milioni. I ricavi dei primi nove mesi del 2026 sono stati di 4.072 milioni di dollari.

### Quanti dipendenti ha American Water?

Circa 7.000 dipendenti al 31 dicembre 2025, circa il 44 % dei quali coperto da contratti collettivi.

### Qual è la strategia di American Water?

Investire oltre 20 miliardi di dollari entro il 2030 nel rinnovo delle condotte e nella qualità dell'acqua, far crescere i clienti tramite acquisizioni di almeno il 2 % l'anno e completare la fusione con Essential Utilities, puntando a una crescita dell'utile per azione e del dividendo dal 7 % al 9 %.

### Chi guida American Water?

John C. Griffith è presidente e amministratore delegato, David M. Bowler EVP e direttore finanziario, e Cheryl Norton EVP e direttore operativo.

_Redatto da Tamtam a partire dai documenti pubblicati dall'azienda stessa, elencati sopra e letti per intero. I dati sono quelli di quei documenti, per i periodi che indicano. (2026-11-17)_
