# Account plan di ARAG

> ARAG è un gruppo assicurativo tedesco a controllo familiare, attivo in 19 paesi, con 3,16 mld € di premi lordi nel 2025 e 6.500 dipendenti.

## In sintesi

ARAG è la più grande impresa familiare del settore assicurativo tedesco e si definisce il principale assicuratore di tutela legale al mondo. Fondata nel 1935 come assicuratore di sola tutela legale, offre a livello internazionale tutela legale e assicurazioni danni e infortuni, e in Germania assicurazione sanitaria; nel 2025 operava complessivamente in 19 paesi, con Germania, Regno Unito, Paesi Bassi e Spagna come mercati principali. Nel 2025 i premi lordi contabilizzati sono aumentati del 13,2% a 3.158.762 migliaia di euro (Germania 1.750 mln €, estero 1.409 mln €), l'utile dell'attività ordinaria è stato di 149.824 migliaia di euro e l'utile netto di 88.735 migliaia di euro. Alla fine del 2025 aveva 6.500 dipendenti e gestiva 14,0 milioni di polizze. Il gruppo non è quotato ed è di proprietà familiare, con ARAG Holding SE come capogruppo e ARAG SE che gestisce la direzione operativa del gruppo.

## Divisioni

- **Tutela legale (ARAG SE)** (circa il 58% dei premi del gruppo 2025 (1.842 mln €)): Tutela legale per privati e imprese destinata ad automobilisti, lavoratori dipendenti, proprietari di casa e inquilini, imprese, artigiani, liberi professionisti e associazioni; il business internazionale rappresentava il 67% dei premi del segmento nel 2025. I premi sono aumentati dell'11,5% nel 2025, ma il risultato tecnico è sceso da 75.721 migliaia di euro a 58.103 migliaia di euro, con il rapporto sinistri/premi salito dal 53,3% al 55,0%. In Germania ARAG è seconda con una quota di mercato appena inferiore all'11%; all'estero Regno Unito, Stati Uniti, Paesi Bassi e Norvegia sono i maggiori contributori.
- **Assicurazione sanitaria (ARAG Krankenversicherungs-AG)** (circa il 28% dei premi del gruppo 2025 (886 mln €)): Assicurazione sanitaria privata completa, integrativa, per la non autosufficienza, aziendale e di viaggio, venduta solo in Germania. È il segmento in più rapida crescita: i premi sono aumentati del 18,4% a 886.282 migliaia di euro nel 2025 e gli assicurati hanno raggiunto 786.865. Il risultato tecnico è salito a 37.167 migliaia di euro e il rapporto spese/premi è sceso dal 21,1% al 18,5%.
- **Assicurazione danni e infortuni (ARAG Allgemeine, Interlloyd)** (circa il 14% dei premi del gruppo 2025 (430 mln €)): Responsabilità civile, abitazione, infortuni, fabbricati, salute degli animali domestici, assicurazioni aziendali e sportive; ARAG è il maggiore assicuratore sportivo della Germania e copre oltre 21 milioni di praticanti di sport amatoriale. Il segmento comprende anche pacchetti di servizi speciali per proprietari di immobili in affitto nel Regno Unito e per viaggi in Spagna e Portogallo. I premi sono aumentati del 10,9% a 430.070 migliaia di euro nel 2025 e, senza grandi tempeste, il rapporto sinistri/premi è sceso dal 61,6% al 53,8%.
- **Servizi e gestione patrimoniale**: Società del gruppo che svolgono intermediazione fuori dal gruppo (Cura Versicherungsvermittlung GmbH, CUR Versicherungsmakler GmbH), servizi IT e consulenza legale in altri paesi, oltre alle società holding. I ricavi da vendite a terzi sono aumentati del 14,0% a 60.955 migliaia di euro nel 2025, soprattutto grazie all'intermediazione per assicuratori esterni al gruppo nel Regno Unito e in Canada e ai servizi legali nel Regno Unito.

## Priorità strategiche

- **Strategia ARAG 5>30 fino al 2030**: Lanciata alla fine del 2022, la strategia ha cinque aree d'azione: Essential Growth, Winning Spirit, Embracing Clients, Driving Purpose e Smart Insurer. L'obiettivo di 3 mld € di premi è stato raggiunto con cinque anni di anticipo e il gruppo si concentrerà ora sempre più su una redditività sostenibile.
- **IA nella gestione dei sinistri di tutela legale**: L'AI Claims Engine (ACE), lanciato nel 2024, supporta avvocati e liquidatori nei Paesi Bassi, in Spagna e in Italia; nel 2025 è stato aggiunto «Research inside your claim» e nel 2025 è stata lanciata l'AI Adoption Platform per formare i dipendenti in tutto il gruppo. Il pilastro Smart Insurer punta a operazioni «digitali per impostazione predefinita».
- **Espansione internazionale della tutela legale**: Le leve di crescita comprendono la minore penetrazione della tutela legale all'estero, nuovi accordi con organizzazioni nei paesi nordici e negli Stati Uniti e l'espansione territoriale, da ultimo una filiale di HELP Forsikring AS in Finlandia. La linea britannica di assicurazione delle spese di contenzioso sarà ampliata per finanziare i compensi dei periti.
- **Ristrutturazione della tutela legale tedesca**: La tutela legale tedesca ha registrato nel 2025 una perdita tecnica di 53.187 migliaia di euro, con il rapporto sinistri/premi salito dal 66,2% al 70,0%. La ristrutturazione del 2026 dovrebbe rallentare la crescita ma ridurre leggermente il combined ratio tra sinistri e spese.
- **Assicurazione sanitaria integrativa e aziendale**: In Germania l'assicurazione sanitaria vede potenziale nella copertura integrativa e aziendale, mentre l'assicurazione danni si concentra su segmenti core di clientela privata come l'assicurazione sportiva.
- **Sostenibilità e accesso alla giustizia**: Gli obiettivi comprendono un portafoglio di investimenti a emissioni nette zero di gas serra entro il 2050, un taglio del 40% delle emissioni finanziate entro il 2030 rispetto al 2023 e l'accesso alla giustizia per i clienti almeno due milioni di volte all'anno entro il 2030.

## Ultimi risultati

Nel primo trimestre 2026 i premi lordi contabilizzati del gruppo sono aumentati del 10% a 956 mln € (T1 2025: 868 mln €). L'attività in Germania è cresciuta del 9% e quella internazionale dell'11%; l'assicurazione sanitaria è cresciuta più rapidamente, del 15%, e i premi di tutela legale in Germania del 12%. ARAG non pubblica una relazione semestrale, quindi questi sono i suoi ultimi dati intermedi. Per l'intero 2026 il gruppo prevede una crescita dei premi forte ma più lenta che nel 2025, un risultato tecnico «complessivamente molto più alto che nel 2025», proventi da investimenti sensibilmente inferiori e un utile ante imposte in linea con il 2025.

## Investimenti e operazioni

- **Acquisizione e integrazione nel Regno Unito**: L'acquisizione nel 2024 di ARAG Legal Expenses Insurance Company Limited (l'ex DAS UK) ha trainato la crescita internazionale; i premi dell'entità britannica sono aumentati del 33,1% nel 2025 e tutte le ex società DAS sono state ridenominate con il marchio ARAG.
- **Filiale in Finlandia**: Una nuova filiale di HELP Forsikring AS in Finlandia ha contribuito alla crescita dei premi del 17,3% nell'Europa settentrionale nel 2025.
- **Struttura di fondi per private equity e infrastrutture**: Nel 2025 ARAG ha ampliato la struttura di fondi amministrata centralmente, creata nel 2024, per gli investimenti in private equity e infrastrutture.
- **Strumenti di IA per sinistri e corrispondenza**: Oltre al motore sinistri ACE, ODIn 1.0 elabora la corrispondenza scritta in blocchi e l'AI Adoption Platform lanciata nel 2025 forma i dipendenti di tutto il gruppo.

## Sfide e rischi

- **Aumento dei sinistri di tutela legale in Germania**: Le cause di diritto del lavoro sono aumentate dell'11,1% nel 2025 e i sinistri avvenuti in diritto delle locazioni del 74% dal 2021 al 2025; il rapporto sinistri/premi del segmento è salito dal 53,3% al 55,0%.
- **Monopolio tedesco degli avvocati**: In Germania ARAG non può consigliare direttamente i clienti su semplici questioni legali, a differenza del Regno Unito dove gestisce l'80 per cento dei casi tramite il proprio studio legale; sta facendo pressione per un cambiamento.
- **Minori proventi da investimenti**: I proventi netti da investimenti sono scesi a 157.114 migliaia di euro nel 2025 e si prevede che peggiorino sensibilmente nel 2026 dopo i proventi della ristrutturazione dei fondi del 2025.
- **Concorrenza e rischi operativi**: I rischi strategici comprendono un'assicurazione sanitaria dei cittadini, la carenza di competenze, fintech, insurtech e legaltech e l'uso dell'IA da parte dei concorrenti; i rischi operativi comprendono attacchi informatici e guasti dell'IT esternalizzata.

## Cosa dice il management

> "Our growth target of €3 billion in premium income has already been exceeded. This milestone was reached five years earlier than planned." — Dr. Renko Dirksen, Chairman of the Management Board of ARAG SE, Dichiarazione alla conferenza stampa annuale 2026, 20 maggio 2026

> "The German lawyer monopoly leads to every situation becoming a legal case." — Dr. Renko Dirksen, Chairman of the Management Board of ARAG SE, Dichiarazione alla conferenza stampa annuale 2026, 20 maggio 2026

> "Economic success is not a reason for ARAG to slow down. We look to the future with confidence." — Dr. Renko Dirksen, Chairman of the Management Board of ARAG SE, Comunicato stampa sul primo trimestre 2026, 20 maggio 2026


## Dove un fornitore può aiutare

- **IA e automazione documentale per i sinistri**: Legato alla priorità dell'IA nella gestione dei sinistri e agli strumenti ACE e ODIn: i fornitori di elaborazione del testo, automazione dei sinistri e IA per la ricerca legale potrebbero aiutare a estendere questi strumenti a più paesi.
- **Riduzione di costi e rapporto sinistri/premi nella tutela legale tedesca**: Legato alla ristrutturazione della tutela legale tedesca e al suo rapporto sinistri/premi del 70,0%: la gestione dei sinistri, i partner di servizi legali e l'automazione dei processi rispondono all'obiettivo dichiarato di ridurre i rapporti sinistri/premi e spese.
- **Cybersicurezza e resilienza IT**: Legato ai rischi di attacchi informatici e guasti dell'IT esternalizzata indicati nel rapporto, rilevante mentre il gruppo si digitalizza sotto il pilastro Smart Insurer.
- **Supporto all'ingresso nei mercati per l'espansione internazionale**: Legato all'espansione nei paesi nordici, negli Stati Uniti e in Finlandia: partnership di distribuzione, conformità locale e servizi di onboarding per nuovi territori.
- **Formazione e reclutamento**: Legato al rischio di carenza di competenze e all'AI Adoption Platform: contenuti formativi e supporto al reclutamento per una forza lavoro di 6.500 persone la cui crescita ARAG intende ora mantenere più moderata.

_Lettura di Tamtam delle priorità e delle sfide qui sopra, non parole dell'azienda._

## Documenti chiave

### [ARAG Group 2025 Annual Report (ARAG Holding SE consolidated financial statements)](https://www.arag.com/assets/document/consolidated_financial_statement_2025.pdf)

Relazione annuale · 2026-06-18

- ARAG is the largest family enterprise in the German insurance industry and calls itself the leading legal insurer worldwide; founded in 1935, it operated in a total of 19 countries in 2025 with 6,500 employees (2,854 in Germany, 3,646 outside).
- Total gross premium income rose 13.2% to €3,159 million in 2025 (2024: €2,790 million); including service companies, premium income and sales revenue reached €3,220 million. The €3 billion premium target was met in 2025, five years earlier than planned.
- Three insurance segments: legal insurance €1,842 million gross premiums (+11.5%), health insurance €886 million (+18.4%, Germany only, fastest-growing), casualty and property €430 million (+10.9%). International business accounted for 67% of legal insurance premiums.
- Profit from ordinary activities rose to €150 million (2024: €141 million) and consolidated net income to €89 million (2024: €76 million); combined ratio improved to 89.4% (2024: 90.6%), cost ratio to 34.8%. Consolidated equity €854 million.
- Legal insurance underwriting profit fell to €58,103 thousand (2024: €75,721 thousand): German legal insurance posted an underwriting loss of €53,187 thousand as its claims ratio rose to 70.0%, while international legal insurance earned €111,290 thousand.
- Strategy ARAG 5>30 runs to 2030 with five areas of action (Essential Growth, Winning Spirit, Embracing Clients, Driving Purpose, Smart Insurer); after the premium target, the focus shifts to sustainable profitability and a higher underwriting result.
- AI is a group-wide priority: the AI Claims Engine (ACE) for legal claims is being rolled out to the Netherlands, Spain and Italy, plus the ODIn 1.0 document-processing platform and an AI Adoption Platform to train all employees.
- 2026 outlook: strong but slower premium growth, a restructuring of German legal insurance that will slow growth there, a considerably higher underwriting result, significantly lower investment gains, and profit before tax on a par with 2025.

### [ARAG Group records another strong increase in premium income – First quarter of 2026 (press release)](https://www.arag.com/assets/document/pm_bpk_2026_eng.pdf)

Relazione infrannuale · 2026-05-20

- Press release of 20 May 2026 presenting the ARAG Group's 2025 results and its first-quarter 2026 premium figures; ARAG publishes no half-year report, so this is its latest interim figure.
- Q1 2026 gross premiums rose 10% to €956 million (Q1 2025: €868 million).
- Business in Germany grew 9% and international business 11%; health insurance grew fastest at 15%, and legal insurance in Germany grew premium income by 12%.
- Full year 2025: gross premiums written €3.16 billion (+13.2%), Germany €1.75 billion (+13%), outside Germany €1.41 billion (+13.5%); 14 million contracts at year-end.
- Segments 2025: legal insurance +11.5% to €1.82 billion (largest unit), health +18.4% to €886.3 million, composite +10.9% to €430 million.
- Combined ratio improved to 89.4%, cost ratio to 34.8%; underwriting result €105 million (2024: €96 million); profit from ordinary activities nearly €150 million (+6%); net income €89 million.
- CEO Dr. Renko Dirksen: the €3 billion target was reached five years earlier than planned; "Economic success is not a reason for ARAG to slow down."

### [Annual Press Conference 2026 – Statement by Dr. Renko Dirksen](https://www.arag.com/assets/document/statement_arag_bpk_2026_eng.pdf)

Intervento di un dirigente · Dr. Renko Dirksen, Chairman of the Management Board of ARAG SE · 2026-05-20

- CEO statement at the annual press conference on 20 May 2026: 2025 was "a year of exceptional performance and sustainable growth"; the €3 billion premium target was exceeded five years early.
- 2025: gross premiums €3.16 billion (+13.2%); legal insurance €1.82 billion (+11.5%), of which almost exactly €600 million in Germany (+9.2%), a German market share of just under 11% and number two in Germany; 67% of new business in Germany is "genuine growth" rather than premium adjustments.
- Q1 2026: premiums +10% to €956 million; Germany +9%, international +11%, health +15%, German legal insurance +12.2%.
- Workforce reached 6,500 (nearly +6%); ARAG now plans workforce growth "to be significantly more moderate".
- Claims trends: employment-law cases +11.1% in 2025 and +12.2% in Q1 2026, claims incurred in that area +63% over 2021-2025; tenancy-law cases up more than 15%, claims incurred +74% over 2021-2025.
- Policy fight: Dirksen calls the German lawyer monopoly "anachronistic" and wants legal insurers allowed to give legal advice; in the UK ARAG handles 80% of cases through its own law firm.
- AI: insurance is "particularly well suited for the use of AI"; ARAG focuses its AI strategy on legal insurance claims management, nationally and internationally.

### [Annual Press Conference 2025 – Statement by Dr. Renko Dirksen](https://www.arag.com/medien/pdf/presse/statement_rd_bpk_2025_en.pdf)

Intervento di un dirigente · Dr. Renko Dirksen, Management Board of ARAG SE · 2025-05-21

- Statement by Dr. Renko Dirksen at the ARAG annual press conference on 21 May 2025, on the 2024 financial year: the first year consolidating the former DAS UK, "the largest growth leap in our company's history".
- 2024: premium income nearly €2.8 billion (+17.5%), more than 10% growth even excluding the UK acquisition; Germany €1.6 billion (+13%), international €1.18 billion (+24%).
- Legal insurance +16.7% to €1.65 billion; German legal premiums €549 million (+10%), a 10.3% market share and number two in Germany. Health +17.4% to €749 million, 99% of the increase from new business. Composite +21.5% to €388 million.
- Underwriting result fell to €96.1 million (2023: €137.6 million) on higher claims ("social inflation"); combined ratio 90.6% (87.6%); investment income +33% to €161.5 million; record profit from ordinary activities €141 million.
- Workforce up 21% to 6,150; all former DAS companies in the UK rebranded under ARAG.
- Q1 2025: premiums +12% to €898 million; health +20%, German legal insurance over 6%; employment disputes +16% in 2024, tenancy cases +20% in Q1 2025.
- Dirksen calls the German legal market "anachronistic" and regrets the ECJ upholding the ban on capital investment in law firms, which he says blocks AI-driven access to justice.

## Domande su ARAG

### Cosa fa ARAG?

ARAG è un gruppo assicurativo tedesco a controllo familiare che si definisce il principale assicuratore di tutela legale al mondo. Vende tutela legale e assicurazioni danni e infortuni a livello internazionale e assicurazione sanitaria in Germania, in 19 paesi complessivamente nel 2025.

### Quali sono stati i ricavi di ARAG nel 2025?

I premi lordi contabilizzati sono aumentati del 13,2% a 3.158.762 migliaia di euro nel 2025 e il totale di premi e ricavi da vendite ha raggiunto 3.219.717 migliaia di euro. L'utile dell'attività ordinaria è stato di 149.824 migliaia di euro.

### Quanti dipendenti ha ARAG?

ARAG aveva 6.500 dipendenti alla fine del 2025, contro 6.148 un anno prima.

### Qual è la strategia di ARAG?

La strategia ARAG 5>30 fino al 2030 punta a una crescita e a una stabilità sostenibili e a mantenere indipendente il gruppo come impresa familiare, con un'attenzione crescente alla redditività e all'uso dell'IA nella gestione dei sinistri di tutela legale.

### Chi guida ARAG?

Dr. Renko Dirksen è presidente del consiglio di gestione di ARAG SE e Dr. Dr. h. c. Paul-Otto Faßbender è presidente del consiglio di sorveglianza di ARAG SE.

_Redatto da Tamtam a partire dai documenti pubblicati dall'azienda stessa, elencati sopra e letti per intero. I dati sono quelli di quei documenti, per i periodi che indicano. (2026-11-17)_
