# Account plan di China Life Insurance Co.Ltd

> China Life Insurance, primo assicuratore vita cinese: premi lordi 2025 di 729.887 milioni di RMB, 97.505 dipendenti, 638.000 addetti alle vendite.

## In sintesi

China Life Insurance Company Limited, fondata a Pechino nel 2003 e quotata a Hong Kong e Shanghai, vende in Cina assicurazioni vita individuali e collettive, rendite e assicurazioni infortuni e malattia tramite agenti, banche, vendita diretta e canali online. A fine 2025 aveva circa 327 milioni di polizze a lungo termine in vigore, una forza vendita complessiva di 638.000 persone e 97.505 dipendenti, e controlla China Life Asset Management Company Limited e China Life Pension Company Limited. Nel 2025 i premi lordi sono stati pari a 729.887 milioni di RMB (+8,7%), i ricavi totali a 616.065 milioni di RMB e l'utile netto attribuibile agli azionisti a 154.078 milioni di RMB (+44,1%). China Life Insurance (Group) Company detiene il 68,37% e il Ministero delle Finanze è il controllore effettivo.

## Divisioni

- **Assicurazione vita** (Ricavi totali 2025 di 505.546 milioni di RMB, circa l'82%): Prodotti vita intera, temporanea caso morte, mista e rendite, venduti soprattutto tramite agenti individuali esclusivi, con premi lordi di 597.893 milioni di RMB nel 2025. Previdenza commerciale e previdenza privata del terzo pilastro sono una priorità, e le rendite hanno raggiunto il 42,49% dei premi delle nuove polizze nel H1 2026.
- **Assicurazione malattia e infortuni** (Ricavi totali 2025 di 94.169 milioni di RMB, circa il 15%): Assicurazione malattia (120.221 milioni di RMB di premi lordi nel 2025) e infortuni (11.773 milioni di RMB), compresi programmi sostenuti dal governo: oltre 200 programmi integrativi per le spese mediche gravi, programmi di assistenza a lungo termine e progetti di assicurazione medica personalizzati per città.
- **Altre attività** (Ricavi totali 2025 di 16.350 milioni di RMB, circa il 3%): Attività di agenzia con il gruppo capogruppo e con CLP&C, i cui premi sono venduti in cross-selling dalla società, più i ricavi di controllate come China Life Asset Management (utile netto di 4.916 milioni di RMB nel 2025) e China Life Pension (utile netto di 1.748 milioni di RMB).

## Priorità strategiche

- **Assicuratore vita di livello mondiale con caratteristiche cinesi**: Il management si ancora a questo obiettivo e alla creazione di valore di lungo periodo, attraverso i cicli, puntando a una crescita costante sia delle dimensioni sia del valore del business nell'ambito del 15º Piano quinquennale.
- **Gestione attivo-passivo e mix di prodotti**: I prodotti con partecipazione agli utili sono vicini al 50% dei premi ricorrenti del primo anno, i tassi garantiti sul nuovo business calano da tre anni consecutivi e il divario di duration effettiva si è ridotto a meno di 1,3 anni.
- **Assicurazione + servizi per gli anziani**: L'ecosistema per l'assistenza agli anziani è passato da 20 progetti residenziali in 16 città a fine 2025 a 39 progetti in 19 città a metà 2026, con un primo prodotto assicurativo di servizi di assistenza.
- **Trasformazione digitale e intelligente**: Oltre 500 agenti intelligenti in vendite, operations e controllo dei rischi, il 30% del codice assistito dall'IA, un tasso di approvazione della sottoscrizione intelligente del 96,8% e sinistri liquidati in media in 0,36 giorni.
- **Riforma dei canali e crescita della bancassicurazione**: I premi di bancassicurazione sono aumentati del 45,5% a 110.874 milioni di RMB nel 2025 e i premi ricorrenti del primo anno nel canale sono cresciuti del 49,3% nel H1 2026, insieme alla riforma del sistema di vendita nel canale degli agenti individuali.

## Ultimi risultati

Nel H1 2026 (sei mesi al 30 giugno 2026, non sottoposti a revisione) i premi lordi sono stati pari a 536.634 milioni di RMB contro 525.088 milioni dell'anno precedente, e i premi ricorrenti del primo anno hanno superato per la prima volta i 100 miliardi di RMB in un semestre, a 101.294 milioni di RMB (+24,7%). L'utile netto attribuibile agli azionisti è salito del 228,6% a 134.489 milioni di RMB, con proventi da investimenti di 240.177 milioni di RMB, e il valore delle vendite del semestre è cresciuto del 33,7% a 38.167 milioni di RMB. L'embedded value ha raggiunto 1.614.207 milioni di RMB e la solvibilità è risalita al 197,78% (complessiva) e al 156,80% (di base), dal 174,01% e dal 128,77% di fine 2025. Il solo Q4 2025 era stato una perdita netta di 13,726 miliardi di RMB dopo una correzione dei mercati dei capitali.

## Investimenti e operazioni

- **Maggiore allocazione azionaria**: Azioni e fondi sono saliti al 19,14% delle attività di investimento, pari a 7.946.101 milioni di RMB a metà 2026, dal 16,89% di fine 2025 e dal 12,18% di un anno prima; gli investimenti azionari sul mercato aperto superano 1,2 mila miliardi di RMB.
- **Nuove forze produttive di qualità**: Oltre 540 miliardi di RMB investiti, con un tasso di crescita annuo composto del 30%, e per il 2026 un focus su IA e semiconduttori, salute e biomedicina, energia verde e nuove infrastrutture.
- **Private equity e fondi S**: La raccolta cumulata del suo modello di fondi di private equity ha superato i 100 miliardi di RMB e la società ha lanciato nel 2026 il più grande fondo S blind pool della Cina.
- **Progetti residenziali per anziani**: 39 progetti residenziali per anziani in 19 città, tra cui CCRC, appartamenti in centro città e strutture per soggiorni.

## Sfide e rischi

- **Tassi di interesse bassi**: I tassi di mercato bassi rendono più difficile l'allineamento attivo-passivo, e il margine contrattuale di servizio del nuovo business è sceso dell'8,0% nel 2025 a causa dei tassi di mercato.
- **Volatilità degli utili**: Con più azioni di crescita contabilizzate a conto economico, l'attuario capo avverte che l'utile contabile sarà più volatile, come ha mostrato la perdita del Q4 2025.
- **Concorrenza delle piattaforme tecnologiche**: La concorrenza nel settore si sta intensificando, e la concorrenza intersettoriale dei giganti tecnologici e delle piattaforme internet è descritta come sempre più acuta.
- **Contesto macroeconomico debole**: La relazione semestrale cita crescita globale debole, conflitti geopolitici, tensioni commerciali e uno squilibrio tra offerta forte e domanda debole in Cina.

## Cosa dice il management

> "less over-interpretation of single-quarter profit" — Li Mingguang, President, Presentazione dei risultati 2025, 26 marzo 2026, come riportato da Jiemian News (tradotto dal cinese)

> "We always view the capital market with a long-term vision and do not change strategic direction because of short-term volatility" — Liu Hui, Vice President, Board Secretary and Chief Investment Officer, Presentazione dei risultati semestrali 2026, 28 agosto 2026, come riportato da China Fund News (tradotto dal cinese)

> "Equity investment is the decisive hand for raising returns, fixed income is the ballast for stable returns, and alternative investment is the growth pole for enriching returns" — Liu Hui, Vice President, Board Secretary and Chief Investment Officer, Presentazione dei risultati 2025, 26 marzo 2026 (tradotto dal cinese)

> "accelerate forging the future China Life through digital and intelligent transformation" — Cai Xiliang, Chairman, Dichiarazione del presidente, Relazione annuale 2025


## Dove un fornitore può aiutare

- **IA e operations digitali**: La trasformazione digitale e intelligente, con oltre 500 agenti intelligenti e sottoscrizione e gestione dei sinistri assistite dall'IA, crea domanda di partner tecnologici per IA, dati e automazione.
- **Servizi e strutture per gli anziani**: La rapida espansione dell'ecosistema per l'assistenza agli anziani a 39 progetti richiede gestori di servizi di cura, fornitori di servizi per le strutture, tecnologia sanitaria e fornitori per l'edilizia.
- **Bancassicurazione e supporto agli agenti**: La crescita della bancassicurazione e la riforma del sistema di vendita in una forza vendita di 660.000 persone si prestano a formazione commerciale, CRM e tecnologie di distribuzione.
- **Analisi degli investimenti e dei rischi**: L'allineamento attivo-passivo più difficile con tassi bassi e la maggiore esposizione azionaria indicano domanda di modelli attivo-passivo, analisi dei rischi e fornitori di dati sugli investimenti.

_Lettura di Tamtam delle priorità e delle sfide qui sopra, non parole dell'azienda._

## Documenti chiave

### [Annual Report 2025](https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2026/0413/2026041300344.pdf)

Relazione annuale · 2026-04-13

- China Life Insurance Company Limited is China's leading life insurer. It had about 327 million long-term in-force policies and a total sales force of 638,000 at end-2025. It controls China Life Asset Management Company Limited (AMC) and China Life Pension Company Limited. China Life Insurance (Group) Company holds 68.37%, and the Ministry of Finance is the effective controller.
- FY2025: gross written premiums of RMB729,887 million (+8.7%), above RMB700 billion for the first time; total revenues of RMB616,065 million (+16.5%); net profit attributable to equity holders of RMB154,078 million (+44.1%); weighted average ROE of 27.81%.
- Value: value of one year's sales (VOYS) was RMB45,752 million (+35.7%), the fastest growth for the period since 2017. Embedded value was RMB1,467,876 million. The individual agent channel's new business margin by first-year premium rose to 35.0% (25.7% in 2024).
- Channels: individual agent RMB551,790 million (+4.3%, 587,000 agents); bancassurance RMB110,874 million (+45.5%, 20,000 account managers, more than 100 cooperative banks); group insurance RMB26,230 million; other channels RMB40,993 million.
- Investment: investment assets were RMB7,423,705 million. Gross investment income was RMB387,694 million and the gross investment yield 6.09% (+59 bp). Stocks and funds (excluding money market funds) rose to 16.89% of assets from 12.18%, and open-market equity investments exceeded RMB1.2 trillion.
- Solvency remained robust but fell: comprehensive 174.01% and core 128.77%, against 207.76% and 153.34% a year earlier. The report attributes the fall to interest-rate changes and the larger equity allocation.
- Strategy: a shift to semi-priced (participating) products, at nearly 50% of first-year regular premiums; an "insurance + services" senior-care ecosystem with 20 residential projects in 16 cities; and an "AI+" programme, with 30% of code AI-assisted and claims settled in 0.36 day on average.
- Shareholder returns: total 2025 dividends of RMB8.56 per 10 shares, or RMB24,195 million (+31.7%). Stated risks are harder asset-liability management, intensifying competition, and cross-sector competition from technology giants and internet platforms.

### [Interim Report 2026](https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2026/0907/2026090700288.pdf)

Relazione infrannuale · 2026-09-07

- H1 2026 (unaudited): gross written premiums of RMB536,634 million, against RMB525,088 million in H1 2025. Premiums from new policies were RMB180,039 million (+11.6%). First-year regular premiums passed RMB100 billion in a half-year for the first time, at RMB101,294 million (+24.7%).
- Profit: total revenues of RMB434,563 million (+81.5%) and net profit attributable to equity holders of RMB134,489 million (+228.6%). Weighted average ROE was 21.07%.
- Value: value of half year's sales of RMB38,167 million (+33.7%), of which the individual agent channel contributed RMB33,464 million (+37.5%), with a new business margin by first-year premium of 38.4%. Embedded value was RMB1,614,207 million (+10.0% since end-2025).
- Investment: gross investment income of RMB314,504 million and a gross investment yield of 5.58% (+229 bp). Stocks and funds (excluding money market funds) rose to 19.14% of investment assets of RMB7,946,101 million.
- Balance sheet: total assets of RMB8.09 trillion. Solvency rose to 197.78% comprehensive and 156.80% core. The new-business contractual service margin was RMB67,474 million (+157.4%).
- Channels: individual agent RMB402,269 million with about 610,000 agents; bancassurance RMB81,458 million (+12.4%) with first-year regular premiums up 49.3%; group insurance RMB14,576 million; other channels RMB38,331 million.
- Strategy: more semi-priced business, with annuities at 42.49% of new-policy premiums. Senior care has grown to 39 projects in 19 cities. AI includes over 500 intelligent agents and an intelligent underwriting approval rate of 96.8%.
- Interim dividend of RMB3.58 per 10 shares (RMB10,119 million, +50.4%). Wu Jian became Vice President on 12 August 2026. The outlook warns of weak global growth, low interest rates and harder asset-liability matching.

### [China Fund News: on-site at China Life's 2026 interim results briefing (28 August 2026)](https://www.chnfund.com/article/AR67c7ef9d-c183-2860-25c0-3a235a30ab37)

Intervento di un dirigente · Li Mingguang, President · 2026-08-28

- On 28 August 2026, President Li Mingguang led China Life's H1 2026 results briefing, with Liu Hui (VP and Board Secretary), Wu Jian, Hou Jin, Lan Yonghong and Zhang Xinyu. China Fund News reported it from the room.
- Li Mingguang summed up the strategy as anchoring on the goal of a world-class life insurer with Chinese characteristics, and building "long-cycle, cross-cycle" value creation, service and risk-control capabilities (translated).
- Asset-liability management: the effective duration gap has narrowed to within 1.3 years, and the rigid cost of in-force liabilities has started to fall. Reserves exceed RMB6.9 trillion, and the company has served more than 600 million individual customers.
- CIO Liu Hui: the average investment yield over nearly 20 years is 5.15%. Short-term swings are "time-point, phase-specific" under the new accounting standards (translated). Investments serving the real economy exceed RMB6 trillion, more than 80% of investment assets.
- New quality productive forces: more than RMB540 billion invested, growing at a 30% compound annual rate. Holdings include ChangXin Technology and BrainCo. The next targets are AI and semiconductors, health and biotech, and green energy and new infrastructure. The aim is to be a "long-term partner" of tech companies (translated).
- Chief Actuary Hou Jin warned that more growth-stock holdings, booked through profit and loss, will make accounting profit more volatile. He urged readers of the accounts to judge results on embedded value and a long-term view.
- Zhang Xinyu: more than 500 AI agents across sales, operations and risk control, AI coaching for salespeople, and claims settled in 0.36 day.

### [Jiemian News: China Life 2025 profit up 44%, President Li Mingguang on the Q4 loss (FY2025 results briefing, 26 March 2026)](https://www.jiemian.com/article/14168511.html)

Intervento di un dirigente · Li Mingguang, President · 2026-03-26

- Jiemian News covered China Life's FY2025 results briefing on 26 March 2026. Chairman Cai Xiliang called 2025 a year of "满堂红", all-round success (translated). President Li Mingguang and CIO Liu Hui answered questions.
- 2025: total premiums passed RMB700 billion for the first time, at RMB729.887 billion (+8.7%). Net profit attributable to shareholders was RMB154.078 billion (+44.1%). Q4 2025 alone was a net loss of RMB13.726 billion.
- Li Mingguang said the Q4 loss came from a structural adjustment in capital markets in Q4, which pulled back some stocks and funds. The swing is "mostly phase-specific" and not the long-term trend, and he asked investors not to over-read single-quarter profits (translated).
- Liu Hui: "equity investment is the decisive hand for raising returns, fixed income is the ballast for stable returns, alternatives are the growth pole" (translated). China Life raised its equity share by 5 percentage points in 2025, to more than RMB1.2 trillion.
- She also cited RMB3 trillion of long-term high-quality fixed-income assets, and more than RMB1 trillion of alternatives.
- The 2026 equity focus is AI and semiconductors, health and biomedicine, and green energy and new infrastructure (wind, nuclear, new energy storage).
- On Middle East tensions, Liu Hui said overseas assets are a relatively low share of the portfolio, so the impact is limited.

### [Xinhua: China Life chairman Cai Xiliang on 'initiative', the long term and inclusive insurance (2025 interim results briefing)](https://www.news.cn/money/20250828/f1a72f4d39cb4e4db309ae16c7ed192a/c.html)

Intervento di un dirigente · Cai Xiliang, Chairman · 2025-08-28

- At China Life's 2025 interim results briefing on 28 August 2025, Chairman Cai Xiliang set out his view, as reported by Xinhua: break through with "initiative", build the company on the "long term", and lead inclusive insurance.
- H1 2025 total premiums were RMB525.088 billion (+7.3%), the best for the period in the company's history, and market share rose steadily.
- He credited "three initiatives". Strategic initiative: asset-liability linkage, a balanced product mix and a high share of renewal business. Transformation initiative: cost and efficiency, product diversification, sales-system reform and healthcare/senior-care ecosystem building, with floating-return products above 40%. Development initiative: premium growth ahead of the industry.
- Priorities for H2 2025: growth in pension, health and financial management; long-cycle, cross-cycle operation balancing premium scale and value; and cost cutting, technology and the senior-care ecosystem. Benefits, long-term thinking and risk prevention come first.
- Inclusive insurance as "mission and responsibility": more than 200 products for seniors and new urban residents, and 18,000 branches nationwide. Digital claims are over 75% of cases, with an average turnaround of 0.2 day.
- H1 2025 benefits went to more than 48 million person-times, totalling RMB160.9 billion, and reached nearly 110 million seniors and 160 million rural residents.
- Plan for inclusive insurance: innovation-driven products, a shift "from single risk compensation to 'insurance + services'", and data-driven pricing and risk monitoring that balance inclusiveness with commercial sustainability.

## Domande su China Life Insurance Co.Ltd

### Cosa fa China Life Insurance?

China Life vende in Cina assicurazioni vita, rendite e assicurazioni malattia e infortuni tramite agenti individuali, banche, vendita collettiva e canali online, ed è uno dei maggiori investitori istituzionali del paese.

### Qual è il fatturato di China Life Insurance?

Nel 2025 i premi lordi sono stati pari a 729.887 milioni di RMB e i ricavi totali a 616.065 milioni di RMB, con un utile netto attribuibile agli azionisti di 154.078 milioni di RMB.

### Quanti dipendenti ha China Life Insurance?

China Life aveva 97.505 dipendenti e una forza vendita complessiva di 638.000 persone a fine 2025; a metà 2026 la forza vendita era di circa 660.000 persone.

### Chi guida China Life Insurance?

Cai Xiliang è presidente dal 4 dicembre 2024 e Li Mingguang è President da novembre 2023. Liu Hui è Vice President, Chief Investment Officer e Board Secretary.

_Redatto da Tamtam a partire dai documenti pubblicati dall'azienda stessa, elencati sopra e letti per intero. I dati sono quelli di quei documenti, per i periodi che indicano. (2026-11-17)_
