# Account plan di Marubeni Corporation

> Marubeni è un gruppo di trading e investimento di Tokyo con 10 divisioni: utile netto record di 543,9 mld ¥ nel FY2025, circa 53.000 dipendenti.

## In sintesi

Marubeni Corporation (TSE: 8002) è un gruppo giapponese di trading generale e investimento fondato nel 1858 e costituito come Marubeni Co., Ltd. nel 1949. Opera in alimentare e agricoltura, metalli e miniere, energia e chimica, elettricità, finanza e leasing, aerospazio e mobilità, IT, lifestyle e farmaceutica attraverso 477 società consolidate e 10 divisioni, con circa il 70% dell'utile netto rettificato proveniente da attività non legate alle risorse e circa il 30% dagli Stati Uniti. Nell'anno fiscale 2025 (chiuso al 31 marzo 2026) ha registrato un utile netto record di 543,9 mld ¥, un utile netto rettificato di 480,0 mld ¥, un flusso di cassa operativo core di 575,1 mld ¥ e un ROE del 13,6%. Conta circa 53.000 dipendenti consolidati (circa 4.200 nella capogruppo) e la capitalizzazione di mercato ha superato i 10 trilioni di yen a febbraio 2026.

## Divisioni

- **Metals & Mineral Resources** (28,8% dell'utile netto rettificato dell'anno fiscale 2025 (circa 138 mld ¥)): Miniere di rame, minerale di ferro e carbone siderurgico, fusione e raffinazione, prodotti siderurgici e trading di metalli, con asset come Centinela e Los Pelambres in Cile e Roy Hill in Australia. L'espansione di Centinela dovrebbe concludersi nel 2027. COO Seiji Taguchi; circa 500 dipendenti.
- **Food & Agri Business** (16,3% dell'utile netto rettificato dell'anno fiscale 2025 (circa 78 mld ¥)): Trading di cereali, fertilizzanti, bestiame, prodotti ittici e caffè, produzione alimentare e vendita al dettaglio di input agricoli tramite Helena (Stati Uniti) e Adubos Real (Brasile); è la divisione più grande per attivi. Creekstone (carne bovina statunitense) è un punto debole. COO Hidefumi Oya; circa 15.600 dipendenti.
- **Finance, Leasing & Real Estate Business** (15,0% dell'utile netto rettificato dell'anno fiscale 2025 (circa 72 mld ¥)): Finanziamento auto (Nowlake Technology), gestione di flotte (Wheels), leasing di aeromobili (Aircastle), leasing generale con Mizuho Leasing, private equity e immobiliare. Nowlake sta restringendo la concessione del credito dopo l'aumento dei crediti deteriorati sui vecchi prestiti subprime. COO Takashi Tsunoda; circa 400 dipendenti.
- **Power & Infrastructure Services** (12,9% dell'utile netto rettificato dell'anno fiscale 2025 (circa 63 mld ¥)): Trading di elettricità all'ingrosso e al dettaglio (SmartestEnergy, Factorenergia), generazione distribuita, accumulo, acqua, ferrovie e servizi di ingegneria, e fondi infrastrutturali. La divisione si sta spostando dagli asset di generazione verso un trading di elettricità a basso utilizzo di asset. COO Naoki Ito; circa 2.400 dipendenti.
- **Aerospace & Mobility** (11,3% dell'utile netto rettificato dell'anno fiscale 2025 (circa 50 mld ¥)): Trading di aeromobili e ricambi, aftermarket aeronautico (Magellan, DASI), equipaggiamenti per la difesa, spazio, navi e metaniere, macchine per costruzioni e miniere e aftermarket automotive. DASI è diventata di proprietà totale ad aprile 2026. COO Toru Okazaki; circa 6.900 dipendenti.
- **Energy & Chemicals** (7,1% dell'utile netto rettificato dell'anno fiscale 2025 (circa 33 mld ¥)): Gas naturale e GNL, sviluppo di petrolio e gas, trading di prodotti petroliferi, GPL e prodotti chimici, nuovi combustibili energetici e nucleare. Marubeni Chemix e Marubeni Plax sono state fuse in Marubeni Innovexis il 1° aprile 2026 e la chimica ha ripreso quota nel 1° trimestre dell'anno fiscale 2026. COO Masahiro Yamazaki; circa 1.900 dipendenti.
- **Lifestyle** (5,2% dell'utile netto rettificato dell'anno fiscale 2025 (circa 24 mld ¥)): Marchi e retail, bellezza e cura della persona, soluzioni di trasporto a nastro, manutenzione auto, imballaggio, prodotti per l'igiene, cellulosa e carta, un'agenzia di vendita di telefoni cellulari e il riutilizzo di dispositivi IT. COO Kazumichi Watanabe; circa 16.200 dipendenti.
- **IT Solutions**: Soluzioni digitali (Marubeni I-DIGIO), soluzioni di rete (ARTERIA Networks) e soluzioni per la supply chain (Marubeni Logistics); a maggio 2026 I-DIGIO ha formato con Google Cloud un'alleanza sull'IA agentica. COO Hidehiko Wakita; circa 3.500 dipendenti.
- **Next Generation Business Development**: Farmaceutica, servizi medici, tecnologie avanzate, DX e servizi IT, macchinari industriali, soluzioni per dispositivi e contenuti di proprietà intellettuale; ha rilevato l'attività di Sumitomo Pharma in Asia. COO Dai Sakakura; circa 2.300 dipendenti.
- **Next Generation Corporate Development**: Costruisce nuove piattaforme nel settore dei beni di consumo con operazioni di M&A nel Sud-Est asiatico, negli Stati Uniti, in Giappone e in India e investe in startup tramite Marubeni Ventures. COO Toshihiro Fukumura; circa 600 dipendenti.

## Priorità strategiche

- **Obiettivi di utile e ROE di GC2027**: Il piano GC2027 (anni fiscali 2025-2027) punta a un utile netto superiore a 620,0 mld ¥ nell'anno fiscale 2027, a un ROE del 15%, a un flusso di cassa operativo core di 2.000,0 mld ¥ nel triennio e a dismissioni per 600,0 mld ¥.
- **Far crescere le Strategic Platform Businesses**: Il capitale va prima a sette piattaforme core (vendita al dettaglio di input agricoli, mobilità nordamericana, trading di elettricità, aftermarket aeronautico, commercializzazione alimentare, IT/digitale e vendite farmaceutiche), che hanno in media un ROIC di circa il 10% e un utile netto rettificato previsto per l'anno fiscale 2026 di 164,0 mld ¥.
- **Aumentare il ROIC non legato alle risorse**: Il ROIC non legato alle risorse è di circa il 7% e l'obiettivo è del 10% o più entro l'anno fiscale 2030; la retribuzione dei dirigenti è ora legata al ROIC per i COO di divisione e al ROE per gli executive officer.
- **Correggere ogni anno le attività deboli**: La «Mission 1» del CEO è migliorare ogni anno; le aree problematiche dell'anno fiscale 2025, con circa 17,0 mld ¥ di perdita netta rettificata nel trading chimico, nella carne bovina statunitense, nel trading di elettricità e nelle macchine per costruzioni, dovrebbero recuperare 15,0 mld ¥ nell'anno fiscale 2026.
- **Settori di nuova generazione**: Marubeni investe in spazio, batterie di nuova generazione con Skeleton Technologies per i picchi di potenza dei data center, semiconduttori, minerali critici, fusione nucleare e tecnologie quantistiche.

## Ultimi risultati

Nel 1° trimestre dell'anno fiscale 2026 (aprile-giugno 2026) l'utile netto è stato di 186,4 mld ¥ (+32,0 mld ¥), il 32% della previsione annua di 580,0 mld ¥, e l'utile netto rettificato di 177,0 mld ¥ (+49,0 mld ¥). L'utile netto rettificato non legato alle risorse ha raggiunto il record di 118,0 mld ¥ e le risorse sono salite a 51,0 mld ¥ grazie ai prezzi più alti di rame, carbone siderurgico e alluminio. Il flusso di cassa operativo core ha raggiunto il record di 249,9 mld ¥. L'utile netto di Energy & Chemicals è salito a 25,8 mld ¥, mentre Finance, Leasing & Real Estate è sceso a 17,9 mld ¥ e Food & Agri a 31,4 mld ¥. La previsione per l'anno fiscale 2026 resta di un utile netto di 580,0 mld ¥ e di un flusso di cassa operativo core di 660,0 mld ¥, entrambi massimi storici, con una revisione prevista al 2° trimestre.

## Investimenti e operazioni

- **Budget di investimento GC2027 aumentato**: Il 3 agosto 2026 i nuovi investimenti, il CAPEX e altre voci sono stati aumentati di 250,0 mld ¥ a 1.950,0 mld ¥, in parte finanziati con leva; la pipeline comprende 800,0 mld ¥ in preparazione per l'approvazione e oltre 3.000,0 mld ¥ in ricerca o negoziazione.
- **Operazioni del 1° trimestre dell'anno fiscale 2026**: I nuovi investimenti del 1° trimestre dell'anno fiscale 2026 sono stati di 217,8 mld ¥, tra cui Factorenergia (trading di elettricità in Spagna), la piena proprietà di DASI ed EagleRidge Energy (gas naturale negli Stati Uniti).
- **Espansione del rame di Centinela**: L'espansione con Antofagasta raddoppia la capacità di lavorazione, aggiunge circa 140 mila tonnellate di rame all'anno (quota di Marubeni circa 40 mila tonnellate) e dovrebbe concludersi nel 2027.
- **Dismissioni**: Le dismissioni cumulate hanno raggiunto 311,2 mld ¥, il 52% del piano triennale da 600,0 mld ¥; le attività cedute avevano un ROIC di circa l'1%.
- **Ritorni agli azionisti**: Le distribuzioni totali agli azionisti di GC2027 sono state portate a 900,0 mld ¥, con un riacquisto di azioni aggiuntivo di 100,0 mld ¥ (145,0 mld ¥ in totale) e un dividendo annuo di 115 ¥ per l'anno fiscale 2026.

## Sfide e rischi

- **ROE inferiore all'obiettivo**: Il ROE è sceso dal 14,2% a fine anno fiscale 2024 al 13,6% a fine anno fiscale 2025, contro l'obiettivo del 15% di GC2027 che il CFO definisce il più importante.
- **Carne bovina statunitense ed economia agricola**: Creekstone si trova al minimo del ciclo dei bovini con prezzi elevati del bestiame vivo, e Helena affronta prezzi dei fertilizzanti più alti mentre i prezzi dei cereali restano stabili.
- **Credito nel finanziamento auto**: Il rapporto tra oneri per crediti deteriorati di Nowlake sui prestiti subprime originati nel 2023 o prima è salito dal 3° trimestre dell'anno fiscale 2025 circa; il credito è stato ristretto a favore di mutuatari near-prime e prime.
- **Volatilità del trading**: Nell'anno fiscale 2025 il trading di elettricità ha risentito dei cambiamenti nei certificati ambientali del Regno Unito, delle perdite del trading di gas statunitense durante eventi meteo estremi e della pulizia del portafoglio retail PMI di SmartestEnergy, e la chimica ha perso denaro nel trading di etilene e propilene negli Stati Uniti.
- **Esposizione al Medio Oriente e alle materie prime**: L'impennata dei prezzi della fase 1 dovuta al conflitto in Medio Oriente è costata, secondo le stime, diverse decine di miliardi di yen, e l'utile resta sensibile ai prezzi del rame e allo yen.

## Cosa dice il management

> "We are determined to exceed the FY 2027 target of 620.0 billion yen." — Masayuki Omoto, President and CEO, Domande e risposte della presentazione dei risultati dell'anno fiscale 2025, 2026-05-01

> "we believe that the value of electricity has risen by one or two levels compared with one year ago" — Masayuki Omoto, President and CEO, Sulla strategia elettrica e sui data center per l'IA, domande e risposte della presentazione dei risultati dell'anno fiscale 2025, 2026-05-01

> "Our confidence in achieving the ROE target of 15% has increased considerably." — Chijo Tajima, CFO, Domande e risposte della presentazione dei risultati del 1° trimestre dell'anno fiscale 2026, 2026-08-03


## Dove un fornitore può aiutare

- **IA e produttività per una sede centrale più snella**: Legato alla priorità del ROE e al Value Creation Office: IA, automazione dei processi e strumenti digitali si adattano a un gruppo che già usa un'app interna di IA generativa e spinge la produttività in 477 società consolidate.
- **Supporto all'integrazione post-fusione**: Legato al budget di investimento aumentato: con operazioni come Factorenergia, DASI ed EagleRidge Energy, i fornitori di integrazione post-fusione, integrazione di sistemi e consolidamento finanziario possono aiutare le piattaforme ad assorbire le acquisizioni.
- **Analisi del rischio e del credito nel trading**: Legato alle sfide della volatilità del trading e del credito auto: gestione del rischio, sistemi di trading energetico e strumenti di credit scoring rispondono alle perdite nel trading di elettricità, gas e prodotti chimici e al credito subprime di Nowlake.
- **Miglioramento operativo nelle unità deboli**: Legato alla priorità del miglioramento annuale: l'automazione che riduce la manodopera e la valorizzazione dei sottoprodotti si adattano al lavoro sui costi di Creekstone, insieme al supporto alla riduzione dei costi per chimica e macchine per costruzioni.
- **Soluzioni di alimentazione per data center**: Legato alla priorità dei settori di nuova generazione: i fornitori che rispondono alla domanda di energia dei data center possono collaborare con il trading di elettricità di Marubeni e con le attività sulle batterie di Skeleton Technologies.

_Lettura di Tamtam delle priorità e delle sfide qui sopra, non parole dell'azienda._

## Documenti chiave

### [Integrated Report 2026 (fiscal year ended 31 March 2026)](https://www.marubeni.com/en/ir/reports/integrated_report/pdf/2026_en_all_single.pdf)

Relazione annuale · 2026-09-07

- Marubeni is a Tokyo-based general trading and investment group (founded 1858, incorporated 1949) with about 53,000 consolidated employees, 477 consolidated companies and 10 business divisions; it says it wants "value creation beyond the boundaries of a sogo shosha" and, long term, to rank among the global top 100 companies by market capitalization.
- FY2025 (year to 31 March 2026): record consolidated net profit of ¥543.9 billion, adjusted net profit ¥480.0 billion, core operating cash flow ¥575.1 billion, ROE 13.6%, total assets ¥10.5 trillion, net DE ratio 0.43 times; S&P upgraded the issuer rating to A- in November 2025 and market capitalization passed ¥10 trillion in February 2026.
- About 70% of adjusted net profit comes from non-resource fields and about 30% from U.S. operations. By division, Metals & Mineral Resources (28.8%), Food & Agri Business (16.3%), Finance, Leasing & Real Estate (15.0%), Power & Infrastructure Services (12.9%) and Aerospace & Mobility (11.3%) are the largest profit contributors.
- Strategy GC2027 (FY2025-FY2027): net profit over ¥620.0 billion in FY2027, ROE 15%, ¥2 trillion cumulative core operating cash flow, ¥600.0 billion of divestments, and new investments/CAPEX raised by ¥250 billion to ¥1.95 trillion on 3 August 2026; total shareholder returns raised to ¥900 billion.
- Capital goes first to seven core "Strategic Platform Businesses" (average ROIC about 10%): Agri-inputs Retail (Helena, Adubos Real), Mobility in North America (Nowlake, Wheels), Wholesale and Retail Power Trading (SmartestEnergy), Aviation Aftermarket (Magellan, DASI), Food Marketing and Manufacturing, IT/Digital Solutions (Marubeni I-DIGIO) and, new, Pharmaceutical Sales. Non-resource ROIC is about 7%; the target is 10% or more by FY2030.
- FY2025 activity: ¥500.9 billion of growth investments approved and executed and ¥336.8 billion of divestments (including the Australian beef feedlot); divested businesses had an average ROIC of around 1%.
- FY2026 guidance: net profit ¥580.0 billion and core operating cash flow ¥660.0 billion, both record highs. Weak spots to fix: chemicals trading, U.S. beef (Creekstone), power trading and construction machinery sales.
- Organisation: a Value Creation Office (VCO) reporting to the CEO was set up in April 2026; the company moved to a "Company with Nominating Committee, etc." structure; executive pay is now tied to ROE and to ROIC by division. An in-house generative AI app, "Marucha", has more than 23,000 registered users.
- Next-generation bets: space (23 small-satellite launches with Italian partners), Skeleton Technologies supercapacitors for AI/data-centre peak power, semiconductors, critical minerals, nuclear fusion and quantum.

### [Q1 FY2026 Consolidated Financial Results (April-June 2026) presentation](https://www.marubeni.com/en/news/2026/release/data/202608031-2E.pdf)

Relazione infrannuale · 2026-08-03

- Q1 FY2026 (April-June 2026): net profit ¥186.4 billion (+¥32.0 billion year on year), 32% of the ¥580.0 billion full-year forecast; adjusted net profit ¥177.0 billion (+¥49.0 billion), 33% of the ¥540.0 billion forecast.
- Non-resources adjusted net profit was a record ¥118.0 billion (+¥22.0 billion), and resources ¥51.0 billion (+¥23.0 billion) on higher copper, steelmaking coal and aluminum prices.
- Core operating cash flow was a record ¥249.9 billion (+¥96.0 billion), 38% of the ¥660.0 billion forecast.
- Gains of +¥29.0 billion each came from FX and commodity prices and from business improvements and growth investments. The yen averaged 159.49 to the dollar (144.59 a year earlier); LME copper averaged $12,965/ton.
- Biggest segment gains: Energy & Chemicals net profit ¥25.8 billion (+¥17.0 billion, chemical-related business up from ¥1.9 to ¥14.9 billion), Metals & Mineral Resources ¥42.0 billion, Power & Infrastructure ¥29.3 billion (including about ¥13.0 billion gain on overseas IPP sales), Aerospace & Mobility ¥22.8 billion (including about ¥6.0 billion DASI revaluation gain).
- Weak spots: Finance, Leasing & Real Estate fell to ¥17.9 billion (no repeat of the railcar leasing sale gain; Nowlake down from ¥8.3 to ¥6.1 billion); Food & Agri ¥31.4 billion (Creekstone weaker).
- Seven core Strategic Platform Businesses: adjusted net profit ¥45.0 billion (+¥3.0 billion), 27% of the ¥164.0 billion forecast.
- GC2027 capital allocation revised: new investments, CAPEX and others raised by ¥250.0 billion to ¥1,950.0 billion, partly funded with leverage; shareholder distributions raised to ¥900.0 billion.
- FY2026 returns: an extra ¥100.0 billion share buyback (¥145.0 billion in total) and a ¥115 annual dividend. Q1 growth investments were ¥217.8 billion, including Factorenergia (Spain power trading), DASI (U.S.) and EagleRidge Energy (U.S. natural gas).

### [FY2025 results briefing: condensed transcript of the Q&A session (1 May 2026)](https://ssl4.eir-parts.net/doc/8002/ir_material_for_fiscal_ym11/202683/00.pdf)

Intervento di un dirigente · Masayuki Omoto, President and CEO · 2026-05-01

- Condensed Q&A transcript of the FY2025 results briefing (1 May 2026), answered mainly by President and CEO Masayuki Omoto, with CFO Chijo Tajima and Hideyoshi Iwane.
- Food & Agri: Helena is guided "largely flat to slightly higher". Omoto has high expectations for Adubos Real in Brazil, where the Helena model is being transferred. MacroSource may see Q1-Q2 upside from urea prices.
- Copper is assumed at $12,000/ton "to ensure certainty and be on the safe side". The Centinela expansion is about 80% complete, with production ramping up from around 2027.
- FY2025 problem areas (about ¥17.0 billion adjusted net loss) are expected to recover ¥15.0 billion in FY2026; the gap is Creekstone (U.S. beef, cattle cycle).
  - Power trading suffered from UK environmental certificates, U.S. gas trading losses in extreme weather, and the cleanup of SME retail at SmartestEnergy.
  - Chemicals suffered in U.S. ethylene and propylene trading.
- Deal size: the "sweet spot" is around ¥50.0 billion per deal; deals under ¥5.0 billion are avoided; high-quality deals over ¥100.0 billion are considered. If good projects exist, free cash flow could turn significantly negative.
- Power strategy: Omoto says AI data centres have raised "the value of electricity" by one or two levels. Marubeni restrains new generation assets and divests them, while focusing on asset-light power trading (SmartestEnergy, Factor Energia). Power trading is targeted at more than ¥22.0 billion in FY2026.
- Middle East: a three-phase risk scenario (price surge, production adjustment, economic downturn). No business is directly hit; LNG and chemicals may be upside. LNG trading exceeded 5 million tons per year.
- Targets: Omoto is "determined to exceed" the FY2027 net profit target of ¥620.0 billion and sees non-resource ROIC of 10% as an FY2030 goal. CFO Tajima's top priority is lifting ROE from 13.6% to 15%.

### [Q1 FY2026 results briefing: condensed transcript of the Q&A session (3 August 2026)](https://ssl4.eir-parts.net/doc/8002/ir_material_for_fiscal_ym11/209763/00.pdf)

Intervento di un dirigente · Chijo Tajima, Representative Executive Officer and CFO · 2026-08-03

- Condensed Q&A transcript of the Q1 FY2026 results webinar (3 August 2026), answered by CFO Chijo Tajima and Hideyoshi Iwane.
- Why capital allocation was revised early: investors want "a firm response to the recent downward trend in ROE". Free cash of ¥200 billion is going to shareholders and growth capital is rising ¥250.0 billion. The ¥100.0 billion buyback will be executed in FY2026.
- Leverage: a net DE ratio of around 0.6 times is "one benchmark", against 0.43 times at FY2025 end and 0.46 times at Q1 end; there is no formal target.
- Confidence in the 15% ROE target "has increased considerably", to be reached through profit growth as well as returns. The full-year forecast will be reviewed at Q2.
- Nowlake: bad debt is rising on subprime loans made in 2023 or earlier, likely linked to tariffs; credit has been tightened toward near-prime and prime borrowers, and recovery is expected in H2.
- Chemicals rebound: unprofitable contracts cut, naphtha and olefins trading integrated, trading assets optimised. Tajima says the model has "a high degree of reproducibility".
- Middle East Phase 1 "price surge" impact estimated at "several tens of billions of yen", less severe than feared.
- Cash conversion rate (core operating cash flow / adjusted net profit) rose from 120% to 140% year on year; divisions now have cash conversion budgets.
- New deals with near-term earnings: Factorenergia (Iberia), DASI, U.S. natural gas, and a South African car maintenance business modelled on B-Quik.

## Domande su Marubeni Corporation

### Cosa fa Marubeni?

Marubeni è un gruppo giapponese di trading generale e investimento attivo in alimentare e agricoltura, metalli e miniere, energia e chimica, elettricità, finanza e leasing, aerospazio e mobilità, IT, lifestyle e farmaceutica, organizzato in 10 divisioni.

### Qual è l'utile di Marubeni?

Marubeni ha registrato un utile netto record di 543,9 mld ¥ nell'anno fiscale 2025 (chiuso al 31 marzo 2026) e prevede 580,0 mld ¥ per l'anno fiscale 2026.

### Quanti dipendenti ha Marubeni?

Circa 53.000 dipendenti consolidati, di cui circa 4.200 nella capogruppo.

### Qual è la strategia di Marubeni?

Con GC2027 punta a un utile netto superiore a 620,0 mld ¥ e a un ROE del 15% entro l'anno fiscale 2027, destinando il capitale prima a sette Strategic Platform Businesses e dismettendo gli asset a basso rendimento.

### Chi guida Marubeni?

Masayuki Omoto è President e CEO, e Chijo Tajima è CFO da aprile 2026.

_Redatto da Tamtam a partire dai documenti pubblicati dall'azienda stessa, elencati sopra e letti per intero. I dati sono quelli di quei documenti, per i periodi che indicano. (2026-11-17)_
