# Account plan di Mitsui & Co., Ltd.

> Mitsui & Co. è una società giapponese di trading e investimento con 55.463 dipendenti e 834,0 mld JPY di utile nell'esercizio a marzo 2026.

## In sintesi

Mitsui & Co. è una società giapponese di trading e investimento, fondata nel 1947 come Daiichi Bussan, che combina il trading con l'investimento e la gestione di attività in metalli, energia, mobilità, infrastrutture, chimica, alimentare e sanità. Gestisce 15 unità di business in una matrice globale con unità regionali all'estero e, a fine esercizio marzo 2026, contava 55.463 dipendenti consolidati e 446 società affiliate. Per l'esercizio chiuso il 31 marzo 2026, i ricavi sono stati di 13.995,2 mld JPY e l'utile attribuibile ai soci della controllante di 834,0 mld JPY (900,3 mld JPY l'anno precedente), con un ROE del 10,2%. Da aprile 2026 riporta sette segmenti. I suoi rating creditizi sono AA (R&I), A3 (Moody's) e A (S&P).

## Divisioni

- **Mineral & Metal Resources** (circa il 30% dell'utile dell'esercizio a marzo 2026 (253,6 mld JPY)): Investimento e trading in minerale di ferro, rame, carbone metallurgico e altre risorse, oltre a metalli a basse emissioni, filiera delle batterie e riciclo dei metalli. Il minerale di ferro australiano ha fruttato 218,7 mld JPY e Mitsui ha acquisito il 40% di Rhodes Ridge con Rio Tinto, con l'obiettivo di avviare la produzione entro il 2030. COO: Hideaki Konishi.
- **Iron & Steel Products** (circa il 2% dell'utile dell'esercizio a marzo 2026 (18,9 mld JPY)): Trading e lavorazione di prodotti siderurgici e produzione in forno elettrico, oltre ad attività di manutenzione che allungano la vita delle infrastrutture. Ha acquisito STATS e Maraen Holdings e persegue la produzione locale per il consumo locale negli Stati Uniti, in India e in Europa. COO: Makoto Takasugi.
- **Energy** (circa il 19% dell'utile dell'esercizio a marzo 2026 (157,8 mld JPY)): Investimento e trading in gas naturale, GNL e petrolio, e in energia di nuova generazione come idrogeno, ammoniaca, biocarburanti e CCS. Detiene 11 progetti GNL in 8 paesi e punta a 15-20 Mt/anno di trading di GNL entro il 2030. COO: Kyoji Hara (Global LNG) e Eiji Yanagawa (Integrated Energy Solutions).
- **Mobility, Digital & Infrastructure** (circa il 28% dell'utile dell'esercizio a marzo 2026 (232,3 mld JPY)): Energia elettrica, logistica, acqua e infrastrutture digitali, automotive, macchine per l'edilizia e l'estrazione mineraria, navi, aviazione e aerospazio; tra le partecipate figurano Penske Automotive Group (20,3%) e attività di produttori indipendenti di energia. La nuova unità Digital & Infrastructure Solutions mira a fornire capacità di calcolo ed energia ai data center. Guidata da Kazuki Shimizu, Takeshi Mitsui e Takuya Shirai.
- **Chemicals** (circa l'8% dell'utile dell'esercizio a marzo 2026 (67,5 mld JPY)): Trading e terminal di stoccaggio, materie prime chimiche e chimica dei gas, materiali elettronici, agrofarmaci, salute animale e scienza dell'alimentazione. Ha preso la decisione finale di investimento sul progetto di ammoniaca a basse emissioni Blue Point negli Stati Uniti, con produzione dal 2029. COO: Yukihiro Enomoto, Teruya Mogi e Toshitaka Inuzuka.
- **Wellness Ecosystem** (circa il 6% dell'utile dell'esercizio a marzo 2026 (52,0 mld JPY)): Ex Lifestyle: produzione e trading alimentare, retail e gestione dei marchi, sanità e farmaceutica, e servizi per i dipendenti come la ristorazione. IHH Healthcare (32,7%; circa 90 ospedali in 10 paesi) ha contribuito con 23,2 mld JPY. COO: Yutaka Sano, Naoharu Asaumi e Yoichiro Endo.
- **Innovation & Corporate Development** (circa il 7% dell'utile dell'esercizio a marzo 2026 (59,0 mld JPY)): Soluzioni digitali, BPO (Altius Link), piattaforme consumer (QVC Japan), trasformazione digitale della sanità, la funzione di strategia IA dell'intera azienda, finanza, immobiliare e logistica. JA Mitsui Leasing ha perso 43,6 mld JPY nell'esercizio a marzo 2026. COO: Tetsuro Akashi e Shigeyuki Toya.

## Priorità strategiche

- **Obiettivi finanziari del MTMP2029**: Il Piano di gestione a medio termine 2029 punta a un COCF di 1,2 trilioni di JPY, un utile di 1,1 trilioni di JPY e un ROE del 12% nell'esercizio a marzo 2029, con rendimenti per gli azionisti superiori al 50% del COCF e un dividendo progressivo con una soglia minima di 140 yen.
- **Visione per il 2030**: Un utile superiore a 1,4 trilioni di yen e un ROE superiore al 13%, quando Rhodes Ridge, Ruwais LNG, l'ammoniaca a basse emissioni di Blue Point e Mozambique LNG inizieranno a contribuire.
- **Industrial Business Solutions 2.0**: Sviluppare il minerale di ferro di Rhodes Ridge, gestire in modo integrato il rame di Anglo American Sur e far crescere con i partner mobilità, robotica e BPO digitale.
- **Global Energy Transformation 2.0**: Trasformare gas ed energie rinnovabili in energia elettrica, capacità di calcolo e molecole pulite; il trading di GNL è di circa 11 milioni di tonnellate l'anno, con circa 3 milioni di tonnellate in più previsti nell'arco di diversi anni.
- **Wellness Ecosystem Creation 2.0**: Usare i dati ospedalieri di IHH per nuovi ambiti come il supporto alla scoperta di farmaci, e rafforzare le proteine.
- **IA e dati in tutta l'azienda**: Un'unità di strategia IA creata ad aprile 2026 abbina talenti professionali all'IA su una pipeline di progetti superiore a 6 trilioni di yen; Mitsui conta circa 1.700 addetti alla trasformazione digitale e oltre 200 progetti di gestione guidata dai dati.

## Ultimi risultati

Nel Q1 dell'esercizio a marzo 2027 (aprile-giugno 2026), i ricavi sono saliti del 31,7% a 4.347,6 mld JPY e l'utile attribuibile ai soci della controllante è salito del 53,4% a 294,1 mld JPY da 191,6 mld JPY. Il flusso di cassa operativo di base è stato di 280,9 mld JPY, aiutato dalle plusvalenze della quotazione di un'attività energetica fuori dal Giappone e di un'attività di calcolo quantistico. L'utile di Innovation & Corporate Development è balzato a 65,2 mld JPY grazie al riciclo di asset di CIM Group e quello di Mobility, Digital & Infrastructure ha raggiunto 73,0 mld JPY, mentre Chemicals è sceso a 26,6 mld JPY. La previsione per l'intero esercizio è invariata a 920 mld JPY di utile e 1.050 mld JPY di COCF, con un dividendo di 140 yen; il CFO ha detto che una revisione al rialzo è possibile al Q2.

## Investimenti e operazioni

- **Minerale di ferro di Rhodes Ridge**: 40% di Rhodes Ridge, in Australia Occidentale, con Rio Tinto; le uscite di cassa sono state di 1.047,3 mld JPY durante il MTMP2026, con produzione prevista entro il 2030.
- **Progetti GNL e gas**: Decisioni finali di investimento per Ruwais LNG (Emirati Arabi Uniti, 9,6 milioni di tonnellate l'anno, produzione prevista nel 2028), gas di scisto statunitense e Block B in Vietnam; la costruzione è ripresa a Mozambique LNG.
- **Ammoniaca a basse emissioni di Blue Point**: Decisione finale di investimento sul progetto statunitense con CF Industries e JERA, con produzione dal 2029.
- **Plafond per investimenti di crescita**: Gli investimenti di crescita hanno raggiunto circa 2,4 trilioni di yen nel MTMP2026, e il MTMP2029 prevede un'allocazione gestionale di base di 2,4 trilioni di JPY; un acquisto proposto del flottante di Penske Automotive Group sarebbe finanziato da questa.
- **Riciclo del portafoglio**: Tra le cessioni figurano i giacimenti Kaikias e Casino, MRCE, Paiton, parte di VLI, Thorne HealthTech e Soda Aromatic; caffè, zucchero e JA Mitsui Leasing sono casi di risanamento.

## Sfide e rischi

- **Obiettivo di utile del MTMP2026 mancato**: L'utile di 834,0 mld JPY dell'esercizio a marzo 2026 è rimasto sotto l'obiettivo di 920 mld JPY e il ROE è sceso al 10,2%.
- **Medio Oriente e geopolitica**: Le restrizioni al transito nello Stretto di Hormuz e l'aumento dei tassi di interesse a lungo termine sono i principali punti di attenzione; gli obiettivi del piano ipotizzano che il Medio Oriente si normalizzi entro il Q2 dell'esercizio a marzo 2027.
- **Aumento dell'indebitamento e del capitale circolante**: Il debito netto fruttifero è salito a 4.416,7 mld JPY e il rapporto debito netto/patrimonio netto a 0,49 a fine giugno 2026, e il flusso di cassa operativo del Q1 è stato di soli 42,3 mld JPY dopo un'uscita di capitale circolante.
- **Attività in perdita**: Il rame di Anglo American Sur ha perso 10,6 mld JPY e il suo risanamento resta una sfida in corso; Sakhalin II rimane incerto, iscritto a 65.457 milioni di yen.

## Cosa dice il management

> "Mitsui aims to become a global first-tier company" — Kenichi Hori, President and CEO, Messaggio del CEO, Relazione integrata 2026

> "We believe that an ROE of 12% is a highly meaningful figure, and we are committed to firmly achieving it in the third year" — Kenichi Hori, President and CEO, Sessione di domande e risposte sui risultati dell'esercizio a marzo 2026 e sul MTMP2029, 7 maggio 2026

> "We currently trade 11 million tons of LNG per year, and we plan to increase volumes by approximately 3 million tons over the next several years" — Kenichi Hori, President and CEO, Sessione di domande e risposte sui risultati dell'esercizio a marzo 2026 e sul MTMP2029, 7 maggio 2026

> "Q1 results reached an all-time high, and underlying earnings were also very strong" — Makoto Tanaka, CFO, Domande e risposte sui risultati del Q1 dell'esercizio a marzo 2027, 4 agosto 2026


## Dove un fornitore può aiutare

- **Programmi di IA e dati**: La nuova unità di strategia IA, circa 1.700 addetti alla trasformazione digitale e oltre 200 progetti di gestione guidata dai dati indicano una domanda di strumenti di IA, dati e digitali in tutte le unità di business.
- **Energia e capacità di calcolo per i data center**: L'unità Digital & Infrastructure Solutions mira a fornire capacità di calcolo ed energia ai data center, il che apre spazio a partner di infrastrutture, energia e attrezzature.
- **Grandi cantieri di risorse ed energia**: Rhodes Ridge, Ruwais LNG, l'ammoniaca di Blue Point e Mozambique LNG sono programmi lunghi di costruzione e di avvio a regime a cui possono contribuire fornitori di ingegneria, attrezzature e servizi.
- **Revisione del portafoglio e risanamenti**: La revisione del portafoglio basata su ROIC rispetto al WACC e casi di risanamento come caffè, zucchero e JA Mitsui Leasing creano opportunità per offerte di consulenza, riduzione dei costi e analisi.
- **Trading e logistica in condizioni di turbolenza**: Le turbolenze in Medio Oriente stanno ridisegnando le catene di approvvigionamento nel trading di GNL e prodotti chimici, dove strumenti di logistica, stoccaggio in serbatoi e conformità commerciale possono essere d'aiuto.

_Lettura di Tamtam delle priorità e delle sfide qui sopra, non parole dell'azienda._

## Documenti chiave

### [Integrated Report 2026 (fiscal year ended March 31, 2026)](https://www.mitsui.com/jp/en/ir/library/online2026/pdf/en_ir2026_all_web.pdf)

Relazione annuale

- Mitsui & Co. is a Japanese trading and investment company (established 1947 as Daiichi Bussan) run through 15 business units in a global matrix with overseas regional business units; 55,463 consolidated employees and 446 affiliated companies (278 consolidated subsidiaries, 168 equity-method investees).
- FY March 2026: revenue 13,995.2 bn JPY, profit attributable to owners of the parent 834.0 bn JPY (900.3 the year before), Core Operating Cash Flow (COCF) 978.9 bn JPY, ROE 10.2%, dividend 115 JPY per share. Total assets reached 20,821.5 bn JPY and net interest-bearing debt 4,139.0 bn JPY (net D/E 0.47) after the Rhodes Ridge iron ore acquisition.
- MTMP2026 scorecard: profit 834.0 bn JPY against a 920 bn JPY target and COCF 978.9 bn JPY against 1,000 bn JPY, but ROE averaged 12.5% and shareholder returns exceeded 53% of COCF (target around 37%); investments for growth reached about 2.4 trillion yen, roughly double the initial plan.
- New plan MTMP2029 (FY March 2027-2029), "Shaping Futures through Trust and Innovation": COCF 1.2 tn JPY, profit 1.1 tn JPY and ROE 12% in FY March 2029; shareholder returns over 50% of COCF; progressive dividend with a 140 yen floor; a 2.4 tn JPY base-case Management Allocation. Vision for 2030: profit over 1.4 trillion yen and ROE over 13%.
- Three Key Strategic Initiatives 2.0: Industrial Business Solutions 2.0 (iron ore and copper, mobility, robotics, digital BPO), Global Energy Transformation 2.0 (LNG, power for digital, clean molecules) and Wellness Ecosystem Creation 2.0 (hospitals via IHH, healthcare data, protein).
- Earnings pillars: iron ore about 260 bn JPY of FY March 2026 profit, mobility about 180 bn JPY, LNG about 135 bn JPY, protein and healthcare about 45 bn JPY. Large projects starting by about 2030: Rhodes Ridge (40%), Ruwais LNG, Blue Point low-carbon ammonia, Mozambique LNG.
- April 2026 reorganisation into seven segments, with a new Digital & Infrastructure Solutions Business Unit (power and compute for AI), an Integrated Energy Solutions Business Unit and an AI Strategy Unit; the "nonlinear combinatory value" idea pairs professional talent with AI across a project pipeline of more than 6 trillion yen.
- Main risks named: business investment, geopolitical and country risk, commodity and FX, credit, financing, climate transition and human rights; ratings AA (R&I), A3 (Moody's), A (S&P).

### [Consolidated Financial Results for the Three-Month Period Ended June 30, 2026 (IFRS)](https://www.mitsui.com/jp/en/ir/library/meeting/pdf/en_273_1q_ta.pdf)

Relazione infrannuale · 2026-08-04

- Q1 FY March 2027 (April-June 2026): revenue 4,347.6 bn JPY (+31.7%), profit attributable to owners of the parent 294.1 bn JPY (+53.4%, from 191.6 bn JPY), basic EPS 103.73 JPY.
- Core Operating Cash Flow 280.9 bn JPY (+64.6 bn JPY), helped by FVTPL gains from the IPO of an energy business outside Japan and of a quantum computing business, plus US gas.
- Innovation & Corporate Development profit jumped to 65.2 bn JPY (10.3 a year earlier) on the asset recycling of the US real estate business CIM Group and the quantum IPO; Mobility, Digital & Infrastructure 73.0 bn JPY (+23.6) on automotives and gas infrastructure; Mineral & Metal Resources 61.2 bn JPY on copper, iron ore and coal prices.
- Chemicals fell to 26.6 bn JPY and Iron & Steel Products to 5.3 bn JPY; Energy rose to 34.4 bn JPY and Wellness Ecosystem to 18.4 bn JPY.
- Full-year forecast unchanged: profit 920 bn JPY and COCF 1,050 bn JPY; dividend planned at 140 yen (+25 yen).
- New share repurchase of up to 200 billion yen (August 5, 2026 to January 29, 2027), shares to be cancelled; MTMP2029 returns policy raised to over 50% of three-year COCF.
- Net interest-bearing debt rose to 4,416.7 bn JPY and net D/E to 0.49 as working capital absorbed cash; operating cash flow was only 42.3 bn JPY.

### [IR meeting for MTMP2029 and FY March 2026 results: presentation script (May 7, 2026)](https://www.mitsui.com/jp/en/ir/library/meeting/pdf/en_263_4q_narration.pdf)

Intervento di un dirigente · Kenichi Hori, President and CEO · 2026-05-07

- CEO Kenichi Hori presents MTMP2029, themed "shaping futures through trust and innovation", and a vision for 2030 of above 1.4 trillion yen in profit and ROE above 13%.
- FY March 2026: COCF 978.9 bn JPY and profit 834 bn JPY both beat the latest forecast; profit missed the MTMP2026 target, but ROE and the payout target were exceeded. COCF stayed at the 1 trillion yen level for five years running.
- MTMP2026 raised base profit by 172 billion yen; over three years Mitsui invested 2.4 trillion yen for growth and 0.7 trillion yen in existing businesses, against 4.5 trillion yen of inflows.
- FY March 2029 targets: COCF 1.2 trillion yen, profit 1.1 trillion yen, ROE 12%, with returns at the 50% level of COCF; assumptions factor in normalisation of the Middle East by Q2 of FY March 2027.
- The dividend rises by 25 yen per share to 140 yen, the largest increase in Mitsui's history, and becomes the floor for MTMP2029.
- New units: AI Strategy Unit, Integrated Energy Solutions and Digital & Infrastructure Solutions; project pipeline over 6 trillion yen.
- FY March 2027 plan (Masao Kurihara): profit 920 billion yen (+86) and COCF 1.05 trillion yen (+71.1 billion).

### [FY March 2026 results and MTMP2029: Q&A session with CEO Kenichi Hori (May 7, 2026)](https://www.mitsui.com/jp/en/ir/library/meeting/pdf/en_263_4q_meeting_qa.pdf)

Intervento di un dirigente · Kenichi Hori, President and CEO · 2026-05-07

- Hori answers analysts on MTMP2029; he calls 12% ROE "a highly meaningful figure" and says Mitsui is committed to "firmly achieving it" in the plan's third year, on a 2.4 trillion yen base-case Management Allocation that could go higher or turn defensive.
- Middle game initiatives delivered 126 billion yen under MTMP2026; business units built a bottom-up 200 billion yen figure for 2030.
- The step from 1.1 trillion yen (FY March 2029) to 1.4 trillion yen of profit comes as Rhodes Ridge, Ruwais LNG, Blue Point ammonia and Mozambique LNG start contributing, still ramping up.
- No net D/E target: 0.47x leaves "headroom"; leverage would rise if compelling deals push allocation above 2.4 trillion yen.
- LNG: 11 million tons traded a year, +about 3 million tons planned over several years; no direct attacks on Mitsui's Middle East LNG assets; the Energy plan is built from contracted volumes and is deliberately conservative.
- More of the pipeline is negotiated bilaterally rather than in auctions; hurdle rates are applied project by project and more rigorously.
- Long-term aspiration: a bottom line of 10 billion dollars.

### [FY March 2027 Q1 results: Q&A session with CFO Makoto Tanaka (August 4, 2026)](https://www.mitsui.com/jp/en/ir/library/meeting/pdf/en_273_1q_meeting_qa.pdf)

Intervento di un dirigente · Makoto Tanaka, Representative Director, Executive Managing Officer, CFO · 2026-08-04

- CFO Makoto Tanaka calls Q1 a record: "Q1 results reached an all-time high" and progress of more than 30% of the full-year plan is strong for a quarter that is usually weak.
- Middle East tightness lifted chemicals trading and US methanol; Americas automotives and chicken also did well. Innovation & Corporate Development beat plan on FVTPL valuations, CIM Group recycling gains and commodity derivatives.
- Energy looks behind plan because asset recycling gains slipped and LNG dividends and trading are weighted to the second half; an upward revision of the full-year forecast is possible at Q2.
- Returns already reach about 57% of COCF this year including the new 200 billion yen buyback; 12% ROE in FY March 2029 is "a must-achieve target", mainly through profit growth.
- No net D/E target, although management discusses leverage almost weekly; a proposed buyout of Penske Automotive Group's free float would be funded from the Management Allocation.
- Portfolio review uses ROIC against industry WACC; Soda Aromatic was sold as a quality business; coffee, sugar and JA Mitsui Leasing are turnaround examples.

## Domande su Mitsui & Co., Ltd.

### Cosa fa Mitsui & Co.?

Mitsui & Co. è una società giapponese di trading e investimento che commercia e investe in metalli, energia, mobilità, infrastrutture, chimica, alimentare e sanità in tutto il mondo, organizzata in sette segmenti di bilancio da aprile 2026.

### Qual è stato l'utile di Mitsui & Co. nell'esercizio a marzo 2026?

I ricavi sono stati di 13.995,2 mld JPY e l'utile attribuibile ai soci della controllante di 834,0 mld JPY per l'esercizio chiuso il 31 marzo 2026, in calo rispetto a 900,3 mld JPY.

### Quanti dipendenti ha Mitsui & Co.?

Mitsui contava 55.463 dipendenti consolidati e 446 società affiliate a fine esercizio marzo 2026.

### Qual è la strategia di Mitsui & Co.?

Il MTMP2029 punta a un utile di 1,1 trilioni di JPY, un COCF di 1,2 trilioni di JPY e un ROE del 12% nell'esercizio a marzo 2029, attraverso le iniziative Industrial Business Solutions, Global Energy Transformation e Wellness Ecosystem Creation.

### Chi guida Mitsui & Co.?

Kenichi Hori è President e CEO, Makoto Tanaka è CFO e Tatsuo Yasunaga presiede il consiglio di amministrazione.

_Redatto da Tamtam a partire dai documenti pubblicati dall'azienda stessa, elencati sopra e letti per intero. I dati sono quelli di quei documenti, per i periodi che indicano. (2026-11-17)_
