# Account plan di Rhätische Bahn

> Rhätische Bahn è la ferrovia a scartamento metrico dei Grigioni, in Svizzera, con 528,7 mln di CHF di ricavi operativi nel 2025 e 1.855 dipendenti.

## In sintesi

Rhätische Bahn AG (RhB), fondata nel 1895 e con sede a Coira, gestisce la ferrovia a scartamento metrico del Cantone dei Grigioni: trasporto passeggeri, compresi il Bernina Express e il Glacier Express, trasporto merci su rotaia, il trasporto auto Vereina, l'infrastruttura ferroviaria, immobili e servizi turistici. È un servizio ordinato dall'ente pubblico, di proprietà del Kanton Graubünden (51,3 %) e della Confederazione Svizzera (43,1 %), con contributi pubblici di 280,8 mln di CHF nel 2025. Nel FY2025 i ricavi operativi sono stati di 528,7 mln di CHF (+4,1 %), l'EBIT di 14,2 mln di CHF e il risultato di gruppo di 14,5 mln di CHF. A fine 2025 contava 1.855 dipendenti, 1.691 equivalenti a tempo pieno in media, più 109 apprendisti.

## Divisioni

- **Personenverkehr (trasporto passeggeri)** (272,6 mln di CHF di ricavi operativi del segmento, circa il 52 % del gruppo (calcolato)): Treni regionali, per pendolari e turistici, tra cui il Bernina Express (453.502 passeggeri nel 2025) e il Glacier Express (record di 313.863 passeggeri). I ricavi netti sono saliti del 12,2 % a 147,2 mln di CHF nel 2025, quasi il 50 % sopra il picco del 2019, e la domanda sulla linea del Bernina è cresciuta di oltre il 70 % in tre anni, raggiungendo i limiti di capacità.
- **Infrastruktur (infrastruttura)** (189,1 mln di CHF di ricavi operativi del segmento, circa il 36 % del gruppo (calcolato)): Binari, gallerie, ponti e stazioni, finanziati da 152,8 mln di CHF di contributi pubblici; gli investimenti in infrastruttura del 2025 sono stati di 229,6 mln di CHF. Guidato dal vicedirettore Christian Florin.
- **Güterverkehr (merci, Bündner Güterbahn)** (27,7 mln di CHF di ricavi operativi del segmento, circa il 5 % del gruppo (calcolato)): Trasporto ferroviario di posta, materiali da costruzione e olio minerale; i ricavi del traffico sono calati del 4,3 % a 12,1 mln di CHF nel 2025. I container climatizzati sostituiscono i carri diesel a pareti scorrevoli.
- **Autoverlad (trasporto auto Vereina)** (17,5 mln di CHF di ricavi operativi del segmento, circa il 3 % del gruppo (calcolato)): I treni per il trasporto auto attraverso la galleria della Vereina hanno trasportato 542.504 veicoli nel 2025, il secondo miglior risultato di sempre; la domanda dipende molto dal meteo.
- **Nebengeschäfte (attività accessorie)** (17,6 mln di CHF di ricavi operativi del segmento, circa il 3 % del gruppo (calcolato)): Comprende le partecipazioni del 50 % in Glacier Express AG e Panoramic Gourmet AG e la fondazione per il patrimonio storico Stiftung Bahnkultur RhB.
- **Immobilien (immobili)** (5,9 mln di CHF di ricavi operativi del segmento, circa l'1 % del gruppo (calcolato)): RhB Immobilien AG sviluppa aree di stazione a Ilanz, Schiers, Klosters Platz, Landquart, Pontresina, Samedan, St. Moritz e Thusis, con un tasso di sfitto molto basso.

## Priorità strategiche

- **Langfristplanung 2040**: Un piano integrato a lungo termine per offerta, materiale rotabile e officine, e infrastruttura, che definirà i prossimi passi di sviluppo e il loro effetto sui contributi pubblici.
- **Servizio semiorario Retica30+**: Servizio semiorario sistematico in tutti i Grigioni, con Coira-Ilanz aggiunta a dicembre 2025; l'ulteriore estensione dipende dai finanziamenti della Confederazione e del cantone.
- **Più capacità sulla linea del Bernina**: Nuovi treni bitensione, un aumento graduale della frequenza e l'ampliamento di gallerie e tunnel entro il 2036 per treni più lunghi.
- **Trasformazione digitale e automazione ferroviaria**: Un programma Digitale Transformation avviato nel 2025, la gestione digitale dell'infrastruttura, l'assistenza alla guida e la segnalazione in cabina, e una decisione sul sistema di gestione del traffico attesa nel 2026.
- **Zero emissioni nette entro il 2050**: Le emissioni Scope 1 devono scendere del 29 % entro il 2030 e del 92 % entro il 2050 rispetto al 2020, con trazione al 100 % idroelettrica dal 2013 e un obiettivo solare di almeno quattro gigawattora entro il 2030.

## Investimenti e operazioni

- **Programma di rinnovo dell'infrastruttura**: 229,6 mln di CHF investiti nell'infrastruttura nel 2025, tra cui il rinnovo della galleria di Toua fino al 2027, la galleria di Brail I, la rotaia di contatto a soffitto della galleria della Vereina e la trasformazione della vecchia galleria dell'Albula in galleria di sicurezza.
- **Portafoglio dei grandi progetti**: Il gruppo di gallerie Bernina 36, la nuova tratta Fideris-Küblis (costruzione forse dal 2028), la stazione di Coira Ovest (apertura prevista il 12 dic. 2026) e l'ampliamento della stazione di Landquart con le FFS; RhB sta valutando nuovi modelli di appalto per questi progetti.
- **Officine di Landquart e magazzino centrale**: Un magazzino centrale, un edificio per uffici, la Reticahalle e un capannone di lavaggio sono entrati in servizio nel 2025, con lavori alle officine fino a metà 2027.
- **Veicoli di servizio**: Otto veicoli di servizio polivalenti ordinati a Windhoff per 57 mln di CHF, in servizio dal 2029.

## Sfide e rischi

- **Costi in aumento e fondi pubblici limitati**: Le elevate esigenze di investimento richiedono una rigorosa definizione delle priorità, mentre i mezzi finanziari degli enti committenti sono limitati; l'investimento totale è sceso a 292,9 mln di CHF nel 2025 da 391,4 mln di CHF.
- **Arretrato di rinnovo**: 5.174 m di ponti sono ancora in cattive condizioni, e il direttore descrive il materiale rotabile e l'infrastruttura delle stazioni come in parte ancora troppo vecchi.
- **Disponibilità di personale**: Circa un terzo dei dipendenti andrà in pensione nei prossimi dieci anni mentre la popolazione in età lavorativa dei Grigioni diminuisce.
- **Strozzature di capacità**: La linea del Bernina ha raggiunto i limiti di capacità, con tempi di attesa a Tirano e St. Moritz, e alcuni clienti di gruppo hanno dovuto essere rifiutati.
- **Pericoli naturali**: La frana di Brienz ha imposto un tratto a velocità ridotta per tutto l'anno sulla linea dell'Albula, e nuove protezioni contro la caduta massi sono state costruite a Brusio e Cruschetta.

## Cosa dice il management

> "Steigende Kosten und ein hoher Investitionsbedarf verlangen eine konsequente Priorisierung" — Dr. Mario Cavigelli, Chair, Rapporto annuale e rapporto di sostenibilità 2025, aprile 2026 (costi in aumento ed elevate esigenze di investimento richiedono una rigorosa definizione delle priorità)

> "eine Phase anhaltenden Wachstums im Freizeit- und Tourismusverkehr" — Dr. Mario Cavigelli, Chair, Rapporto annuale e rapporto di sostenibilità 2025, aprile 2026, che descrive il 2025 come una fase di crescita continua del traffico per tempo libero e turismo


## Dove un fornitore può aiutare

- **Reclutamento, formazione e lavoro flessibile**: Legato alla sfida della disponibilità di personale: soluzioni per reclutamento, apprendistato e formazione più rapida dei macchinisti, oltre a strumenti per il part-time e modelli di lavoro flessibili.
- **Automazione ferroviaria e gestione del traffico**: Legato alla priorità della trasformazione digitale: fornitori di assistenza alla guida, segnalazione in cabina e sistemi di gestione del traffico in vista della decisione del 2026.
- **Costruzioni e ingegneria per gallerie e ponti**: Legato all'arretrato di rinnovo e al portafoglio dei grandi progetti: ingegneria, costruzione e nuovi modelli di appalto per Bernina 36, Fideris-Küblis e rinnovi di ponti.
- **Gestione di capacità e visitatori**: Legato alla priorità di capacità della linea del Bernina: strumenti di prenotazione, biglietteria e gestione dei flussi di passeggeri per gestire la domanda a Tirano e St. Moritz.
- **Monitoraggio dei pericoli naturali**: Legato alla sfida dei pericoli naturali: monitoraggio geotecnico e protezione contro la caduta massi per le linee esposte come la linea dell'Albula.

_Lettura di Tamtam delle priorità e delle sfide qui sopra, non parole dell'azienda._

## Documenti chiave

### [Geschäftsbericht und Nachhaltigkeitsbericht 2025 (Annual and Sustainability Report 2025)](https://assets.eu.ctfassets.net/h76myjvzsgnd/35puE2e8fZLqqpXIHbp7Hm/0a8db8e80651b2fc0e505830b91765be/Gesch%C3%83_ftsbericht_und_Nachhaltigkeitsbericht_RhB_2025.pdf)

Relazione annuale · 2026-04-14

- Rhätische Bahn AG (RhB), founded in 1895 and headquartered in Chur, is the metre-gauge railway of the canton of Graubünden: passenger transport, rail freight (Bündner Güterbahn), the Vereina car-shuttle (Autoverlad), rail infrastructure, real estate and tourism services. Shareholders at 31 Dec 2025: Kanton Graubünden 51.3%, Bund (Swiss Confederation) 43.1%, Graubünden municipalities 1.0%, private/companies 4.6%.
- FY2025 (first consolidated accounts under Swiss GAAP FER): operating revenue CHF 528.7m (+4.1%), EBIT CHF 14.2m, group result CHF 14.5m (prior year CHF 15.0m), total assets CHF 3,874m; 1,855 employees at year-end, 1,691 FTE on average, plus 109 apprentices.
- Passenger transport is the growth engine: net revenue CHF 147.2m (+12.2%), almost 50% above the pre-Covid peak (2019, CHF 99m); single tickets +14.1%, season tickets +6.8%; segment profit CHF 8.9m. Demand rose another 10% in 2025 and over 70% in three years on the Bernina line, which hit capacity limits.
- Flagship tourist trains set records: Bernina Express 453,502 passengers (about +13%), revenue over CHF 24m; Glacier Express 313,863 passengers (Excellence Class 97% occupancy); 1.03 million group travellers (+11.2%).
- Heavily publicly funded: public-sector contributions CHF 280.8m (+4.1%), of which CHF 152.8m for infrastructure and CHF 111.1m for passenger transport; the Confederation's conditionally repayable loans reached CHF 2,464m (64% of total assets); equity ratio 5.4%; interest-bearing debt CHF 700m. A CHF 100m 0.0% bond was repaid and a new CHF 100m 0.85% bond (2025-2042) placed.
- Investment fell to CHF 292.9m (prior year CHF 391.4m): CHF 229.6m in infrastructure, CHF 63.3m in transport (rolling stock, workshops) and other segments. Big programmes: Landquart workshops and central warehouse, Bernina tunnels cluster ('Bernina 36'), Fideris-Küblis realignment, Chur West station, Touatunnel and Brailtunnel renewals, eight service vehicles from Windhoff for CHF 57m.
- Strategy: Langfristplanung 2040 (long-term plan for offer, rolling stock/workshops and infrastructure), Retica30+ half-hourly service across the canton (Chur-Ilanz added Dec 2025), dual-voltage trains and denser service on the Bernina line, digital programmes (Digitale Transformation, digital infrastructure management, rail automation, TMS decision due 2026).
- Management: Director (CEO) Dr. Renato Fasciati; Chair Dr. Mario Cavigelli; Manuela Hutter Chalmers succeeds Silvio Briccola as head of Finance from 1 April 2026; IT and corporate development joined an extended executive board on 1 Oct 2025.
- Risks and challenges named by the company: rising costs and high investment needs, a large renewal backlog (5,174 m of bridges still in poor condition), limited public funds, capacity bottlenecks, staff availability, and natural hazards such as the Brienz landslide on the Albula line.

### [RhB-Direktor macht sich Sorgen über die personelle Zukunft (Keystone-SDA interview)](https://www.swissinfo.ch/ger/rhb-direktor-macht-sich-sorgen-%c3%bcber-die-personelle-zukunft/91566242)

Intervento di un dirigente · Renato Fasciati, Director (CEO) · 2026-06-11

- Keystone-SDA interview with RhB Director Renato Fasciati on his tenth anniversary in the job (June 2026), on modernisation, staffing, tourism and the timetable.
- Demand history: from 2010 to 2015 RhB lost on average one percent of demand a year; since 2016 it has grown on average more than three times as fast as other Swiss railways.
- Covid: demand fell about 30 percent in each of 2020 and 2021; by 2022 almost back to the 2019 level; over ten years passenger demand up 50 percent, and doubled on routes such as the Bernina line.
- Modernisation: new Albula articulated trains and Capricorn trains, fully renovated Glacier and Bernina Express carriages, new shunting locomotives, dozens of stations rebuilt, half-hourly service on several lines; investment of "several billion" (translation) over ten years while raising the cost-coverage ratio.
- Staffing is his main worry: about a third of employees retire in the next ten years while Graubünden's working-age population shrinks; answers include flexible retirement age, part-time models aimed especially at women, more apprentices and a faster driver training programme.
- Growth depends on funding: further half-hourly service requires money from the Confederation and the canton, currently under political discussion.
- Bernina line: tunnels and galleries to be enlarged by 2036 for longer trains; with double-tracking and higher speeds, half-hourly service would expand capacity significantly.
- He is not tired of the job and plans to continue at RhB.

## Domande su Rhätische Bahn

### Cosa fa Rhätische Bahn?

Rhätische Bahn gestisce la ferrovia a scartamento metrico del Cantone dei Grigioni, compresi treni regionali e turistici come il Bernina Express e il Glacier Express, il trasporto merci su rotaia, il trasporto auto Vereina e la relativa infrastruttura.

### Qual è il fatturato di Rhätische Bahn?

I ricavi operativi sono stati di 528,7 mln di CHF nel 2025 (+4,1 %), di cui 280,8 mln di CHF di contributi pubblici; il risultato di gruppo è stato di 14,5 mln di CHF.

### Quanti dipendenti ha Rhätische Bahn?

1.855 dipendenti a fine 2025 (1.691 equivalenti a tempo pieno in media), più 109 apprendisti.

### Chi guida Rhätische Bahn?

Il Dr. Renato Fasciati è direttore (CEO) e il Dr. Mario Cavigelli presiede il consiglio di amministrazione. Manuela Hutter Chalmers dirige la Finanza dal 1° aprile 2026.

### Chi possiede Rhätische Bahn?

Il Kanton Graubünden detiene il 51,3 %, la Confederazione Svizzera il 43,1 %, i comuni dei Grigioni l'1,0 % e gli azionisti e le aziende private il 4,6 %.

_Redatto da Tamtam a partire dai documenti pubblicati dall'azienda stessa, elencati sopra e letti per intero. I dati sono quelli di quei documenti, per i periodi che indicano. (2026-11-17)_
