Tamtam

69 aziende del settore fabbricazione di macchinari industriali in Inghilterra

Tamtam censisce 278 aziende del settore fabbricazione di macchinari industriali con sede in Inghilterra. Questo elenco presenta le 69 più grandi per numero di dipendenti su LinkedIn, guidate da Rolls-Royce, Pentair e IMI. Il numero mediano di dipendenti è 461. La metà è stata fondata nel 1967 o dopo. Le sedi più frequenti sono Londra (5), Birmingham (3) e Dartford (3).

🇬🇧 Inghilterra69 aziendeAggiornato il 18 novembre 2026

Queste aziende inglesi sono specializzate nella produzione di macchinari industriali, con un mix di grandi imprese consolidate e alcune aziende più giovani. Rolls-Royce è in testa per numero di dipendenti, concentrandosi su tecnologie critiche per aria, mare e terra. Pentair fornisce soluzioni idriche sostenibili, mentre IMI è specializzata nel controllo di fluidi e movimenti. John Crane offre tenute meccaniche e filtrazione per uso industriale, e Primetals Technologies fornisce soluzioni per la produzione di metalli. HBK - Hottinger Brüel & Kjær offre soluzioni di test e analisi dei dati.

Un modello notevole è la distribuzione geografica delle sedi, con una significativa concentrazione a Londra, tra cui Rolls-Royce, Pentair e HBK - Hottinger Brüel & Kjær. Altre località chiave includono Birmingham, sede di IMI e BTP, e Bath, dove ha sede Rotork. Ciò suggerisce un panorama di produzione di macchinari industriali disperso ma interconnesso in tutta l'Inghilterra.

#AziendaSettoreSede DipendentiFondazione
1
Rolls-Roycerolls-royce.com

Eccellenza ingegneristica che guida tecnologie critiche per aria, mare e terra, alimentando, proteggendo e connettendo persone in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Londra 31.649 n.d.
2
Pentairpentair.com

Questa azienda fornisce soluzioni idriche sostenibili per uso residenziale, commerciale e industriale a livello globale, concentrandosi sul miglioramento delle vite e dell'ambiente.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Londra 7.711 1966
3
IMIimiplc.com

Un'azienda di ingegneria globale specializzata nella creazione di soluzioni innovative per applicazioni di controllo di fluidi e movimento in vari settori, focalizzata su collaborazione e sostenibilità.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Birmingham 7.637 n.d.
4
John Cranejohncrane.com

Fornitore globale di tenute meccaniche, accoppiamenti, filtrazione, gestione degli asset e diagnostica digitale per le industrie energetiche e di processo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Slough 5.053 n.d.
5
Primetals Technologiesprimetals.com

Azienda globale specializzata nella fornitura di tecnologia, automazione e soluzioni ambientali di prim'ordine per la produzione di metalli, che copre l'intera catena del valore.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Chiswick High Road 4.023 2015
6
HBK - Hottinger Brüel & Kjærhbkworld.com

Fornisce soluzioni complete di test e analisi dei dati in materia di suono, vibrazioni, affidabilità, durabilità, efficienza di propulsione e pesatura per accelerare lo sviluppo dei prodotti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Londra 2.750 1942
7
Rotorkrotork.com

Fornitore globale di soluzioni di controllo del flusso per varie industrie con 3.700 dipendenti in 39 paesi, che serve clienti in tutto il mondo dalla sua sede nel Regno Unito.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Bath 2.621 1957
8
BTPbrassturnedparts.co.uk

Un'azienda con quasi 100 anni di esperienza, specializzata nella produzione di pezzi torniti e componenti lavorati di alta qualità in vari materiali.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Birmingham 2.182 1918
9
Spirax Sarcospiraxsarco.com

Fornitore di prodotti, servizi e competenze ingegneristiche complete per sistemi a vapore per migliorare le prestazioni degli impianti e raggiungere gli obiettivi ambientali.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Cheltenham 1.924 1888
10
Altrad UK, Ireland & Nordicsuk.altradservices.com

Un'azienda di servizi di supporto nel Regno Unito e in Irlanda che fornisce soluzioni a valore aggiunto per migliorare gli asset vitali e offrire risultati straordinari ai clienti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Goldthorpe 1.823 n.d.
11
BOC UK & Irelandbocgases.co.uk

Un'azienda globale di gas e ingegneria nel Regno Unito e in Irlanda, che fornisce gas industriali, medici e speciali, insieme a attrezzature, servizi e soluzioni.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Woking 1.641 n.d.
12
Perkins Engines Company Limitedperkins.com

Progettazione e fornitura di motori diesel e a gas innovativi, ricambi e supporto di servizio per molteplici settori industriali e marini in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Peterborough 1.609 1932
13
Stannah Groupstannah.com

Leader mondiale nel settore degli ascensori, offre montascale, ascensori domestici, piattaforme elevatrici, scale mobili e altro ancora. I servizi includono manutenzione, riparazione e modernizzazione di vari prodotti per ascensori.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Andover 1.209 1867
14
AESSEALaesseal.com

Leader globale nella progettazione e produzione di soluzioni di tenuta per apparecchiature industriali, promuovendo affidabilità, sicurezza e prestazioni ambientali in tutti i settori a livello mondiale.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Rotherham 1.136 1979
15
Watson-Marlow Fluid Technology Solutionswmfts.com

Azienda di ingegneria che fornisce componenti e sistemi avanzati di tecnologia dei fluidi per diverse industrie, inclusi i settori biotecnologico, farmaceutico, industriale, automobilistico e alimentare.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Falmouth 1.102 n.d.
16
Element Sixe6.com

Leader mondiale nei materiali avanzati di diamante sintetico. Specializzato in applicazioni industriali come il taglio e la molatura, esplorando al contempo nuovi usi in vari settori.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Didcot 1.010 1946
17
IMI Process Automationimi-critical.com

Ingegneria di soluzioni di automazione avanzate per industrie con servizi gravosi, focalizzata su efficienza, sostenibilità, sicurezza, decarbonizzazione e miglioramento delle prestazioni a lungo termine.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Birmingham 950 1862
18
David Brown Santasalodbsantasalo.com

Fornitore di soluzioni industriali di trasmissione di potenza meccanica, che offre nuove unità di ingranaggi e servizi completi di supporto per riduttori con una vasta esperienza ingegneristica.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Huddersfield 882 n.d.
19
GKN Powder Metallurgygknpm.com

Questa azienda fornisce soluzioni ingegneristiche modellando il metallo in polvere in componenti ad alte prestazioni, offrendo esperienza nei materiali in polvere, nei componenti convenzionali e nella produzione additiva.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Blythe Valley Park 870 n.d.
20
Beck & Pollitzerbeck-pollitzer.com

Fornitore di soluzioni ingegneristiche complesse specializzato in installazioni industriali e servizi di ricollocazione, con presenza globale ed esperienza locale in diversi continenti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Londra 845 1863
21
British Engineering Services Groupbesgroup.com

Fornire servizi di test, ispezione e certificazione di prim'ordine in un'ampia gamma di settori ingegneristici, con un focus sull'innovazione e la soddisfazione del cliente.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Warrington 816 1859
22
James Walkerjameswalker.biz

Fornisce prodotti e servizi di tenuta fluidi ad alte prestazioni, inclusi R&S, produzione, monitoraggio degli impianti, manutenzione e ricondizionamento delle guarnizioni in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Woking 811 1880
23
Brammer Grouprubix.com

Distributore europeo leader di prodotti e servizi per la manutenzione, riparazione e revisione (MRO) industriale, focalizzato sulla riduzione del costo totale di acquisizione per i clienti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Knutsford 773 1920
24
ERIKS UK & Irelandlinktr.ee

Fornitore di servizi industriali specializzato che offre componenti ingegneristici, servizi tecnici e soluzioni per migliorare la produttività e l'affidabilità, riducendo al minimo il costo totale di proprietà.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Oldbury 713 1940
25
Crown House Technologiescrownhouse.com

Un fornitore leader di servizi tecnologici per l'edilizia e le infrastrutture che offre servizi di costruzione completi con capacità di produzione off-site e ingegneria digitale.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Dartford 682 n.d.
26
Spirax Groupspiraxgroup.com

Gruppo globale di tecnologia dell'energia termica e dei fluidi che offre soluzioni per migliorare l'efficienza, la sicurezza e la sostenibilità dei processi industriali, con un focus sulla decarbonizzazione e l'elettrificazione.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Cheltenham 628 n.d.
27
A-SAFE GROUPasafe.com

A-SAFE è un leader globale nelle soluzioni innovative per la sicurezza e l'efficienza industriale, inventando barriere polimeriche e sviluppando nuovi prodotti in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Elland 606 1984
28
Renold Ltd.renold.com

Produttore di catene industriali e prodotti per la trasmissione di potenza che serve diverse industrie in tutto il mondo con un focus sulla qualità e l'innovazione.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Manchester 559 1879
29
Rubix UKIIuk.rubix.com

Distributore di prodotti per la manutenzione, riparazione e revisione industriale che fornisce competenza tecnica e servizi in loco per migliorare l'efficienza degli impianti in vari settori manifatturieri.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Wolverhampton 550 n.d.
30
HAYLEY DEXIShayley-group.co.uk

Fornisce componenti e materiali di consumo di ingegneria di marchi leader, offrendo al contempo servizi di supporto per mantenere l'efficienza operativa e la sicurezza del personale per diversi settori industriali.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Halesowen 497 1976
31
Track Components Ltdtrackcomponents.co.uk

Un'azienda di produzione conto terzi nel Buckinghamshire che utilizza tecnologia di lavorazione avanzata per fornire soluzioni di produzione flessibili e competitive da una grande struttura.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Amersham 489 n.d.
32
Paralloy Group Limitedparalloy.co.uk

Produzione di componenti in acciaio inossidabile e leghe di nichel, inclusi tubi centrifugati e parti aerospaziali, al servizio delle industrie petrolchimiche e aerospaziali in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Billingham 484 1967
33
Sheffield Forgemasterssheffieldforgemasters.com

Un fornitore integrato di fusioni e fucinature in acciaio, specializzato nella produzione di grandi prodotti per varie industrie con un focus sulla qualità e l'innovazione.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Sheffield 472 1988
34
FAIST Light Metalsfaistgroup.com

Produttore globale di componenti in alluminio pressofuso ad alto valore aggiunto per diverse industrie, con operazioni in tre continenti e un impegno per l'innovazione.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Londra 468 1978

Vuoi più aziende di quelle in questo elenco?

Questa pagina mostra solo le più grandi. Collegati a Tamtam per vedere tutte le aziende corrispondenti, filtrarle per dimensione, settore o crescita e raggiungere i loro decision maker.

209 aziende in più nel database di Tamtam

35
Eurekaeurekamagazine.co.uk

Un marchio leader per gli ingegneri di progettazione meccanica nel Regno Unito, che offre una gamma di pubblicazioni, eventi e risorse per raggiungere efficacemente i decisori del settore.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Dartford 461 1979
36
Lorne Stewart Grouplornestewartgroup.com

Un'azienda con sede nel Regno Unito specializzata in ingegneria meccanica ed elettrica, progettazione e costruzione modulare fuori sede, gestione integrata delle strutture e ingegneria di piccoli lavori, con un focus sull'innovazione, soluzioni orientate al cliente e standard elevati in materia di salute e sicurezza.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Greenford 457 n.d.
37
Jungheinrich UK Ltdjungheinrich.co.uk

Produzione e fornitura di carrelli elevatori, sistemi automatizzati di movimentazione materiali, soluzioni intralogistiche e supporto clienti locale in tutto il Regno Unito.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Milton Keynes 455 1963
38
Daikin UKdaikin.co.uk

Un fornitore leader di soluzioni di riscaldamento, raffreddamento e refrigerazione per applicazioni commerciali, residenziali e industriali, che offre sistemi di controllo climatico altamente efficienti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Weybridge 453 2005
39
Ideal Heatingidealheating.com

L'azienda fornisce avvisi di sicurezza e assistenza clienti tramite il proprio sito web e l'indirizzo e-mail del team di assistenza clienti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Hull 429 1906
40
G&H (Gooch & Housego)gandh.com

Un leader mondiale nella progettazione, test e produzione ottica, specializzato nella fornitura di sistemi e componenti ottici per applicazioni esigenti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Ilminster 411 1948
41
Hayley Group Limitedhayley-group.co.uk

Un fornitore leader nel Regno Unito di componenti ingegneristici, materiali di consumo e servizi di supporto, con una vasta gamma di filiali che servono diverse industrie.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Halesowen 371 1976
42
Engenda Groupengenda-group.com

Engenda Group fornisce soluzioni meccaniche, elettriche e di strumentazione a valore aggiunto, offrendo una gamma di servizi di ingegneria tra cui gestione di progetti, progettazione, installazione e formazione.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Runcorn 363 2009
43
Texmo Blanktexmoblank.com

Produttore di getti di precisione in acciaio, alluminio, cobalto e nichel di alta qualità in aria e sottovuoto in Nord America, Europa e Asia. Offre soluzioni efficienti con un rigoroso controllo qualità.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Sheffield 352 1992
44
SPP PUMPSspppumps.com

Un produttore leader di pompe e sistemi centrifughi per diverse industrie, che offre ingegneria avanzata, servizio clienti globale e impegno per la qualità.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Coleford 348 1875
45
CAJEROcajero.co.uk

Un'azienda di produzione di utensili di precisione specializzata nella lavorazione aerospaziale, nota per la risoluzione dei problemi, il lavoro di qualità e le referenze di clienti globali.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Queenborough 345 1992
46
IAEiae.co.uk

Un produttore leader di alloggi per bestiame, attrezzature per la movimentazione, scuderie equestri, recinzioni industriali e rifugi con un impianto di produzione all'avanguardia.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Stoke-on-Trent 325 1969
47
KOSO Kent Introl Ltdkentintrol.com

Produzione di valvole di alta qualità per condizioni di servizio gravose a livello globale, offrendo soluzioni su misura, assistenza, manutenzione, riparazioni e diagnostica per operazioni efficienti e prolungamento della vita utile degli asset.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Brighouse 317 1967
48
Porvair Filtration Groupporvairfiltration.com

Progettazione e produzione di componenti e assemblaggi di filtrazione specializzati per le industrie aerospaziale, nucleare, energetica, delle scienze della vita, chimica e alimentare in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Fareham 271 1974
49
Vision Engineering Ltdvisioneng.com

Un leader globale nella produzione di microscopi stereoscopici ergonomici brevettati, microscopi di ispezione digitale e sistemi di misurazione senza contatto per migliorare le prestazioni dell'operatore e ridurre i costi di produzione.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Woking 260 1958
50
Sureserve Compliance Southsureserve.co.uk

Un fornitore leader di servizi di gas, meccanici, elettrici e rinnovabili a Londra e Dartford, che enfatizza un servizio eccezionale, il coinvolgimento del cliente e la sostenibilità.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Dartford 255 1988
51
Hydro Internationalhydro-int.com

Fornitore di prodotti e servizi avanzati per la gestione dell'acqua per clienti municipali, industriali e edili in tutto il mondo, contribuendo a migliorare i processi, aumentare le prestazioni e ridurre l'impatto ambientale.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Clevedon 250 1980
52
Tyco Integrated Fire & Security (UK & Ireland)itmaintenance.johnsoncontrols.com

Fornitore leader mondiale di soluzioni per la rilevazione incendi, la sicurezza e la protezione, al servizio di vari settori per proteggere persone, proprietà e aziende con qualità ed esperienza.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Manchester 245 n.d.
53
Hayward Tylerhaywardtyler.com

Un'azienda fondata nel 1815 che progetta, produce e fornisce servizi per motori e pompe elettriche critici per le prestazioni nel settore energetico.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Luton 239 1815
54
Hallite Sealshallite.com

Produttore globale di guarnizioni e soluzioni di tenuta idrauliche e pneumatiche di alta qualità, che offre prodotti di provata qualità per applicazioni tecnicamente impegnative in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Hampton 239 1903
55
Cross Manufacturing Company (1938) Ltdcrossmanufacturing.com

Un produttore leader mondiale di guarnizioni aerospaziali, fasce elastiche e anelli di tenuta personalizzati per varie applicazioni industriali, specializzato in prodotti di tenuta ad alte prestazioni e resistenti al calore.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Bath 221 1938
56
HepcoMotionhepcomotion.com

Progettazione e produzione di guide lineari, attuatori e sistemi di cuscinetti per applicazioni industriali di automazione e costruzione di macchine in tutto il mondo.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Tiverton 212 1969
57
WEC Group Ltdwec-group.com

L'azienda è una delle più grandi aziende di ingegneria e fabbricazione nel Regno Unito, con 15 divisioni specializzate in vari servizi di fabbricazione e ingegneria.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Darwen 211 1979
58
Eminox Ltdeminox.com

Un'azienda globale specializzata nella riduzione delle emissioni dei veicoli pesanti attraverso la produzione e la fornitura di sistemi di post-trattamento dei gas di scarico a varie industrie e il retrofit delle flotte esistenti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Gainsborough 192 1978
59
MTL Advanced Ltdmtladv.com

Azienda di produzione di progetti ben capitalizzata, focalizzata sulla fornitura di componenti di precisione a vari settori utilizzando capacità avanzate di lavorazione e fabbricazione.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Rotherham 189 1995
60
Swegon UK&Iswegon.com

Un fornitore leader di sistemi di climatizzazione interna, raffreddamento e sicurezza antincendio ad alta efficienza energetica, con esperienza nella selezione, progettazione e supporto continuo dei progetti.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Ashby-de-la-Zouch 188 n.d.
61
Daikin Applied (UK) Ltddaikinapplied.uk

Un fornitore leader di sistemi HVAC, pompe di calore e soluzioni di raffreddamento ad alta efficienza energetica con basi di produzione globali e un focus sulla sostenibilità e il comfort del cliente.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Cramlington 187 1917
62
Global Technologies Racing Ltdgtrcomposites.com

Un'azienda specializzata nella progettazione e costruzione di auto da corsa per serie di sport motoristici, incluse le auto sportive IndyCar e Le Mans Prototype, oltre a fornire l'industria degli sport motoristici.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Fontwell 186 2003
63
Eltaeltauk.com

Leader nella progettazione e ingegneria di ventilatori, offre diverse soluzioni di ventilazione per l'estrazione di fumo, parcheggi e aree pericolose, migliorando la qualità dell'aria interna globale.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Fareham 178 1974
64
British Enginesbritishengines.com

Un gruppo di ingegneria leader con sede nel nord-est dell'Inghilterra, che progetta e produce prodotti tecnologici all'avanguardia per le industrie di tutto il mondo dal 1922.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Newcastle upon Tyne 177 1922
65
Fort Vale Engineering Limitedfortvale.com

Leader globale nella produzione di raccordi per il trasporto sicuro di liquidi, polveri e gas per varie industrie con un impianto di produzione autosufficiente. Contattare il team di vendita per maggiori informazioni.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Simonstone 176 1967
66
Crosby Composites Ltdcrosbycomp.co.uk

Questa azienda progetta e produce parti in fibra di carbonio di alta qualità per clienti globali nei settori degli sport motoristici, automobilistico e delle hypercar.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Brackley 174 1982
67
Precision Polymer Engineering Limitedprepol.com

Un produttore leader di guarnizioni elastomeriche e O-ring ad alte prestazioni per applicazioni critiche, che offre materiali innovativi, esperienza nella progettazione di guarnizioni e tempi di produzione rapidi.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Blackburn 173 n.d.
68
Airtechairtechsolutions.co.uk

Specialista nel controllo di muffa, condensa e radon per l'edilizia sociale. Produce sistemi di ventilazione ad alta efficienza energetica e fornisce formazione sulla lotta contro muffa e condensa.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Burrowbridge 171 1988
69
Amazon Filters Ltdamazonfilters.com

Un produttore europeo leader di apparecchiature di filtrazione che fornisce un'ampia gamma di filtri e serbatoi per liquidi, gas e aria con un servizio clienti eccezionale.

Fabbricazione di macchinari industriali 🇬🇧 Camberley 171 1985

Trasforma questo elenco in pipeline

Tamtam trova i decision maker di ogni azienda di un elenco come questo, con email verificate, numeri di telefono e i segnali d'acquisto che ti dicono quando contattarli.

209 aziende in più nel database di Tamtam

Come è costruito questo elenco

Ogni azienda di questo elenco ha una scheda Tamtam. Il settore è quello che l'azienda indica su LinkedIn; categorie come SaaS o fintech sono assegnate dall'IA di Tamtam a partire dal sito web e dalla pagina LinkedIn dell'azienda; e la città della sede deve corrispondere all'indirizzo dell'azienda. Le aziende sono ordinate per numero di dipendenti su LinkedIn e l'elenco viene aggiornato ogni notte. Le classificazioni possono essere errate: considera l'elenco un punto di partenza, non una classifica ufficiale. Ultimo aggiornamento: 18 novembre 2026.

Altri elenchi di aziende in Inghilterra

Lo stesso elenco altrove: Regno Unito

Lo stesso elenco altrove