# List of Translation and Localization companies in the United States

Tamtam tracks 83 Translation and Localization companies headquartered in the United States. This list ranks the 50 largest by number of employees on LinkedIn, led by TransPerfect, Propio Language Services and LanguageLine Solutions. Their median headcount is 646. Half of them were founded in 1999 or later. The most common headquarters are New York (5), Miami (2) and Overland Park (2).

This selection of large US companies in translation and localization includes firms that help businesses expand internationally through language services. These companies provide translation, localization, interpretation, and multicultural marketing. Examples include TransPerfect, a global leader in language services, and Propio Language Services, which offers technology-driven interpreting and translation. Welocalize specializes in localized content solutions, while Lionbridge connects global brands with customers through cultural experiences.

A notable pattern among these companies is their wide geographic distribution across the United States. While some are concentrated in major hubs like New York (TransPerfect, Welocalize) or California (LanguageLine Solutions in Monterey, Iyuno in Burbank), others are headquartered in diverse locations such as Overland Park, Kansas (Propio Language Services), Waltham, Massachusetts (Lionbridge), and Philadelphia, Pennsylvania (GLOBO). Most of these firms were founded between the early 1980s and the early 2000s.

🇺🇸 United States · 50 companies · Updated Nov 16, 2026

| # | Company | Industry | Headquarters | Employees | Founded |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | [TransPerfect](https://www.tamtam.ai/c/transperfect) (transperfect.com)<br>A global leader in language services and technologies, helping businesses expand internationally through translation, localization, multicultural marketing, interpretation, and more | Translation and Localization | 🇺🇸 New York | 17,809 | 1992 |
| 2 | [Propio Language Services](https://www.tamtam.ai/c/propio-language-services) (propio.com)<br>Providing technology-driven interpreting, translation, and localization services. Ensuring Limited English Proficient speakers access essential services through certified, ethical interpreters. | Translation and Localization | 🇺🇸 Overland Park | 11,345 | 1998 |
| 3 | [LanguageLine Solutions](https://www.tamtam.ai/c/languageline-solutions) (languageline.com)<br>A leading language solutions company providing interpretation, translation, and localization services in over 240 languages, including American Sign Language | Translation and Localization | 🇺🇸 Monterey | 9,331 | 1982 |
| 4 | [Welocalize](https://www.tamtam.ai/c/welocalize) (welocalize.com)<br>A global leader in localized content solutions, leveraging innovative technology and a network of linguistic experts to drive business outcomes worldwide | Translation and Localization | 🇺🇸 New York | 5,734 | 1997 |
| 5 | [Lionbridge](https://www.tamtam.ai/c/lionbridge) (lionbridge.com)<br>This company specializes in translation and localization services in over 350 languages, connecting global brands with customers worldwide through cultural experiences | Translation and Localization | 🇺🇸 Waltham | 5,583 | 1996 |
| 6 | [Iyuno](https://www.tamtam.ai/c/iyuno) (iyuno.com)<br>Global leader in media localization services, offering end-to-end solutions in over 100 languages for studios, streaming platforms, and creators worldwide | Translation and Localization | 🇺🇸 Burbank | 4,244 | 1974 |
| 7 | [GLOBO](https://www.tamtam.ai/c/globo) (helloglobo.com)<br>Technology-driven language solutions provider offering real-time multilingual communication services such as interpreting, translation, localization, and transcreation for diverse customer bases | Translation and Localization | 🇺🇸 Philadelphia | 3,078 | 2009 |
| 8 | [Language Services Associates](https://www.tamtam.ai/c/language-services-associates) (lsa.inc)<br>Global language services provider, offering solutions in interpretation, translation, localization, and assessments to help individuals and companies thrive internationally | Translation and Localization | 🇺🇸 Horsham | 2,287 | 1991 |
| 9 | [Translators without Borders](https://www.tamtam.ai/c/translators-without-borders) (translatorswithoutborders.org)<br>Global community of language volunteers providing translation services for over 200 partner organizations to ensure linguistic inclusion and access to information | Translation and Localization | 🇺🇸 Garden City | 2,023 | 2010 |
| 10 | [CyraCom Language Solutions](https://www.tamtam.ai/c/cyracom-language-solutions) (cyracom.com)<br>Industry-leading language services provider offering interpretation and translation in 300+ languages, with a focus on quality, speed, accessibility, and client support | Translation and Localization | 🇺🇸 Tucson | 1,870 | 1995 |
| 11 | [ZOO Digital Group plc](https://www.tamtam.ai/c/zoo-digital-group-plc) (zoodigital.com)<br>This company specializes in making globalization of media content easier and smarter through innovative solutions using talent and technology | Translation and Localization | 🇺🇸 El Segundo | 1,834 | 2001 |
| 12 | [SDI Media](https://www.tamtam.ai/c/sdi-media) (iyuno.com)<br>A company providing localization and entertainment technology solutions to help customers reach global audiences, formed through the acquisition of SDI Media | Translation and Localization | 🇺🇸 Los Angeles | 1,733 |  |
| 13 | [thebigword](https://www.tamtam.ai/c/thebigword) (en-gb.thebigword.com)<br>Provides translation, interpretation, localisation, and language technology solutions for businesses, public sector, and individuals worldwide daily. | Translation and Localization | 🇺🇸 | 1,537 | 1980 |
| 14 | [Lionbridge Technologies](https://www.tamtam.ai/c/lionbridge-technologies) (lionbridge.com)<br>A global leader in translation, localization, development, and testing services for international businesses, ensuring cultural & language preferences are met | Translation and Localization | 🇺🇸 Waltham | 1,463 | 1996 |
| 15 | [ProZ.com](https://www.tamtam.ai/c/proz-com) (proz.com)<br>Leading online platform for freelance translators and interpreters to collaborate and find work, connecting translation companies and clients for seamless communication and projects | Translation and Localization | 🇺🇸 Syracuse | 1,251 |  |
| 16 | [One World Global Services LLC](https://www.tamtam.ai/c/one-world-global-services-llc) (oneworldglobalservices.com)<br>Provides translation, interpretation, and customer care services globally, bridging communication gaps for businesses and helping achieve international goals with cost-effective, on-time solutions. | Translation and Localization | 🇺🇸 Miami | 1,233 | 2015 |
| 17 | [Certified Languages International](https://www.tamtam.ai/c/certified-languages-international) (certifiedlanguages.com)<br>A language company offering on-demand interpreting services in over 230 languages, with professional interpreters available 24/7 and skilled in industry-specific terminology | Translation and Localization | 🇺🇸 Portland | 795 | 1996 |
| 18 | [Acclaro](https://www.tamtam.ai/c/acclaro) (acclaro.com)<br>Global localization firm offering AI-enabled solutions in 125 languages for brands to succeed across cultures and drive growth internationally Contact for translation services | Translation and Localization | 🇺🇸 Boston | 777 | 2002 |
| 19 | [Jeenie](https://www.tamtam.ai/c/jeenie) (jeenie.com)<br>Connects users to live, qualified interpreters from any device in seconds, across 300+ languages, using modern technology with expert interpreters. | Translation and Localization | 🇺🇸 Washington | 762 | 2018 |
| 20 | [EC Innovations, Inc.](https://www.tamtam.ai/c/ec-innovations-inc) (ecinnovations.com)<br>Deliver bespoke localization services combining technology, linguistics, and expertise to create authentic local versions of key assets worldwide. | Translation and Localization | 🇺🇸 Wilmington | 717 | 1997 |
| 21 | [Multilingual Interpreters and Translators](https://www.tamtam.ai/c/multilingual-interpreters-and-translators) (multilingualint.com)<br>A language service and contact center solutions BPO company based in Florida, offering multilingual staff, interpreters, translations, and customer service in 200+ languages worldwide | Translation and Localization | 🇺🇸 Winter Haven | 716 | 2017 |
| 22 | [BIG Language Solutions](https://www.tamtam.ai/c/big-language-solutions) (biglanguage.com)<br>Providing comprehensive interpretation, translation, and localization services to help businesses efficiently reach their global customers with quality and security | Translation and Localization | 🇺🇸 Atlanta | 706 | 2019 |
| 23 | [United Language Group](https://www.tamtam.ai/c/united-language-group) (propio.com)<br>A global translation and interpretation company with expertise in over 200 languages, serving various industries using cutting-edge technology and linguistic skills | Translation and Localization | 🇺🇸 Minneapolis | 684 | 2016 |
| 24 | [Argos Multilingual](https://www.tamtam.ai/c/argos-multilingual) (argosmultilingual.com)<br>Global language solutions provider specializing in high-tech, life sciences, HR, and financial industries Offering continuous translation, localization, and innovative technology solutions with ISO certifications | Translation and Localization | 🇺🇸 San Francisco | 678 |  |
| 25 | [Ad Astra, Inc.](https://www.tamtam.ai/c/ad-astra-inc) (ad-astrainc.com)<br>Global communication solutions and language services provider leveraging human expertise and technology to bridge linguistic divides for diverse industries | Translation and Localization | 🇺🇸 Silver Spring | 646 | 2010 |
| 26 | [MasterWord](https://www.tamtam.ai/c/masterword) (masterword.com)<br>Providing assistance and solutions to meet your needs | Translation and Localization | 🇺🇸 Houston | 631 | 1993 |
| 27 | [Hanna Interpreting Services LLC](https://www.tamtam.ai/c/hanna-interpreting-services-llc) (hannais.com)<br>A woman and minority-owned small business providing interpretation, translation, and transcription services nationwide to bridge communication gaps in diverse communities | Translation and Localization | 🇺🇸 Spring Valley | 566 | 2010 |
| 28 | [Tarjimly: Language Access Services](https://www.tamtam.ai/c/tarjimly-language-access-services) (tarjimly.org)<br>A global community connects volunteers with refugees and organizations, using technology to eliminate language barriers and improve humanitarian outcomes | Translation and Localization | 🇺🇸 Mountain View | 558 | 2017 |
| 29 | [Interpreters and Translators, Inc](https://www.tamtam.ai/c/interpreters-and-translators-inc) (ititranslates.com)<br>A language agency providing translation, interpreting, and training services Specializing in medical interpretation, language assessments, localization, and document translations | Translation and Localization | 🇺🇸 Glastonbury | 514 | 1986 |
| 30 | [CQ fluency](https://www.tamtam.ai/c/cq-fluency) (cqfluency.com)<br>Global language provider offering culturally relevant translation services for life sciences and healthcare in 200+ languages, blending expertise, technology, and Cultural Intelligence for effective communication | Translation and Localization | 🇺🇸 Hackensack | 513 | 2000 |
| 31 | [Metlang](https://www.tamtam.ai/c/metlang) (metlang.com)<br>Provider of translation, interpretation, and analytical services nationwide, specializing in serving government agencies and corporations with a focus on law enforcement | Translation and Localization | 🇺🇸 Dania | 512 | 1990 |
| 32 | [911 Interpreters](https://www.tamtam.ai/c/911-interpreters) (911interpreters.com)<br>Comprehensive language solution provider offering telephone, video, on-site, and written translation services in over 350 languages with certified interpreters and translators available 24/7 | Translation and Localization | 🇺🇸 Chicago | 508 | 1995 |
| 33 | [Language Link - A BIG Language company](https://www.tamtam.ai/c/language-link-a-big-language-company) (language.link)<br>A language solutions company offering translation, interpretation, and localization services in over 240 languages with a network of professionals and advanced technology | Translation and Localization | 🇺🇸 Vancouver | 495 | 1991 |
| 34 | [The Language Doctors](https://www.tamtam.ai/c/the-language-doctors) (thelanguagedoctors.org)<br>Global provider of professional language solutions including interpretation, translation, and localization services in over 100 languages for businesses and organizations worldwide | Translation and Localization | 🇺🇸 Annapolis | 459 | 1994 |
| 35 | [Smartling](https://www.tamtam.ai/c/smartling) (smartling.com)<br>The company provides AI-enabled translation services and a platform for creating multilingual content for websites, apps, and customer experiences | Translation and Localization | 🇺🇸 New York | 445 | 2009 |
| 36 | [Linguistica International](https://www.tamtam.ai/c/linguistica-international) (linguisticainternational.com)<br>A full-service interpretation and translation agency offering services for government, medical, legal, business, and social services in over 170 languages including ASL | Translation and Localization | 🇺🇸 Salt Lake City | 418 | 2003 |
| 37 | [MultiLingual Technologies Inc.](https://www.tamtam.ai/c/multilingual-technologies-inc) (multilingual-tech.com)<br>A multilingual translation and localization service provider in Silicon Valley specializing in high tech industries with expertise in East Asian languages | Translation and Localization | 🇺🇸 Santa Clara | 418 | 2012 |
| 38 | [Terra](https://www.tamtam.ai/c/terra-milwaukee) (terrateamup.com)<br>Provides expert, tailored language solutions for global audiences, specializing in translation, localization, and linguistic quality assurance across various industries, ensuring high quality and security. | Translation and Localization | 🇺🇸 Milwaukee | 416 | 2000 |
| 39 | [Akorbi](https://www.tamtam.ai/c/akorbi) (akorbi.com)<br>A women-led and minority-owned enterprise solutions provider offering interpretation, translation, multilingual staffing, contact centers, and localization services in over 170 languages | Translation and Localization | 🇺🇸 Plano | 414 | 2003 |
| 40 | [Fluent Language Solutions, Inc](https://www.tamtam.ai/c/fluent-language-solutions-inc) (languageline.com)<br>A leading language solutions provider offering interpreting and translating services in over 180 languages through phone, video, on-site, and translation services | Translation and Localization | 🇺🇸 Charlotte | 374 | 1989 |
| 41 | [Geneva Worldwide](https://www.tamtam.ai/c/geneva-worldwide) (genevaworldwide.com)<br>A New York City-based corporation providing high-quality language services for businesses and government agencies in the global marketplace since 1903 | Translation and Localization | 🇺🇸 New York | 369 | 1903 |
| 42 | [Liberty Language Services](https://www.tamtam.ai/c/liberty-language-services) (libertylanguageservices.com)<br>A language services agency providing interpretation, translation, ASL services, and interpreter training courses to diverse clients nationally and internationally | Translation and Localization | 🇺🇸 Vienna | 366 | 2011 |
| 43 | [effectiff](https://www.tamtam.ai/c/effectiff) (effectiff.com)<br>A leading language service provider offering over-the-phone, video remote, and onsite interpreting, document translation services, and localization with a global client base | Translation and Localization | 🇺🇸 Lauderdale-by-the-Sea | 356 | 1998 |
| 44 | [Freelanly](https://www.tamtam.ai/c/freelanly) (freelanly.com)<br>A unique job board that focuses on saving time for users, offering more than just traditional job search functions | Translation and Localization | 🇺🇸 New York | 343 | 2019 |
| 45 | [THE LANGUAGE GROUP, LLC](https://www.tamtam.ai/c/the-language-group-llc) (thelanguagegroup.com)<br>A full-service language provider offering Translation, Localization, interpreting services and document translation in over 200 languages for confident communication | Translation and Localization | 🇺🇸 Virginia Beach | 334 | 1999 |
| 46 | [National Language Service Corps (NLSC)](https://www.tamtam.ai/c/national-language-service-corps-nlsc) (nlscorps.org)<br>The NLSC provides language, regional expertise, and cultural support to US Federal agencies through a membership of 11,000 language professionals in 500+ languages | Translation and Localization | 🇺🇸 Arlington | 326 | 2007 |
| 47 | [Telelanguage](https://www.tamtam.ai/c/telelanguage) (telelanguage.com)<br>Provider of interpretation and translation services in 350+ languages, available 24/7, via phone, video, virtual, and on-site for customers across the US | Translation and Localization | 🇺🇸 Overland Park | 318 | 1991 |
| 48 | [Protranslating - A BIG Language company](https://www.tamtam.ai/c/protranslating-a-big-language-company) (protranslating.com)<br>A global language solutions company with over 40 years of experience, offering translation, localization, and interpretation services in over 200 languages | Translation and Localization | 🇺🇸 Miami | 317 | 1973 |
| 49 | [eTranslation Services](https://www.tamtam.ai/c/etranslation-services) (etranslationservices.com)<br>Passionate translation company offering high-quality linguistic services in Arabic, Chinese, French, German, Portuguese, and Spanish Specializing in legal, financial, educational, and medical texts | Translation and Localization | 🇺🇸 Lakewood | 249 | 2019 |
| 50 | [Lokalise](https://www.tamtam.ai/c/lokalise) (app.lokalise.com)<br>AI-powered translation and localization solution for fast, efficient, and cost-effective multilingual market penetration Trusted by global brands for accelerated localization | Translation and Localization | 🇺🇸 Dover | 243 | 2017 |

## How this list is built

Every company on this list has a Tamtam company profile. The industry is the one the company gives on LinkedIn; categories such as SaaS or fintech are classified by Tamtam's AI from the company's website and LinkedIn page; and the headquarters city must match the company's own address. Companies are ranked by the number of employees on LinkedIn, and the list is refreshed every night. Classifications can be wrong, so treat the list as a starting point rather than an official ranking. Last updated Nov 16, 2026.

## More company lists in the United States

- [The largest companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/largest-companies-united-states) (104,984)
- [Multinational companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/multinational-companies-united-states) (16,193)
- [Manufacturers in the United States](https://www.tamtam.ai/l/manufacturers-united-states) (8,677)
- [Professional services firms in the United States](https://www.tamtam.ai/l/professional-services-firms-united-states) (7,080)
- [Retail chains in the United States](https://www.tamtam.ai/l/retail-chains-united-states) (6,981)
- [Financial services firms in the United States](https://www.tamtam.ai/l/financial-services-firms-united-states) (6,868)
- [Companies with in-house R&D in the United States](https://www.tamtam.ai/l/r-and-d-companies-united-states) (6,793)
- [IT Services and IT Consulting companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/it-services-and-it-consulting-companies-united-states) (6,696)
- [SaaS companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/saas-companies-united-states) (6,410)
- [IT services companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/it-services-companies-united-states) (5,818)
- [Healthcare providers in the United States](https://www.tamtam.ai/l/healthcare-providers-united-states) (5,810)
- [Critical infrastructure operators in the United States](https://www.tamtam.ai/l/critical-infrastructure-operators-united-states) (5,801)
- [Hospitals and Health Care companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/hospitals-and-health-care-companies-united-states) (5,573)
- [Hardware manufacturers in the United States](https://www.tamtam.ai/l/hardware-companies-united-states) (5,344)
- [Software Development companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/software-development-companies-united-states) (5,309)
- [Financial Services companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/financial-services-companies-united-states) (5,015)
- [Companies with a mobile app in the United States](https://www.tamtam.ai/l/companies-with-mobile-app-united-states) (4,663)
- [Consulting firms in the United States](https://www.tamtam.ai/l/consulting-firms-united-states) (4,383)
- [AI companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/ai-companies-united-states) (4,246)
- [Public sector organisations in the United States](https://www.tamtam.ai/l/public-sector-organisations-united-states) (4,153)
- [Subscription businesses in the United States](https://www.tamtam.ai/l/subscription-businesses-united-states) (3,923)
- [Real Estate companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/real-estate-companies-united-states) (3,808)
- [Higher Education companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/higher-education-companies-united-states) (3,470)
- [Construction companies in the United States](https://www.tamtam.ai/l/construction-companies-united-states) (3,271)

## The same list elsewhere

- [Translation and Localization companies in the world](https://www.tamtam.ai/l/translation-and-localization-companies-in-the-world) (278)

---

Source: https://www.tamtam.ai/l/translation-and-localization-companies-united-states
