Plan de cuenta de ARAG
Seguros y servicios jurídicos
De un vistazo
ARAG es un grupo asegurador familiar alemán presente en 19 países, con 3,16 mil millones € de primas brutas en 2025 y 6.500 empleados.
ARAG es la mayor empresa familiar del sector asegurador alemán y se describe como la principal aseguradora de defensa jurídica del mundo. Fundada en 1935 como aseguradora exclusivamente de defensa jurídica, ofrece a escala internacional defensa jurídica y seguros de daños y accidentes, y seguros de salud en Alemania, y en 2025 operaba en un total de 19 países; Alemania, Reino Unido, Países Bajos y España son sus principales mercados. En 2025 las primas brutas emitidas aumentaron un 13,2 % hasta 3.158.762 miles de euros (Alemania 1.750 M€, internacional 1.409 M€), el resultado de la actividad ordinaria fue de 149.824 miles de euros y el resultado neto de 88.735 miles de euros. Tenía 6.500 empleados a finales de 2025 y gestionaba 14,0 millones de pólizas. El grupo no cotiza y es de propiedad familiar, con ARAG Holding SE como matriz y ARAG SE a cargo de la dirección operativa del grupo.
Unidades de negocio
Defensa jurídica (ARAG SE)
aproximadamente el 58 % de las primas del grupo en 2025 (1.842 M€)Defensa jurídica para particulares y empresas dirigida a conductores, empleados, propietarios e inquilinos de vivienda, empresas, oficios, autónomos y asociaciones; el negocio internacional supuso el 67 % de las primas del segmento en 2025. Las primas aumentaron un 11,5 % en 2025, pero el resultado técnico cayó de 75.721 miles de euros a 58.103 miles de euros al subir la siniestralidad del 53,3 % al 55,0 %. En Alemania ARAG es la número dos, con una cuota de mercado algo inferior al 11 %; en el ámbito internacional, Reino Unido, Estados Unidos, Países Bajos y Noruega son los mayores contribuyentes.
Seguro de salud (ARAG Krankenversicherungs-AG)
aproximadamente el 28 % de las primas del grupo en 2025 (886 M€)Seguro de salud privado completo, complementario, de dependencia, de empresa y de viaje, vendido solo en Alemania. Es el segmento que más crece: las primas aumentaron un 18,4 % hasta 886.282 miles de euros en 2025 y los asegurados llegaron a 786.865. El resultado técnico subió a 37.167 miles de euros y el ratio de gastos bajó del 21,1 % al 18,5 %.
Seguros de daños y accidentes (ARAG Allgemeine, Interlloyd)
aproximadamente el 14 % de las primas del grupo en 2025 (430 M€)Responsabilidad civil, hogar, accidentes, edificios, salud de mascotas, seguros empresariales y deportivos; ARAG es la mayor aseguradora deportiva de Alemania y cubre a más de 21 millones de practicantes de deporte recreativo. El segmento incluye también paquetes de servicios especiales para propietarios que alquilan en el Reino Unido y para viajes en España y Portugal. Las primas aumentaron un 10,9 % hasta 430.070 miles de euros en 2025 y, sin grandes tormentas, la siniestralidad bajó del 61,6 % al 53,8 %.
Servicios y gestión de activos
Empresas del grupo que prestan correduría fuera del grupo (Cura Versicherungsvermittlung GmbH, CUR Versicherungsmakler GmbH), servicios informáticos y asesoría jurídica en otros países, además de las sociedades holding. Los ingresos por ventas a terceros aumentaron un 14,0 % hasta 60.955 miles de euros en 2025, sobre todo por la correduría para aseguradoras ajenas al grupo en el Reino Unido y Canadá y los servicios jurídicos en el Reino Unido.
Prioridades estratégicas
- Estrategia ARAG 5>30 hasta 2030
- Lanzada a finales de 2022, la estrategia tiene cinco áreas de acción: Essential Growth, Winning Spirit, Embracing Clients, Driving Purpose y Smart Insurer. El objetivo de 3 mil millones de euros de primas se alcanzó cinco años antes y el grupo se centrará cada vez más en una rentabilidad sostenible.
- IA en la gestión de siniestros de defensa jurídica
- El AI Claims Engine (ACE), lanzado en 2024, apoya a abogados y gestores de siniestros en Países Bajos, España e Italia; en 2025 se añadió «Research inside your claim» y en 2025 se lanzó la AI Adoption Platform para formar a los empleados en todo el grupo. El pilar Smart Insurer apunta a operaciones «digitales por defecto».
- Expansión internacional de la defensa jurídica
- Las palancas de crecimiento incluyen la menor penetración de la defensa jurídica en el extranjero, nuevos acuerdos con organizaciones en los países nórdicos y Estados Unidos y la expansión territorial, la más reciente una sucursal de HELP Forsikring AS en Finlandia. La línea británica de seguro de costes de litigio se ampliará para financiar los honorarios de peritos.
- Reestructuración de la defensa jurídica alemana
- La defensa jurídica alemana registró en 2025 una pérdida técnica de 53.187 miles de euros al subir su siniestralidad del 66,2 % al 70,0 %. Se espera que la reestructuración de 2026 frene el crecimiento pero reduzca ligeramente el ratio combinado de siniestralidad y gastos.
- Seguro de salud complementario y de empresa
- En Alemania, el seguro de salud ve potencial en el seguro complementario y de empresa, mientras que el seguro de daños se centra en segmentos clave de clientes particulares como el seguro deportivo.
- Sostenibilidad y acceso a la justicia
- Los objetivos incluyen una cartera de inversión neutra en gases de efecto invernadero en 2050, un recorte del 40 % de las emisiones financiadas en 2030 respecto a 2023 y dar a los clientes acceso a la justicia al menos dos millones de veces al año en 2030.
Últimos resultados
En el primer trimestre de 2026 las primas brutas emitidas del grupo aumentaron un 10 % hasta 956 M€ (T1 2025: 868 M€). El negocio en Alemania creció un 9 % y el internacional un 11 %; el seguro de salud creció más rápido, un 15 %, y las primas de defensa jurídica en Alemania un 12 %. ARAG no publica informe semestral, por lo que estas son sus últimas cifras intermedias. Para todo 2026 el grupo espera un crecimiento de primas fuerte pero más lento que en 2025, un resultado técnico «considerablemente superior en conjunto al de 2025», ingresos por inversiones sensiblemente menores y un beneficio antes de impuestos similar al de 2025.
Inversiones y operaciones
- Adquisición e integración en el Reino Unido
- La adquisición en 2024 de ARAG Legal Expenses Insurance Company Limited (la antigua DAS UK) impulsó el crecimiento internacional; las primas de la entidad británica aumentaron un 33,1 % en 2025 y todas las antiguas empresas de DAS pasaron a la marca ARAG.
- Sucursal en Finlandia
- Una nueva sucursal de HELP Forsikring AS en Finlandia contribuyó al crecimiento de primas del 17,3 % en el norte de Europa en 2025.
- Estructura de fondos de capital riesgo e infraestructuras
- En 2025 ARAG amplió la estructura de fondos administrada de forma centralizada, creada en 2024, para inversiones en capital riesgo e infraestructuras.
- Herramientas de IA para siniestros y correspondencia
- Además del motor de siniestros ACE, ODIn 1.0 procesa correspondencia escrita por lotes, y la AI Adoption Platform lanzada en 2025 forma a los empleados de todo el grupo.
Retos y riesgos
- Aumento de siniestros de defensa jurídica en Alemania
- Los casos de derecho laboral aumentaron un 11,1 % en 2025 y los siniestros ocurridos en derecho de arrendamientos un 74 % de 2021 a 2025; la siniestralidad del segmento subió del 53,3 % al 55,0 %.
- Monopolio alemán de la abogacía
- ARAG no puede asesorar directamente a sus clientes sobre cuestiones jurídicas sencillas en Alemania, a diferencia del Reino Unido, donde gestiona el 80 por ciento de los casos con su propio despacho de abogados; presiona para lograr un cambio.
- Menores ingresos por inversiones
- Las ganancias netas por inversiones bajaron a 157.114 miles de euros en 2025 y se espera que empeoren de forma significativa en 2026 tras los ingresos por reestructuración de fondos de 2025.
- Competencia y riesgos operativos
- Los riesgos estratégicos incluyen un sistema de seguro de salud ciudadano, la escasez de personal cualificado, las fintech, insurtech y legaltech y el uso de la IA por parte de los competidores; los riesgos operativos incluyen ciberataques y fallos de TI externalizada.
Lo que dice la dirección
“Our growth target of €3 billion in premium income has already been exceeded. This milestone was reached five years earlier than planned.”
“The German lawyer monopoly leads to every situation becoming a legal case.”
“Economic success is not a reason for ARAG to slow down. We look to the future with confidence.”
Dónde puede ayudar un proveedor
- IA y automatización documental para siniestros
- Ligado a la prioridad de IA en la gestión de siniestros y a las herramientas ACE y ODIn: los proveedores de procesamiento de texto, automatización de siniestros e IA de investigación jurídica podrían ayudar a extender estas herramientas a más países.
- Reducción de costes y siniestralidad en la defensa jurídica alemana
- Ligado a la reestructuración de la defensa jurídica alemana y a su siniestralidad del 70,0 %: la gestión de siniestros, los socios de servicios jurídicos y la automatización de procesos encajan con el objetivo declarado de reducir los ratios de siniestralidad y gastos.
- Ciberseguridad y resiliencia de TI
- Ligado a los riesgos de ciberataque y fallo de TI externalizada que cita el informe, relevante mientras el grupo se digitaliza bajo su pilar Smart Insurer.
- Apoyo a la entrada en mercados para la expansión internacional
- Ligado a la expansión en los países nórdicos, Estados Unidos y Finlandia: alianzas de distribución, cumplimiento normativo local y servicios de incorporación para nuevos territorios.
- Formación y contratación
- Ligado al riesgo de escasez de personal cualificado y a la AI Adoption Platform: contenidos de formación y apoyo a la contratación para una plantilla de 6.500 personas cuyo crecimiento ARAG prevé ahora mantener más moderado.
Lectura de Tamtam de las prioridades y los retos anteriores, no palabras de la propia empresa.
¿Vendes a empresas como ARAG?
Tamtam encuentra las empresas que encajan con tu cliente ideal, investiga cada cuenta y te dice a quién contactar y cuándo.
Encontrar empresas similaresDocumentos clave
Leídos íntegramente por Tamtam; cada resumen enlaza al documento original.
- ARAG Group 2025 Annual Report (ARAG Holding SE consolidated financial statements)
- ARAG is the largest family enterprise in the German insurance industry and calls itself the leading legal insurer worldwide; founded in 1935, it operated in a total of 19 countries in 2025 with 6,500 employees (2,854 in Germany, 3,646 outside).
- Total gross premium income rose 13.2% to €3,159 million in 2025 (2024: €2,790 million); including service companies, premium income and sales revenue reached €3,220 million. The €3 billion premium target was met in 2025, five years earlier than planned.
- Three insurance segments: legal insurance €1,842 million gross premiums (+11.5%), health insurance €886 million (+18.4%, Germany only, fastest-growing), casualty and property €430 million (+10.9%). International business accounted for 67% of legal insurance premiums.
- Profit from ordinary activities rose to €150 million (2024: €141 million) and consolidated net income to €89 million (2024: €76 million); combined ratio improved to 89.4% (2024: 90.6%), cost ratio to 34.8%. Consolidated equity €854 million.
- Legal insurance underwriting profit fell to €58,103 thousand (2024: €75,721 thousand): German legal insurance posted an underwriting loss of €53,187 thousand as its claims ratio rose to 70.0%, while international legal insurance earned €111,290 thousand.
- Strategy ARAG 5>30 runs to 2030 with five areas of action (Essential Growth, Winning Spirit, Embracing Clients, Driving Purpose, Smart Insurer); after the premium target, the focus shifts to sustainable profitability and a higher underwriting result.
- AI is a group-wide priority: the AI Claims Engine (ACE) for legal claims is being rolled out to the Netherlands, Spain and Italy, plus the ODIn 1.0 document-processing platform and an AI Adoption Platform to train all employees.
- 2026 outlook: strong but slower premium growth, a restructuring of German legal insurance that will slow growth there, a considerably higher underwriting result, significantly lower investment gains, and profit before tax on a par with 2025.
- ARAG Group records another strong increase in premium income – First quarter of 2026 (press release)
- Press release of 20 May 2026 presenting the ARAG Group's 2025 results and its first-quarter 2026 premium figures; ARAG publishes no half-year report, so this is its latest interim figure.
- Q1 2026 gross premiums rose 10% to €956 million (Q1 2025: €868 million).
- Business in Germany grew 9% and international business 11%; health insurance grew fastest at 15%, and legal insurance in Germany grew premium income by 12%.
- Full year 2025: gross premiums written €3.16 billion (+13.2%), Germany €1.75 billion (+13%), outside Germany €1.41 billion (+13.5%); 14 million contracts at year-end.
- Segments 2025: legal insurance +11.5% to €1.82 billion (largest unit), health +18.4% to €886.3 million, composite +10.9% to €430 million.
- Combined ratio improved to 89.4%, cost ratio to 34.8%; underwriting result €105 million (2024: €96 million); profit from ordinary activities nearly €150 million (+6%); net income €89 million.
- CEO Dr. Renko Dirksen: the €3 billion target was reached five years earlier than planned; "Economic success is not a reason for ARAG to slow down."
- Annual Press Conference 2026 – Statement by Dr. Renko Dirksen
- CEO statement at the annual press conference on 20 May 2026: 2025 was "a year of exceptional performance and sustainable growth"; the €3 billion premium target was exceeded five years early.
- 2025: gross premiums €3.16 billion (+13.2%); legal insurance €1.82 billion (+11.5%), of which almost exactly €600 million in Germany (+9.2%), a German market share of just under 11% and number two in Germany; 67% of new business in Germany is "genuine growth" rather than premium adjustments.
- Q1 2026: premiums +10% to €956 million; Germany +9%, international +11%, health +15%, German legal insurance +12.2%.
- Workforce reached 6,500 (nearly +6%); ARAG now plans workforce growth "to be significantly more moderate".
- Claims trends: employment-law cases +11.1% in 2025 and +12.2% in Q1 2026, claims incurred in that area +63% over 2021-2025; tenancy-law cases up more than 15%, claims incurred +74% over 2021-2025.
- Policy fight: Dirksen calls the German lawyer monopoly "anachronistic" and wants legal insurers allowed to give legal advice; in the UK ARAG handles 80% of cases through its own law firm.
- AI: insurance is "particularly well suited for the use of AI"; ARAG focuses its AI strategy on legal insurance claims management, nationally and internationally.
- Annual Press Conference 2025 – Statement by Dr. Renko Dirksen
- Statement by Dr. Renko Dirksen at the ARAG annual press conference on 21 May 2025, on the 2024 financial year: the first year consolidating the former DAS UK, "the largest growth leap in our company's history".
- 2024: premium income nearly €2.8 billion (+17.5%), more than 10% growth even excluding the UK acquisition; Germany €1.6 billion (+13%), international €1.18 billion (+24%).
- Legal insurance +16.7% to €1.65 billion; German legal premiums €549 million (+10%), a 10.3% market share and number two in Germany. Health +17.4% to €749 million, 99% of the increase from new business. Composite +21.5% to €388 million.
- Underwriting result fell to €96.1 million (2023: €137.6 million) on higher claims ("social inflation"); combined ratio 90.6% (87.6%); investment income +33% to €161.5 million; record profit from ordinary activities €141 million.
- Workforce up 21% to 6,150; all former DAS companies in the UK rebranded under ARAG.
- Q1 2025: premiums +12% to €898 million; health +20%, German legal insurance over 6%; employment disputes +16% in 2024, tenancy cases +20% in Q1 2025.
- Dirksen calls the German legal market "anachronistic" and regrets the ECJ upholding the ban on capital investment in law firms, which he says blocks AI-driven access to justice.
Preguntas sobre ARAG
¿Qué hace ARAG?
ARAG es un grupo asegurador familiar alemán que se describe como la principal aseguradora de defensa jurídica del mundo. Vende defensa jurídica y seguros de daños y accidentes a escala internacional y seguros de salud en Alemania, en un total de 19 países en 2025.
¿Cuáles fueron los ingresos de ARAG en 2025?
Las primas brutas emitidas aumentaron un 13,2 % hasta 3.158.762 miles de euros en 2025, y el total de primas e ingresos por ventas alcanzó 3.219.717 miles de euros. El resultado de la actividad ordinaria fue de 149.824 miles de euros.
¿Cuántos empleados tiene ARAG?
ARAG tenía 6.500 empleados a finales de 2025, frente a 6.148 un año antes.
¿Cuál es la estrategia de ARAG?
Su estrategia ARAG 5>30 hasta 2030 persigue un crecimiento y una estabilidad sostenibles y mantener el grupo independiente como empresa familiar, con un enfoque creciente en la rentabilidad y en el uso de la IA en la gestión de siniestros de defensa jurídica.
¿Quién dirige ARAG?
Dr. Renko Dirksen es presidente del consejo de dirección de ARAG SE, y Dr. Dr. h. c. Paul-Otto Faßbender es presidente del consejo de supervisión de ARAG SE.
Redactado por Tamtam a partir de los documentos publicados por la propia empresa, enumerados arriba y leídos íntegramente. Las cifras son las de esos documentos, para los periodos que indican. (2026-11-17)